Павел Филатов - Женька
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Филатов - Женька - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Да?)
(Женя, привет!)
(Здоровья тебе! Как ты?)
(Отлично)
(Ну чё сегодня?)
(А хоть чё!)
(Сам знаешь!)
Ах, друг мой, Женька, скажи, куда летят года
Где наша юность? В ней будто было всё вчера
Не догорели костры до белого угля
А помнишь, как шумели в центре тополя?
Скажи мне, Женька: мы столько лет с тобой прошли
Ну как сумели и дружбу эту сберегли
От первой шайбы и трех аккордов в том ДК?
Ты знаешь, брат, здесь, видно, Божья рука
Что нам вьюга вослед, если рядом плечо твоё братское? (Я буду рядом, братка, знай)
Мы с детства не ищем по жизни той лёгких путей (Опять вдвоём)
И уж если в бокалах сегодня разлито шампанское
Мы вас просим поднять, господа, этот тост за друзей
Пусть дружба сковала навечно в душе наше братское (Наше братское)
Ты прости, милый друг, если что-то я делал не так (Не так)
Я счастливый вдвойне, если дочка твоя улыбается
И когда у любимых девчонок сияют глаза
Пусть сорвётся опять со слезой память вешняя грешная
Там, где мамка все так же под вечер домой нас зовёт (Солнце село уж давно)
Там, где лето за речку придёт в лагерь тихою сказкою (Бежит река)
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Там, где лето на гору падёт самой тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Где было — были, беда и радость, как капкан
Мы всё делили с тобою, брат мой, пополам
Махнула юность — в альбомах город в три версты
А мы за молодость отладили мосты
А помнишь, Женька, как в жизни ждал ты лишь её
Что вдруг наполнит твой дом любовью и теплом
Всё знает небо — она дана тебе судьбой
И пело лето самой белою фатой
И у доченьки вашей в глазах вновь найдут отражение (Когда опять в её глазах)
Тех, кто дедом и бабушкой стал — это эхо родов (…было так всегда)
И уж если в бокалах сегодня игрится шампанское
Мы вас просим поднять, господа, этот тост за любовь
Пусть дружба сковала навечно в душе наше братское (Наше братское)
Ты прости, милый друг, если что-то я делал не так
Я счастливый вдвойне, если дочка твоя улыбается
И когда у любимых девчонок сияют глаза (И вот уже…)
Пусть сорвётся опять со слезой память вешняя грешная
Там, где мамка все так же под вечер домой нас зовёт
Там, где лето за речку придёт в лагерь тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Там, где лето на гору падёт самой тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
(Женя, привет!)
(Здоровья тебе! Как ты?)
(Отлично)
(Ну чё сегодня?)
(А хоть чё!)
(Сам знаешь!)
Ах, друг мой, Женька, скажи, куда летят года
Где наша юность? В ней будто было всё вчера
Не догорели костры до белого угля
А помнишь, как шумели в центре тополя?
Скажи мне, Женька: мы столько лет с тобой прошли
Ну как сумели и дружбу эту сберегли
От первой шайбы и трех аккордов в том ДК?
Ты знаешь, брат, здесь, видно, Божья рука
Что нам вьюга вослед, если рядом плечо твоё братское? (Я буду рядом, братка, знай)
Мы с детства не ищем по жизни той лёгких путей (Опять вдвоём)
И уж если в бокалах сегодня разлито шампанское
Мы вас просим поднять, господа, этот тост за друзей
Пусть дружба сковала навечно в душе наше братское (Наше братское)
Ты прости, милый друг, если что-то я делал не так (Не так)
Я счастливый вдвойне, если дочка твоя улыбается
И когда у любимых девчонок сияют глаза
Пусть сорвётся опять со слезой память вешняя грешная
Там, где мамка все так же под вечер домой нас зовёт (Солнце село уж давно)
Там, где лето за речку придёт в лагерь тихою сказкою (Бежит река)
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Там, где лето на гору падёт самой тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Где было — были, беда и радость, как капкан
Мы всё делили с тобою, брат мой, пополам
Махнула юность — в альбомах город в три версты
А мы за молодость отладили мосты
А помнишь, Женька, как в жизни ждал ты лишь её
Что вдруг наполнит твой дом любовью и теплом
Всё знает небо — она дана тебе судьбой
И пело лето самой белою фатой
И у доченьки вашей в глазах вновь найдут отражение (Когда опять в её глазах)
Тех, кто дедом и бабушкой стал — это эхо родов (…было так всегда)
И уж если в бокалах сегодня игрится шампанское
Мы вас просим поднять, господа, этот тост за любовь
Пусть дружба сковала навечно в душе наше братское (Наше братское)
Ты прости, милый друг, если что-то я делал не так
Я счастливый вдвойне, если дочка твоя улыбается
И когда у любимых девчонок сияют глаза (И вот уже…)
Пусть сорвётся опять со слезой память вешняя грешная
Там, где мамка все так же под вечер домой нас зовёт
Там, где лето за речку придёт в лагерь тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
Там, где лето на гору падёт самой тихою сказкою
И костёр нашей дружбы с тобой навсегда разожгёт
(Yes?)
(Hi Zhenya!)
(Good health to you! How are you?)
(Great)
(So what's going on today?)
(At least what!)
(You know!)
Oh, my friend, Zhenya, tell me where the years fly
Where is our youth? It’s like everything was yesterday
The fires did not burn down to white coal
Do you remember how they made noise in the center of the poplar?
Tell me, Zhenya: we have gone through so many years with you
Well, how did you manage to preserve this friendship?
From the first puck and three chords in that recreation center?
You know, brother, it’s clear that God’s hand is here
Why should a blizzard follow us if your brotherly shoulder is next to us? (I'll be there, brother, know)
Since childhood, we have not been looking for easy paths through life (Together again)
And if champagne is poured into glasses today
We ask you, gentlemen, to raise this toast to our friends.
May friendship forever forge our fraternal (Our fraternal) souls
Forgive me, dear friend, if I did something wrong (Wrong)
I'm doubly happy if your daughter smiles
And when the eyes of your favorite girls shine
Let the spring sinful memory break down again with a tear
Where our mother still calls us home in the evening (The sun has set a long time ago)
Where summer, across the river, comes to the camp like a quiet fairy tale (The river runs)
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where summer falls on the mountain like the quietest fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where there was - there was, trouble and joy, like a trap
We shared everything with you, my brother, in half
Youth has waved - in the albums a city three miles away
And during our youth we built bridges
Do you remember, Zhenya, how in life you only waited for her
What will suddenly fill your home with love and warmth?
Heaven knows everything - she was given to you by fate
And summer sang with its whitest veil
And your daughter will have a reflection in her eyes again (When again in her eyes)
Those who became grandparents are an echo of childbirth (...it has always been like this)
And if there is champagne playing in glasses today
We ask you, gentlemen, to raise this toast to love.
May friendship forever forge our fraternal (Our fraternal) souls
Forgive me, dear friend, if I did something wrong
I'm doubly happy if your daughter smiles
And when the eyes of your favorite girls shine (And now...)
Let the spring sinful memory break down again with a tear
Where our mother still calls us home in the evening
Where summer, across the river, comes to the camp like a quiet fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where summer falls on the mountain like the quietest fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
(Hi Zhenya!)
(Good health to you! How are you?)
(Great)
(So what's going on today?)
(At least what!)
(You know!)
Oh, my friend, Zhenya, tell me where the years fly
Where is our youth? It’s like everything was yesterday
The fires did not burn down to white coal
Do you remember how they made noise in the center of the poplar?
Tell me, Zhenya: we have gone through so many years with you
Well, how did you manage to preserve this friendship?
From the first puck and three chords in that recreation center?
You know, brother, it’s clear that God’s hand is here
Why should a blizzard follow us if your brotherly shoulder is next to us? (I'll be there, brother, know)
Since childhood, we have not been looking for easy paths through life (Together again)
And if champagne is poured into glasses today
We ask you, gentlemen, to raise this toast to our friends.
May friendship forever forge our fraternal (Our fraternal) souls
Forgive me, dear friend, if I did something wrong (Wrong)
I'm doubly happy if your daughter smiles
And when the eyes of your favorite girls shine
Let the spring sinful memory break down again with a tear
Where our mother still calls us home in the evening (The sun has set a long time ago)
Where summer, across the river, comes to the camp like a quiet fairy tale (The river runs)
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where summer falls on the mountain like the quietest fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where there was - there was, trouble and joy, like a trap
We shared everything with you, my brother, in half
Youth has waved - in the albums a city three miles away
And during our youth we built bridges
Do you remember, Zhenya, how in life you only waited for her
What will suddenly fill your home with love and warmth?
Heaven knows everything - she was given to you by fate
And summer sang with its whitest veil
And your daughter will have a reflection in her eyes again (When again in her eyes)
Those who became grandparents are an echo of childbirth (...it has always been like this)
And if there is champagne playing in glasses today
We ask you, gentlemen, to raise this toast to love.
May friendship forever forge our fraternal (Our fraternal) souls
Forgive me, dear friend, if I did something wrong
I'm doubly happy if your daughter smiles
And when the eyes of your favorite girls shine (And now...)
Let the spring sinful memory break down again with a tear
Where our mother still calls us home in the evening
Where summer, across the river, comes to the camp like a quiet fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Where summer falls on the mountain like the quietest fairy tale
And the fire of our friendship with you will forever kindle
Другие песни исполнителя: