Павел Филатов - Луна и Ветер
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Филатов - Луна и Ветер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сколько лет а между нами
От чего-то снег с дождями
Говорила ветру в поле белая луна
Говорила слез не лила
Ну ведь жили-бы да жили
И любили и растили но пришла зима
Не смолкала вспоминала
Как по рельсам да по шпалам
Где-то там под Ленинградом встретила его
Молодые озорные всё могли мечты хранили
А какие сны им снились и была любовь
Молодые озорные всё могли мечты хранили
А какие сны им снились и была любовь
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою согревать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Как-же так скажи мне мама
Как-же так скажи мне папа
Укрываясь верой
От Якутии до Бама замело метелью пьяной
Тропки наших искренних побед
Где назло семи печалям
Молодость любви раздали
От того и стал седым наш цвет
Ты прости я все простила
Ветру в поле говорила
Нам бы внуков нянчить ангелочков
Это блажь но знаешь все же
И у них глаза похожи
Как у нашей дочки звездной ночки
Это блажь но знаешь все же
И у них глаза похожи
Как у нашей дочки звездной ночки
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою согревать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Как-же так скажи мне папа
Как-же так скажи мне мама
Укрываясь верой
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою обнимать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь
От чего-то снег с дождями
Говорила ветру в поле белая луна
Говорила слез не лила
Ну ведь жили-бы да жили
И любили и растили но пришла зима
Не смолкала вспоминала
Как по рельсам да по шпалам
Где-то там под Ленинградом встретила его
Молодые озорные всё могли мечты хранили
А какие сны им снились и была любовь
Молодые озорные всё могли мечты хранили
А какие сны им снились и была любовь
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою согревать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Как-же так скажи мне мама
Как-же так скажи мне папа
Укрываясь верой
От Якутии до Бама замело метелью пьяной
Тропки наших искренних побед
Где назло семи печалям
Молодость любви раздали
От того и стал седым наш цвет
Ты прости я все простила
Ветру в поле говорила
Нам бы внуков нянчить ангелочков
Это блажь но знаешь все же
И у них глаза похожи
Как у нашей дочки звездной ночки
Это блажь но знаешь все же
И у них глаза похожи
Как у нашей дочки звездной ночки
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою согревать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Как-же так скажи мне папа
Как-же так скажи мне мама
Укрываясь верой
Если не судьба ну что-ж поделать
Ветру до Луны рукой достать
Только ночка звездная не верит
Будет их душою обнимать
Всю себя отдаст дождям в молитве
Чтобы всё вернулось как и прежде
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь верой и надеждой
Милый папа мой и мама
Вдруг прошепчет снова сердце
Укрываясь
How many years and between us
For some reason snow and rain
The white moon said to the wind in the field
She said she didn't shed tears
Well, they would have lived and lived
And loved and raised but winter came
She didn't stop remembering
How on the rails and on the sleepers
Somewhere there near Leningrad she met him
Young mischievous people could keep their dreams
And what dreams they dreamed and there was love
Young mischievous people could keep their dreams
And what dreams they dreamed and there was love
If it's not fate, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will warm them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Hiding itself with faith and hope
How can you tell me Mom
How can you tell me dad
Hiding behind faith
From Yakutia to Bama, a drunken blizzard covered
The paths of our sincere victories
Where, in spite of seven sorrows
Youth was given away to love
That's why our color turned gray
Forgive me, I forgave everything
I told the wind in the field
We should babysit grandchildren, little angels
It's a whim, but you still know
And their eyes are similar
Like our daughter's starry night
It's a whim, but you still know
And their eyes are similar
Like our daughter's starry night
If it's not fate, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will warm them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly will whisper again heart
Covers with faith and hope
How can you tell me like this dad
How can you tell me like this mom
Covers with faith
If it's not meant to be, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will embrace them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Covers with faith and hope
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Covers
For some reason snow and rain
The white moon said to the wind in the field
She said she didn't shed tears
Well, they would have lived and lived
And loved and raised but winter came
She didn't stop remembering
How on the rails and on the sleepers
Somewhere there near Leningrad she met him
Young mischievous people could keep their dreams
And what dreams they dreamed and there was love
Young mischievous people could keep their dreams
And what dreams they dreamed and there was love
If it's not fate, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will warm them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Hiding itself with faith and hope
How can you tell me Mom
How can you tell me dad
Hiding behind faith
From Yakutia to Bama, a drunken blizzard covered
The paths of our sincere victories
Where, in spite of seven sorrows
Youth was given away to love
That's why our color turned gray
Forgive me, I forgave everything
I told the wind in the field
We should babysit grandchildren, little angels
It's a whim, but you still know
And their eyes are similar
Like our daughter's starry night
It's a whim, but you still know
And their eyes are similar
Like our daughter's starry night
If it's not fate, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will warm them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly will whisper again heart
Covers with faith and hope
How can you tell me like this dad
How can you tell me like this mom
Covers with faith
If it's not meant to be, well, what can you do
The wind can reach the moon with its hand
Only the starry night doesn't believe
Will embrace them with its soul
Will give itself entirely to the rains in prayer
So that everything will return as before
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Covers with faith and hope
My dear dad and mom
Suddenly the heart will whisper again
Covers
Другие песни исполнителя: