Отрывок из фильма 'Лолита' - Я глядел на нее и не мог наглядеться
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Отрывок из фильма 'Лолита' - Я глядел на нее и не мог наглядеться - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я глядел на нее и не мог наглядеться и знал столь же твердо, как то, что умру, что люблю ее больше всего, что когда-либо видел и не мог вообразить на этом свете. От нее оставалось лишь редчайшее эхо той нимфетки, но я боготворил ее, эту Лолиту: бледную и оскверненную, с чужим ребенком под сердцем, все равно, даже если ее глаза потускнеют, даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде ее дорогого лица
I looked at her and could not look and knew as firmly as what would die, that I love her most that I had ever seen and could not imagine in this world. It only remained the rarest echo of the nimble, but I walked her, this lolita: pale and defiled, with a stranger child under his heart, anyway, even if her eyes eat, even then I will be crazy to go from tenderness at one form of her dear Persons