Руслан Катчиев - Саугъа болур
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслан Катчиев - Саугъа болур - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз. и сл. Руслана Катчиева.
Сёзюнг уллу болмаса,
Джюрек кирден толмаса,
Нюрден толур хар атлагъан атламынг.
Керти адам сен болсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Халал-харам айырсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Сыйсыз ишге берме сый,
Терс баргъанны бери тый,
Кетмезсе терс джашаунгу джолунда.
Керти адам сен болсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Халал-харам айырсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Бай тилинги унутма,
Хакъ дининги суутма -
Юлгюсе сен ёсюб келген тёлюге!
"Иман болсун миллетде,
Тюзлюк болсун джюрекде", -
Тилейме мен бизни Иебиз Аллахдан.
Халал-харам айырсакъ,
Тюз джолубузда турсакъ,
Саугъа болур бизге Уллу Аллахдан.
-------------------------------------------------------------------------------------
Примерный перевод с карачаево-балкарского:
Если слово твоё не будет надменным,
Если сердце не наполнится грязью,
Светом наполнится каждый твой шаг, который ты проходишь.
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Не оказывай честь скверному поступку,
Неправильно идущего сюда останови (удержи),
Не уйдёшь (и сам) неправильно с пути своей жизни.
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Богатый свой язык не забывай,
Истинную свою религию не оставляй, -
Пример - ты подрастающему поколению!
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
"Да будет вера в народе (у народа),
Да будет справедливость (честность) в сердце (сердцах)", -
Прошу я у нашего Владыки - Аллаха.
Если будем отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будем твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Сёзюнг уллу болмаса,
Джюрек кирден толмаса,
Нюрден толур хар атлагъан атламынг.
Керти адам сен болсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Халал-харам айырсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Сыйсыз ишге берме сый,
Терс баргъанны бери тый,
Кетмезсе терс джашаунгу джолунда.
Керти адам сен болсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Халал-харам айырсанг,
Тюз джолунгда бек турсанг,
Саугъа болур сенге Уллу Аллахдан.
Бай тилинги унутма,
Хакъ дининги суутма -
Юлгюсе сен ёсюб келген тёлюге!
"Иман болсун миллетде,
Тюзлюк болсун джюрекде", -
Тилейме мен бизни Иебиз Аллахдан.
Халал-харам айырсакъ,
Тюз джолубузда турсакъ,
Саугъа болур бизге Уллу Аллахдан.
-------------------------------------------------------------------------------------
Примерный перевод с карачаево-балкарского:
Если слово твоё не будет надменным,
Если сердце не наполнится грязью,
Светом наполнится каждый твой шаг, который ты проходишь.
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Не оказывай честь скверному поступку,
Неправильно идущего сюда останови (удержи),
Не уйдёшь (и сам) неправильно с пути своей жизни.
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Богатый свой язык не забывай,
Истинную свою религию не оставляй, -
Пример - ты подрастающему поколению!
Если правильным человеком ты будешь,
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Если будешь отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будешь твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
"Да будет вера в народе (у народа),
Да будет справедливость (честность) в сердце (сердцах)", -
Прошу я у нашего Владыки - Аллаха.
Если будем отделяться к халялю (дозволенному) от харама (запретного),
Если на прямом пути (своём) будем твёрдо стоять,
Будет награда от Превеликого Аллаха.
Лед. Ḵḵn. Руслана Катчива.
Если Сноожиун корпус
Джюрек наполнен грязью,
Элизабет была наполнена Хар Атлаган Атламанг.
Нечестный человек, ты Болсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Халяль и Харам, Айырсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Ни в каком вознаграждении пусть WAN,
Отпустите негативные Bargannı
Кетмезь негативная Джашаунгу Джоли.
Нечестный человек, ты Болсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Халяль и Харам, Айырсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Помните, богатый язык,
Концепция Hak водорода -
Юльгузные кредиты Yosyub!
"Имана нации,
Tyuzlyuk djyurekde "
Я молюсь Аллаху, подчиняться инструментальному.
Халяль и Харам, Айырсак
Отформатировал Джолубузда Турсак,
Самую самую обязанности нам.
------------------------------------------------------- ----------------------------------------
Приморский трансфер С Карачай-Балкарского:
Словенский Дум Что дальше вырезать, Надменним
V. #ReligionOfPeace или Napolnitsya gryazyu,
Светло-напольнится Готта Роза Бурунди побил Prohodiş.
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Оказывай салют Skvernomu postupku,
Неправильно Идусшего знак остановки (Улди)
Уйдёш (камера) Неправильно С Путин Тетрарр Хоффстен.
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Bogatıy Svoy Ltd, Zabıvay
Photo İstinnuyu Relopiyuyu или Ostavlyay
Примо - бил подрастьюсшему побелению!
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
«Итак, будь понны Вера (Народа)
В., поэтому справедливость (честность) (Сердца) »
Панндрип У Божьего Божьего, Ваша Высока.
Fam Cut Otdelyatsya Halyalyu (Дозволеннному) Харам (Запретное)
#ReligionOfpeace Na Direct Putin (тетрарх) ведьма Твери, стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Если Сноожиун корпус
Джюрек наполнен грязью,
Элизабет была наполнена Хар Атлаган Атламанг.
Нечестный человек, ты Болсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Халяль и Харам, Айырсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Ни в каком вознаграждении пусть WAN,
Отпустите негативные Bargannı
Кетмезь негативная Джашаунгу Джоли.
Нечестный человек, ты Болсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Халяль и Харам, Айырсанг
И держать действительную Джолунгду Турсанг
Sauga Seng самый долг.
Помните, богатый язык,
Концепция Hak водорода -
Юльгузные кредиты Yosyub!
"Имана нации,
Tyuzlyuk djyurekde "
Я молюсь Аллаху, подчиняться инструментальному.
Халяль и Харам, Айырсак
Отформатировал Джолубузда Турсак,
Самую самую обязанности нам.
------------------------------------------------------- ----------------------------------------
Приморский трансфер С Карачай-Балкарского:
Словенский Дум Что дальше вырезать, Надменним
V. #ReligionOfPeace или Napolnitsya gryazyu,
Светло-напольнится Готта Роза Бурунди побил Prohodiş.
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Оказывай салют Skvernomu postupku,
Неправильно Идусшего знак остановки (Улди)
Уйдёш (камера) Неправильно С Путин Тетрарр Хоффстен.
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Bogatıy Svoy Ltd, Zabıvay
Photo İstinnuyu Relopiyuyu или Ostavlyay
Примо - бил подрастьюсшему побелению!
Pravilnım Cut çelovekom Beat будет там,
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
#ReligionOfPeace будет отделяться халжалю (дозволенну) харам (запретное)
#ReligionOfPeace Na Direct Putin (тетрарх) будет там, Тверь Стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
«Итак, будь понны Вера (Народа)
В., поэтому справедливость (честность) (Сердца) »
Панндрип У Божьего Божьего, Ваша Высока.
Fam Cut Otdelyatsya Halyalyu (Дозволеннному) Харам (Запретное)
#ReligionOfpeace Na Direct Putin (тетрарх) ведьма Твери, стоят
Клуб награду предыхого Аллаха.
Другие песни исполнителя: