Павел Кортунов - Самолёт
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Кортунов - Самолёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Небо, око, радуг рай,
Безмятежный самурай,
Смотрит сверху вниз и там,
Зла, добра гуляет штамм.
Как пройти по облакам?
Как докажешь дуракам?
Дышишь, пишешь, говоришь,
За закат всегда спешишь.
Призрак, тени, да и нет,
Расцветает пустоцвет.
Хлещет по щекам его,
Море солнца одного.
И не помнишь ночи нот,
Там лихой был разворот.
В глазах сталь так холодит,
Луч исчезнул без обид.
Лишь бы не на якорях,
В адамантовых цепях.
Не пошла ко дну юдо̀ль,
На счетах там правит ноль.
И стремимся все стремглав,
Мадрига̀л зарифмовав,
Здесь повѐрху всех голов,
Всё забыть в плену у снов.
Да, взлетевший человек,
Отпустил страх, и разбег –
И парит, и видит он,
Как же мелок и смешон.
Ну а мир вокруг него,
Декорацией его!
Облачных фигур игра,
Приподнимет и с одра.
Вот из Средиземья рек,
Андуина ясен брег.
И сидит на нём краса –
Фея чиста̀ как роса.
А вот лев Аслан рычит,
В На̀рнии всё мир хранит.
Недоволен в хлад и зной,
Королевой он Чарно̀й.
О, попроще, наш Жеглов!
И богат его улов!
Промокашка и Горбатый,
Смотрят фильму «Аты-баты».
Дальше – больше, Михалков!
От усов его основ,
Сразу ясно в синеве –
Он шагает по Москве.
Да неужто это Вань,
Охлобыстин хулиган.
Соловей-разбойник, крест,
Носит будто пух невест.
Но, минуту, в глазах вязь,
Белый шум и будто князь.
Воевода православный,
Лимузин его желанный.
Светит музыки черёд,
Юра-музыкант плывёт!
Всех свободней и добрей,
Не слуга же у царей…
Гелиос затмил людей,
Знак идёт сюда рублей.
Но вокруг него циклон,
Молний грома миллион.
Что же это, автомат?
В тучу он вонзает яд.
И оттуда лих ответ:
Что ты натворил, сосед?
Из актёров этих пьес,
Выйдет семь мирских чудес.
Пока эта высота,
Нам доступна и нужна.
Самолёт гнёт горизонт,
Будто рок грызёт бомонд.
Нагло, молодо, вне рамок,
Строит он из храма за̀мок.
Покорить реально сон,
Где шагаешь в Рубикон.
И выходишь из реки,
Зная – жизни коротки.
07.03.2016 г.
© Павел Кортунов
Безмятежный самурай,
Смотрит сверху вниз и там,
Зла, добра гуляет штамм.
Как пройти по облакам?
Как докажешь дуракам?
Дышишь, пишешь, говоришь,
За закат всегда спешишь.
Призрак, тени, да и нет,
Расцветает пустоцвет.
Хлещет по щекам его,
Море солнца одного.
И не помнишь ночи нот,
Там лихой был разворот.
В глазах сталь так холодит,
Луч исчезнул без обид.
Лишь бы не на якорях,
В адамантовых цепях.
Не пошла ко дну юдо̀ль,
На счетах там правит ноль.
И стремимся все стремглав,
Мадрига̀л зарифмовав,
Здесь повѐрху всех голов,
Всё забыть в плену у снов.
Да, взлетевший человек,
Отпустил страх, и разбег –
И парит, и видит он,
Как же мелок и смешон.
Ну а мир вокруг него,
Декорацией его!
Облачных фигур игра,
Приподнимет и с одра.
Вот из Средиземья рек,
Андуина ясен брег.
И сидит на нём краса –
Фея чиста̀ как роса.
А вот лев Аслан рычит,
В На̀рнии всё мир хранит.
Недоволен в хлад и зной,
Королевой он Чарно̀й.
О, попроще, наш Жеглов!
И богат его улов!
Промокашка и Горбатый,
Смотрят фильму «Аты-баты».
Дальше – больше, Михалков!
От усов его основ,
Сразу ясно в синеве –
Он шагает по Москве.
Да неужто это Вань,
Охлобыстин хулиган.
Соловей-разбойник, крест,
Носит будто пух невест.
Но, минуту, в глазах вязь,
Белый шум и будто князь.
Воевода православный,
Лимузин его желанный.
Светит музыки черёд,
Юра-музыкант плывёт!
Всех свободней и добрей,
Не слуга же у царей…
Гелиос затмил людей,
Знак идёт сюда рублей.
Но вокруг него циклон,
Молний грома миллион.
Что же это, автомат?
В тучу он вонзает яд.
И оттуда лих ответ:
Что ты натворил, сосед?
Из актёров этих пьес,
Выйдет семь мирских чудес.
Пока эта высота,
Нам доступна и нужна.
Самолёт гнёт горизонт,
Будто рок грызёт бомонд.
Нагло, молодо, вне рамок,
Строит он из храма за̀мок.
Покорить реально сон,
Где шагаешь в Рубикон.
И выходишь из реки,
Зная – жизни коротки.
07.03.2016 г.
© Павел Кортунов
Sky, eye, rainbow paradise,
Serene samurai,
Looks from top to bottom and there
Evil, good walks.
How to go through the clouds?
How do you prove to fools?
You breathe, write, say,
You are always in a hurry for sunset.
Ghost, shadows, and no,
The hindrance flourishes.
Sweeps on his cheeks,
The sea of the sun is alone.
And do not remember the nights of the notes
There was a dashing turn.
In the eyes, steel is so cold,
The beam disappeared without resentment.
If only not on anchors,
In adamant chains.
I did not go to the bottom of Yudol,
In the accounts there are zero.
And we strive for all the aspirations,
Madrigàl Zamov,
Here is the whistle of all heads,
Forget everything by dreams.
Yes, a soared man
I released fear, and the run -up -
And soar, and he sees,
How small and funny.
Well, and the world around him
Decorating it!
Cloud figures game,
It will raise from the bed.
Here is from the Middle -earth rivers,
Anduin is clear BREG.
And the beauty sits on it -
Fairy is pure like dew.
But Lev Aslan growls,
In nannia, the whole world keeps.
Dissatisfied with the heat and heat,
The queen he is cup.
Oh, simpler, our Zheglov!
And his catch is rich!
Promokashka and humpbacked,
Watching the film "Ata-Baty".
Further - more, Mikhalkov!
From the mustache of its foundations,
Immediately clear in blue -
He walks around Moscow.
Yes, it's really a van
Okhlobystin hooligan.
Nightingale-robber, cross,
It is like fluff of brides.
But, a minute, in the eyes of a ligature,
White noise and like a prince.
Orthodox governor,
His limousine is welcome.
The music shines turns on
Yura-musician is floating!
Everyone is free and kinder,
Not a servant of the kings ...
Helios overshadowed people
The sign goes here rubles.
But around him is a cyclone,
Lightning thunder is a million.
What is it, a machine gun?
He sticks the poison into the cloud.
And from there at all the answer:
What did you do, neighbor?
From the actors of these plays,
Seven worldly miracles will come out.
So far this height,
We are available and need.
The plane is rotting the horizon,
Like rock bumonds.
Brazenly, young, outside the framework,
He builds from the temple by the face.
It is really a dream to conquer
Where you walk into Rubicon.
And you leave the river,
Knowing - life is short.
03/07/2016
© Pavel Kortunov
Serene samurai,
Looks from top to bottom and there
Evil, good walks.
How to go through the clouds?
How do you prove to fools?
You breathe, write, say,
You are always in a hurry for sunset.
Ghost, shadows, and no,
The hindrance flourishes.
Sweeps on his cheeks,
The sea of the sun is alone.
And do not remember the nights of the notes
There was a dashing turn.
In the eyes, steel is so cold,
The beam disappeared without resentment.
If only not on anchors,
In adamant chains.
I did not go to the bottom of Yudol,
In the accounts there are zero.
And we strive for all the aspirations,
Madrigàl Zamov,
Here is the whistle of all heads,
Forget everything by dreams.
Yes, a soared man
I released fear, and the run -up -
And soar, and he sees,
How small and funny.
Well, and the world around him
Decorating it!
Cloud figures game,
It will raise from the bed.
Here is from the Middle -earth rivers,
Anduin is clear BREG.
And the beauty sits on it -
Fairy is pure like dew.
But Lev Aslan growls,
In nannia, the whole world keeps.
Dissatisfied with the heat and heat,
The queen he is cup.
Oh, simpler, our Zheglov!
And his catch is rich!
Promokashka and humpbacked,
Watching the film "Ata-Baty".
Further - more, Mikhalkov!
From the mustache of its foundations,
Immediately clear in blue -
He walks around Moscow.
Yes, it's really a van
Okhlobystin hooligan.
Nightingale-robber, cross,
It is like fluff of brides.
But, a minute, in the eyes of a ligature,
White noise and like a prince.
Orthodox governor,
His limousine is welcome.
The music shines turns on
Yura-musician is floating!
Everyone is free and kinder,
Not a servant of the kings ...
Helios overshadowed people
The sign goes here rubles.
But around him is a cyclone,
Lightning thunder is a million.
What is it, a machine gun?
He sticks the poison into the cloud.
And from there at all the answer:
What did you do, neighbor?
From the actors of these plays,
Seven worldly miracles will come out.
So far this height,
We are available and need.
The plane is rotting the horizon,
Like rock bumonds.
Brazenly, young, outside the framework,
He builds from the temple by the face.
It is really a dream to conquer
Where you walk into Rubicon.
And you leave the river,
Knowing - life is short.
03/07/2016
© Pavel Kortunov
Другие песни исполнителя: