С. Бухтияров-Орловский - Исповедь
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
С. Бухтияров-Орловский - Исповедь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Цикл стихов «Ars Regia»
ИСПОВЕДЬ
Как много теснилось в душе моей песен,
Стихи распускались павлиньим хвостом,
Но стал мне мой дом стихотворческий тесен
И стал мне тюрьмой вдохновения дом.
Отступник, в душе поселивший разруху,
Я пре́дал родную обитель — и вот
С тех пор я приемлю судьбы оплеуху,
Как алчущий лавров бродячий рапсод.
Скиталец, желаньем наживы гонимый!..
Неверной мечтой я был глупо ведом.
Я пел не от сердца, менял псевдонимы,
Чтоб славу взыметь, пренебрег я стыдом.
Едва ли поможет мне ложь оправданий,
Когда мой потомок промолвит: «Прошлец!»
Но рад я вернуться из долгих скитаний —
Заблудший пиит, песнотворец, певец.
С тех пор, испытав и печаль, и волненье,
Тревоги познав и притворство богов,
Покорно стерпел я Эвтерпы плененье
И рад не иметь пред иными долгов.
Да пусть уязвлен был судьбой неприветной —
Отныне во веки веков убежден:
Чем чаще мечтал я о славе всесветной,
Тем реже к поэзии был сопричтен.
С. Бухтияров-Орловский
руку приложил
ИСПОВЕДЬ
Как много теснилось в душе моей песен,
Стихи распускались павлиньим хвостом,
Но стал мне мой дом стихотворческий тесен
И стал мне тюрьмой вдохновения дом.
Отступник, в душе поселивший разруху,
Я пре́дал родную обитель — и вот
С тех пор я приемлю судьбы оплеуху,
Как алчущий лавров бродячий рапсод.
Скиталец, желаньем наживы гонимый!..
Неверной мечтой я был глупо ведом.
Я пел не от сердца, менял псевдонимы,
Чтоб славу взыметь, пренебрег я стыдом.
Едва ли поможет мне ложь оправданий,
Когда мой потомок промолвит: «Прошлец!»
Но рад я вернуться из долгих скитаний —
Заблудший пиит, песнотворец, певец.
С тех пор, испытав и печаль, и волненье,
Тревоги познав и притворство богов,
Покорно стерпел я Эвтерпы плененье
И рад не иметь пред иными долгов.
Да пусть уязвлен был судьбой неприветной —
Отныне во веки веков убежден:
Чем чаще мечтал я о славе всесветной,
Тем реже к поэзии был сопричтен.
С. Бухтияров-Орловский
руку приложил
Cycle of poems "Ars Regia"
CONFESSION
How much was crowded in the soul of my songs,
Poems bloomed with a peacock tail,
But my house was packed with my house
And I became a prison of inspiration of the house.
The apostate, who has settled the devastation in the soul,
I passed my native monastery - and here
Since then I have been accepting the fate of a slap in
Like an acute laurel wandering rapeseed.
Skitalet, the desire to make persecuted! ..
I was stupid in the wrong dream.
I did not sing from my heart, changed pseudonyms,
In order to charge fame, I neglected shame.
The false of excuses is unlikely to help me
When my descendant says: "The past!"
But I'm glad to return from long wanderings -
Enhanced Piit, Chamal, Singer.
Since then, having experienced both sadness and excitement,
Alarms knowing the pretense of the gods,
I dutifully endured the eurters captivity
And I'm glad to have no debts before other.
Yes, let it be wounded by the fate of the universal -
From now on, forever and ever, he is convinced:
The more often I dreamed about the glory of the all -world,
More often than often, poetry was concerned.
S. Bukhtiyarov-Orlovsky
He put his hand
CONFESSION
How much was crowded in the soul of my songs,
Poems bloomed with a peacock tail,
But my house was packed with my house
And I became a prison of inspiration of the house.
The apostate, who has settled the devastation in the soul,
I passed my native monastery - and here
Since then I have been accepting the fate of a slap in
Like an acute laurel wandering rapeseed.
Skitalet, the desire to make persecuted! ..
I was stupid in the wrong dream.
I did not sing from my heart, changed pseudonyms,
In order to charge fame, I neglected shame.
The false of excuses is unlikely to help me
When my descendant says: "The past!"
But I'm glad to return from long wanderings -
Enhanced Piit, Chamal, Singer.
Since then, having experienced both sadness and excitement,
Alarms knowing the pretense of the gods,
I dutifully endured the eurters captivity
And I'm glad to have no debts before other.
Yes, let it be wounded by the fate of the universal -
From now on, forever and ever, he is convinced:
The more often I dreamed about the glory of the all -world,
More often than often, poetry was concerned.
S. Bukhtiyarov-Orlovsky
He put his hand
Другие песни исполнителя: