Павел Шавловский - Прокаженный
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Шавловский - Прокаженный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Господь мой Бог Творец вселенной
В молитве слабой и презренной
Внемли, внемли в святом величье
Когда весь мир земных людей
С холодным, мрачным безразличьем
В глубокой горечи моей, проклял меня
Изгнав в пустыню
Где я страдаю и до ныне
Несчастный жребий свой влача
Где жизнь гаснет как свеча
Где постепенно умирая
Мольбой смиренною взывая,
Губами тихо шевеля
И мокрыми от сл¨з глазами
В ночную высь небес глядя
Творец о милости прошу
Нет мне не нужно всяких благ
Хоть я и болен, нищ и наг
Но умирая постепенно
Проказой страшной пораж¨н
Молю, услышь мой слабый стон
Пошли мне смерть, но смерть мгновенно
Пошли мне смерть без всяких мук
Прервав мучительнейший круг
Мне будет сладким утешеньем
Навеки с ней уйти в забвенье
Прости кощунственное слово
Что я Тебе сейчас сказал,
Но я надежду быть здоровым
Тебе признаюсь потерял
Мерцали серебром светила
Молчала ночь, замолк и я
Болезнь снова с большой силой
Жестоко мучила меня
Душа усталая стенала
Как будто вырваться желала
От изнурительных объятий
Вдали уснув лежали братья
Несчастья горького друзья
Им сон короткого мгновенья
На миг дарил успокоенье
Поднялось солнце, день настал
Что он нам даст
Никто не знал
Друзья поднявшись в путь пошли
Я как и прежде отставал
Картиной мрачного конца
Врывались снова к нам в сердца
И как и раньше жаркий зной
Полил нас всех и мне порой
Казалось жизнь жестоким сном
Клубком мучений, но потом
Я с удивлением заметил
Что нас в дороге кто-то встретил
Его в пути остановил
Тяж¨лый вопль моих друзей
Я к ним скорее поспешил
Их крик о помощи молил
«О Иисус, о Сын Давидов»
Они вторили каждый раз
«О исцели, помилуй нас»
Не вдалеке от нас стоял
И с состраданием молчал
Какой-то путник, я не знал кто Он
И так же не посмел кричать
С друзьями, только взглядом
В надежде вставши с ними рядом
Смотрел с мольбой Ему в глаза
И взор Его внезапно встретив
Я вздрогнул вдруг, когда заметил
С какою нежной теплотой
Он на меня смотрел так просто
А в сердце боль проникла остро
Как будто в ч¨м-то виноват
Ведь в душу вникнул этот взгляд,
Где вс¨ узрел и прочитал
И в скрытом сердце он узнал
Когда Творца Небес о смерти
Я т¨мной ночью умолял
Он видел вс¨ и то проклятье
О ч¨м Ему хотел сказать я
Но нужных слов не находя
Он и без них понял меня
«Скорей идите покажитесь
Священнику», И мы ушли
Но я друзья уже в пути
Спросил о Н¨м
«Кто Он, скажите?»
Из них ответил мне один
«То Царь Мессия, Божий Сын»
Мне не понятно до сих пор
Как это вс¨ произошло,
Но боль, страданья и позор
Внезапно, мигом вс¨ ушло
В себе почуяв исцеленье
Я замер в сильном изумленье
Исчезли мигом сердца муки
Здоровы! Тело, ноги, руки
И крик взлетел в небес покров
Творец, Творец Мой я здоров
Горло сжалось
В слезах потоками прорвала
Вс¨ что в душе своей имел
Мне трудно это объяснить
К стыду скажу, я не умел
Я не умел благодарить
Кричали, плакали друзья
Со мною вместе, но, а я
В неописуемом волненье
Обратно быстро побежал
Я знал что делал, да я знал
Я побежал тогда к Мессии
И он меня как будто ждал
Обняв Его святые ноги
Я громко плакал и рыдал
И что-то говорил о Боге
И снова, снова повторял
Не в красноречии словах,
Но с благодарностью в слезах
Я говорил слова простые
Но с тихой грустью прозвучал вопрос:
«А где же остальные?»,
Мне стало больно, в этот миг
Я вспомнил вдруг об остальных
Я вспомнил как они просили
Но чтоб придти к Нему склониться
Склонить сердца свои и лица
Со мною вместе, позабыли
Вздохнув меня Он отпустил
Но перед тем благословил
И как на крыльях я потом
Летел обратно в отчий дом
Отчасти я летел как птица
Я представлял родные лица
Восторги, встречи и объятья
Отца и матери, и братьев
И крики, радость на устах
И сл¨зы счастья на глазах
И с
В молитве слабой и презренной
Внемли, внемли в святом величье
Когда весь мир земных людей
С холодным, мрачным безразличьем
В глубокой горечи моей, проклял меня
Изгнав в пустыню
Где я страдаю и до ныне
Несчастный жребий свой влача
Где жизнь гаснет как свеча
Где постепенно умирая
Мольбой смиренною взывая,
Губами тихо шевеля
И мокрыми от сл¨з глазами
В ночную высь небес глядя
Творец о милости прошу
Нет мне не нужно всяких благ
Хоть я и болен, нищ и наг
Но умирая постепенно
Проказой страшной пораж¨н
Молю, услышь мой слабый стон
Пошли мне смерть, но смерть мгновенно
Пошли мне смерть без всяких мук
Прервав мучительнейший круг
Мне будет сладким утешеньем
Навеки с ней уйти в забвенье
Прости кощунственное слово
Что я Тебе сейчас сказал,
Но я надежду быть здоровым
Тебе признаюсь потерял
Мерцали серебром светила
Молчала ночь, замолк и я
Болезнь снова с большой силой
Жестоко мучила меня
Душа усталая стенала
Как будто вырваться желала
От изнурительных объятий
Вдали уснув лежали братья
Несчастья горького друзья
Им сон короткого мгновенья
На миг дарил успокоенье
Поднялось солнце, день настал
Что он нам даст
Никто не знал
Друзья поднявшись в путь пошли
Я как и прежде отставал
Картиной мрачного конца
Врывались снова к нам в сердца
И как и раньше жаркий зной
Полил нас всех и мне порой
Казалось жизнь жестоким сном
Клубком мучений, но потом
Я с удивлением заметил
Что нас в дороге кто-то встретил
Его в пути остановил
Тяж¨лый вопль моих друзей
Я к ним скорее поспешил
Их крик о помощи молил
«О Иисус, о Сын Давидов»
Они вторили каждый раз
«О исцели, помилуй нас»
Не вдалеке от нас стоял
И с состраданием молчал
Какой-то путник, я не знал кто Он
И так же не посмел кричать
С друзьями, только взглядом
В надежде вставши с ними рядом
Смотрел с мольбой Ему в глаза
И взор Его внезапно встретив
Я вздрогнул вдруг, когда заметил
С какою нежной теплотой
Он на меня смотрел так просто
А в сердце боль проникла остро
Как будто в ч¨м-то виноват
Ведь в душу вникнул этот взгляд,
Где вс¨ узрел и прочитал
И в скрытом сердце он узнал
Когда Творца Небес о смерти
Я т¨мной ночью умолял
Он видел вс¨ и то проклятье
О ч¨м Ему хотел сказать я
Но нужных слов не находя
Он и без них понял меня
«Скорей идите покажитесь
Священнику», И мы ушли
Но я друзья уже в пути
Спросил о Н¨м
«Кто Он, скажите?»
Из них ответил мне один
«То Царь Мессия, Божий Сын»
Мне не понятно до сих пор
Как это вс¨ произошло,
Но боль, страданья и позор
Внезапно, мигом вс¨ ушло
В себе почуяв исцеленье
Я замер в сильном изумленье
Исчезли мигом сердца муки
Здоровы! Тело, ноги, руки
И крик взлетел в небес покров
Творец, Творец Мой я здоров
Горло сжалось
В слезах потоками прорвала
Вс¨ что в душе своей имел
Мне трудно это объяснить
К стыду скажу, я не умел
Я не умел благодарить
Кричали, плакали друзья
Со мною вместе, но, а я
В неописуемом волненье
Обратно быстро побежал
Я знал что делал, да я знал
Я побежал тогда к Мессии
И он меня как будто ждал
Обняв Его святые ноги
Я громко плакал и рыдал
И что-то говорил о Боге
И снова, снова повторял
Не в красноречии словах,
Но с благодарностью в слезах
Я говорил слова простые
Но с тихой грустью прозвучал вопрос:
«А где же остальные?»,
Мне стало больно, в этот миг
Я вспомнил вдруг об остальных
Я вспомнил как они просили
Но чтоб придти к Нему склониться
Склонить сердца свои и лица
Со мною вместе, позабыли
Вздохнув меня Он отпустил
Но перед тем благословил
И как на крыльях я потом
Летел обратно в отчий дом
Отчасти я летел как птица
Я представлял родные лица
Восторги, встречи и объятья
Отца и матери, и братьев
И крики, радость на устах
И сл¨зы счастья на глазах
И с
My Lord God the Creator of the Universe
In the prayer of weak and despicable
Heed, heed in the Holy Greatness
When the whole world of earthly people
With cold, gloomy indifferent
In my deep bitterness, cursed me
Having expelled to the desert
Where I suffer and now
Unhappy lot of your shedding
Where life goes out like a candle
Where gradually dying
Calling a humble prayer,
With his lips moved quietly
And with the eyes with eyes
Looking into the night height
I ask for mercy
No, I don't need any benefits
Although I am sick, poverty and nag
But dying gradually
The leprosy of a terrible defeat
I pray, hear my weak moan
Went to me death, but death instantly
Went to me death without any torment
Interrupting the painful circle
I will be a sweet comfort
Forever go into oblivion with her
Sorry for the blasphemous word
What did I tell you now
But I am the hope of being healthy
I confess to you
Graduated from silver shining
The night was silent, fell silent and I
The disease again with great force
Brudily tormented me
The soul is a tired wall
As if she wanted to break out
From the exhausting embrace
In the distance, the brothers lay asleep
The misfortunes of Gorky are friends
They have a short moment
For a moment gave calm
The sun rose, the day has come
What will he give us
No one knew
Friends climbed the road
I have lagged behind as before
Picture of the gloomy end
Burst back to our hearts again
And as before hot heat
I watered us all and sometimes to me
Life seemed a cruel dream
A ball of torment, but then
I noticed in surprise
That someone met us on the road
He stopped him on the way
Heavy cry of my friends
I hurried to them rather
Their cry for help prayed
"Oh Jesus, O son of David"
They echoed every time
"O healing, have mercy on us"
Not far from us stood
And he was silent with compassion
Some traveler, I did not know who he is
And also did not dare to scream
With friends, only a look
Hopefully standing with them nearby
Looked with a prayer in his eyes
And suddenly a gaze of him
I suddenly shuddered when I noticed
With what tender warmth
He looked at me so simply
And in the heart the pain penetrated acute
As if in Ch¨m is to blame
After all, this look delved into the soul,
Where VS¨ saw and read
And in a hidden heart he recognized
When the creator of heaven about death
I was begging for a night at night
He saw VS¨ and that curse
I wanted to tell him about Ch¨m
But the necessary words do not find
He understood me without them
"Come on, show yourself
Priest "and we left
But I'm friends already on the way
Asked about N¨m
"Who is he, tell me?"
Of these I answered me alone
"Tsar Messiah, God's Son"
I still don't understand
How it happened
But pain, suffering and shame
Suddenly, in a moment it was gone
Sensing the healing
I froze in a lot of amazement
The hearts of flour disappeared in an instant
Healthy! Body, legs, arms
And the scream took off into the heavens of the cover
Creator, my creator I am healthy
The throat clenched
In tears, it broke through streams
All in his soul had
It's hard for me to explain it
I will say to shame, I did not know how to
I did not know how to thank
Screaming, friends cried
With me together, but, and I
In an indescribable excitement
He ran back quickly
I knew what he did, but I knew
I ran to the Messiah then
And he seemed to be waiting for me
Hugging his holy legs
I cried loudly and sobbed
And he said something about God
And again, again repeated
Not in eloquence words,
But with gratitude in tears
I said simple words
But with quiet sadness the question sounded:
"And where are the rest?",
It hurt me, at that moment
I suddenly remembered the rest
I remembered how they asked
But to come to him
Put your hearts and faces
With me, they forgot
With a sigh, he released me
But before that blessed
And how on the wings I then
Flying back to his father
Partly I flew like a bird
I represented my family
Delights, meetings and arms
Father and mother and brothers
And screams, joy on the lips
And sl.
And s
In the prayer of weak and despicable
Heed, heed in the Holy Greatness
When the whole world of earthly people
With cold, gloomy indifferent
In my deep bitterness, cursed me
Having expelled to the desert
Where I suffer and now
Unhappy lot of your shedding
Where life goes out like a candle
Where gradually dying
Calling a humble prayer,
With his lips moved quietly
And with the eyes with eyes
Looking into the night height
I ask for mercy
No, I don't need any benefits
Although I am sick, poverty and nag
But dying gradually
The leprosy of a terrible defeat
I pray, hear my weak moan
Went to me death, but death instantly
Went to me death without any torment
Interrupting the painful circle
I will be a sweet comfort
Forever go into oblivion with her
Sorry for the blasphemous word
What did I tell you now
But I am the hope of being healthy
I confess to you
Graduated from silver shining
The night was silent, fell silent and I
The disease again with great force
Brudily tormented me
The soul is a tired wall
As if she wanted to break out
From the exhausting embrace
In the distance, the brothers lay asleep
The misfortunes of Gorky are friends
They have a short moment
For a moment gave calm
The sun rose, the day has come
What will he give us
No one knew
Friends climbed the road
I have lagged behind as before
Picture of the gloomy end
Burst back to our hearts again
And as before hot heat
I watered us all and sometimes to me
Life seemed a cruel dream
A ball of torment, but then
I noticed in surprise
That someone met us on the road
He stopped him on the way
Heavy cry of my friends
I hurried to them rather
Their cry for help prayed
"Oh Jesus, O son of David"
They echoed every time
"O healing, have mercy on us"
Not far from us stood
And he was silent with compassion
Some traveler, I did not know who he is
And also did not dare to scream
With friends, only a look
Hopefully standing with them nearby
Looked with a prayer in his eyes
And suddenly a gaze of him
I suddenly shuddered when I noticed
With what tender warmth
He looked at me so simply
And in the heart the pain penetrated acute
As if in Ch¨m is to blame
After all, this look delved into the soul,
Where VS¨ saw and read
And in a hidden heart he recognized
When the creator of heaven about death
I was begging for a night at night
He saw VS¨ and that curse
I wanted to tell him about Ch¨m
But the necessary words do not find
He understood me without them
"Come on, show yourself
Priest "and we left
But I'm friends already on the way
Asked about N¨m
"Who is he, tell me?"
Of these I answered me alone
"Tsar Messiah, God's Son"
I still don't understand
How it happened
But pain, suffering and shame
Suddenly, in a moment it was gone
Sensing the healing
I froze in a lot of amazement
The hearts of flour disappeared in an instant
Healthy! Body, legs, arms
And the scream took off into the heavens of the cover
Creator, my creator I am healthy
The throat clenched
In tears, it broke through streams
All in his soul had
It's hard for me to explain it
I will say to shame, I did not know how to
I did not know how to thank
Screaming, friends cried
With me together, but, and I
In an indescribable excitement
He ran back quickly
I knew what he did, but I knew
I ran to the Messiah then
And he seemed to be waiting for me
Hugging his holy legs
I cried loudly and sobbed
And he said something about God
And again, again repeated
Not in eloquence words,
But with gratitude in tears
I said simple words
But with quiet sadness the question sounded:
"And where are the rest?",
It hurt me, at that moment
I suddenly remembered the rest
I remembered how they asked
But to come to him
Put your hearts and faces
With me, they forgot
With a sigh, he released me
But before that blessed
And how on the wings I then
Flying back to his father
Partly I flew like a bird
I represented my family
Delights, meetings and arms
Father and mother and brothers
And screams, joy on the lips
And sl.
And s
Другие песни исполнителя: