Романс - Воспоминание
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Романс - Воспоминание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Василий Жуковский
Воспоминание
Прошли, прошли вы, дни очарованья!
Подобных вам уж сердцу не нажить!
Ваш след в одной тоске воспоминанья!
Ах! лучше б вас совсем мне позабыть!
К вам часто мчит привычное желанье -
И слез любви нет сил остановить!
Несчастие - об вас воспоминанье!
Но более несчастье - вас забыть!
О, будь же грусть заменой упованья!
Отрада нам - о счастье слезы лить!
Мне умереть с тоски воспоминанья!
Но можно ль жить,- увы! и позабыть!
1816
Воспоминание
Прошли, прошли вы, дни очарованья!
Подобных вам уж сердцу не нажить!
Ваш след в одной тоске воспоминанья!
Ах! лучше б вас совсем мне позабыть!
К вам часто мчит привычное желанье -
И слез любви нет сил остановить!
Несчастие - об вас воспоминанье!
Но более несчастье - вас забыть!
О, будь же грусть заменой упованья!
Отрада нам - о счастье слезы лить!
Мне умереть с тоски воспоминанья!
Но можно ль жить,- увы! и позабыть!
1816
Vasily Zhukovsky
Memory
Passed, you went, the days of charming!
You can not get like the heart!
Your footprint in the same membrane!
Oh! It's better for me to make me very much!
You often rush the usual desire -
And the tears of love is no strength to stop!
Misfortune - about you remember!
But more misfortune is forgetting you!
Oh, be silent by replacing hope!
Otrada to us - about happiness tears pour!
I die with meekly!
But you can live, - alas! And forget!
1816.
Memory
Passed, you went, the days of charming!
You can not get like the heart!
Your footprint in the same membrane!
Oh! It's better for me to make me very much!
You often rush the usual desire -
And the tears of love is no strength to stop!
Misfortune - about you remember!
But more misfortune is forgetting you!
Oh, be silent by replacing hope!
Otrada to us - about happiness tears pour!
I die with meekly!
But you can live, - alas! And forget!
1816.
Другие песни исполнителя: