Павел Пламенев - Северная сторона
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Пламенев - Северная сторона - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда под утро наступила тишина
И по волнам с востока сверила часы,
На время замерли "убитые" тела,
Сойдя со сцены устаканенной войны.
Про "Кандрафос"* когда-то знало десять рыл.
Всем остальным - запретной зоной по глазам.
Теперь там много разных сказочных чудил -
И ты всё реже появляться можешь там.
Я оставляю соучастников ночных.
И через "Балку"* поднимаюсь на "Моряк"*.
"Моряк" - вершина! Перекрёсток всех кривых!
И место встречи, нерушимое никак!
Припев.
Сколько у нас сторон
Гладит и бьёт волна?!
Но мой родной перрон -
Северная сторона!
Отсюда виден весь "бартеньевский"* пейзаж,
Рожденье солнца, освещающего храм,
Спокойно высится "Свято-Никольский страж"*,
Хранящий силу, непонятную врагам.
Но я родился у причалов боевых
И пацаном облазил весь советский флот,
Встречая или провожая корабли -
На "инженерке"* это общий оборот.
И от "радухи"* до "Микензиевых высот"*
Всегда я дома, даже если я в гостях!
Жаль, потихонечку спивается народ...
Но я не верю, что потерян свет в глазах.
Припев.
Вы разорвали флаг!
Где ты, моя страна?
Но мой боевой кулак -
Северная сторона!
Над "Гарнизоном"* самолёты роют высь.
"Голландский катер"* укатил на Инкерман* -
Везде своя, во всём особенная жизнь,
Понятная лишь только местным, то есть нам.
Как прежде, прыгают с "паромки"* пацаны.
Но вот "колдыбаю"*, дано, увы, не всем.
И пусть на них не будет более вины,
А рыбаки не шьют из этого проблем.
Холодным ветром я с души смываю грусть
И вот уже стою на "Катькином столбе"*.
Следам истории великой поклонюсь,
И "равелин",* как вечный знак в моей судьбе.
Припев.
Город с морской душой,
В славе твоей - весна!
И помни, всегда с тобой
Северная сторона!
_______________________________________________
И по волнам с востока сверила часы,
На время замерли "убитые" тела,
Сойдя со сцены устаканенной войны.
Про "Кандрафос"* когда-то знало десять рыл.
Всем остальным - запретной зоной по глазам.
Теперь там много разных сказочных чудил -
И ты всё реже появляться можешь там.
Я оставляю соучастников ночных.
И через "Балку"* поднимаюсь на "Моряк"*.
"Моряк" - вершина! Перекрёсток всех кривых!
И место встречи, нерушимое никак!
Припев.
Сколько у нас сторон
Гладит и бьёт волна?!
Но мой родной перрон -
Северная сторона!
Отсюда виден весь "бартеньевский"* пейзаж,
Рожденье солнца, освещающего храм,
Спокойно высится "Свято-Никольский страж"*,
Хранящий силу, непонятную врагам.
Но я родился у причалов боевых
И пацаном облазил весь советский флот,
Встречая или провожая корабли -
На "инженерке"* это общий оборот.
И от "радухи"* до "Микензиевых высот"*
Всегда я дома, даже если я в гостях!
Жаль, потихонечку спивается народ...
Но я не верю, что потерян свет в глазах.
Припев.
Вы разорвали флаг!
Где ты, моя страна?
Но мой боевой кулак -
Северная сторона!
Над "Гарнизоном"* самолёты роют высь.
"Голландский катер"* укатил на Инкерман* -
Везде своя, во всём особенная жизнь,
Понятная лишь только местным, то есть нам.
Как прежде, прыгают с "паромки"* пацаны.
Но вот "колдыбаю"*, дано, увы, не всем.
И пусть на них не будет более вины,
А рыбаки не шьют из этого проблем.
Холодным ветром я с души смываю грусть
И вот уже стою на "Катькином столбе"*.
Следам истории великой поклонюсь,
И "равелин",* как вечный знак в моей судьбе.
Припев.
Город с морской душой,
В славе твоей - весна!
И помни, всегда с тобой
Северная сторона!
_______________________________________________
When silence came in the morning
And the watches of the east were checked by the waves,
For a while, the "killed" bodies froze,
Seeing from the scene of a crushed war.
About "Kandrafos"* once knew ten digging.
To everyone else - a forbidden zone in the eyes.
Now there are many different fairy tale ones -
And you can appear less often there.
I leave the accomplices of the night.
And through the "beam"* I go up to the "sailor"*.
"Sailor" is the top! Crossroads of all crooked!
And the place of the meeting, indestructible in any way!
Chorus.
How many sides do we have
Strokes and beats a wave?!
But my native platform -
North side!
From here the whole "Bartenievsky"* landscape is visible,
The birth of the sun illuminating the temple,
The "Holy Nicholsky Guard"*rises calmly.
Storing power incomprehensible to enemies.
But I was born at the berths
And the kid climbed the entire Soviet fleet,
Meeting or escorting ships -
At the "engineer"* this is a common circulation.
And from the "pleasant"* to "Mycenzium heights"*
I am always at home, even if I'm visiting!
Sorry, the people are slowly drunk ...
But I do not believe that the light in the eyes is lost.
Chorus.
You tore the flag!
Where are you, my country?
But my fighting fist -
North side!
Above the "garrison"* planes dig a height.
"Dutch boat"* drove off on Inkerman* -
Everywhere its own, in everything is a special life,
Understandable only to the local, that is, to us.
As before, they jump from the "ferry"* boys.
But here I am witchcraft*, alas, not everyone is given.
And may there be no more guilt on them
And fishermen do not sew out of this problem.
I wash my sadness with a cold wind from my soul
And now I'm standing on the Katkin Pillage*.
I will worship the traces of the story of the Great,
And "Ravelin",* as an eternal sign in my fate.
Chorus.
City with sea soul,
In your glory - spring!
And remember, always with you
North side!
_______________________________________________
And the watches of the east were checked by the waves,
For a while, the "killed" bodies froze,
Seeing from the scene of a crushed war.
About "Kandrafos"* once knew ten digging.
To everyone else - a forbidden zone in the eyes.
Now there are many different fairy tale ones -
And you can appear less often there.
I leave the accomplices of the night.
And through the "beam"* I go up to the "sailor"*.
"Sailor" is the top! Crossroads of all crooked!
And the place of the meeting, indestructible in any way!
Chorus.
How many sides do we have
Strokes and beats a wave?!
But my native platform -
North side!
From here the whole "Bartenievsky"* landscape is visible,
The birth of the sun illuminating the temple,
The "Holy Nicholsky Guard"*rises calmly.
Storing power incomprehensible to enemies.
But I was born at the berths
And the kid climbed the entire Soviet fleet,
Meeting or escorting ships -
At the "engineer"* this is a common circulation.
And from the "pleasant"* to "Mycenzium heights"*
I am always at home, even if I'm visiting!
Sorry, the people are slowly drunk ...
But I do not believe that the light in the eyes is lost.
Chorus.
You tore the flag!
Where are you, my country?
But my fighting fist -
North side!
Above the "garrison"* planes dig a height.
"Dutch boat"* drove off on Inkerman* -
Everywhere its own, in everything is a special life,
Understandable only to the local, that is, to us.
As before, they jump from the "ferry"* boys.
But here I am witchcraft*, alas, not everyone is given.
And may there be no more guilt on them
And fishermen do not sew out of this problem.
I wash my sadness with a cold wind from my soul
And now I'm standing on the Katkin Pillage*.
I will worship the traces of the story of the Great,
And "Ravelin",* as an eternal sign in my fate.
Chorus.
City with sea soul,
In your glory - spring!
And remember, always with you
North side!
_______________________________________________
Другие песни исполнителя: