Саги Хален - Акжайыгым
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Саги Хален - Акжайыгым - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
САГИ ХАЛЕН – АҚЖАЙЫҒЫМ (feat. АЙБАР САПЫШ)
Шумақ 1
400 жылдық тарихы бар, Орал деген көне қала,
Осында туған, талай батыр, талай дана
1584-те іргетасы қаланды,
Содан бері халқым менің көркейтуде қаламды.
Құрманғазы, Дәулеткерей қазақ үшін жырлаған,
Исатай мен Махамбеттер осы жерді қорғаған
Бөкей хандай ұлы жандар, біріктіріп ел халқын,
Болашаққа бастау салды, сақтап қалып ел салтын.
Дәстүрлері ескірмеген, сол қалпында сақталған,
Ұрпақ қамын ойлаған, бабалармен мақтанам
Елі үшін, жері үшін нық көтерген «Алаш» туын,
Арыстардың салған ізін кейінгі ұрпақ жалғастырған.
Ұлан – ғайыр далам менің кеңістікке созылған
Елін, жерін көркейтуге барша қазақ жұмылған,
Туған жердің құдіреті , әр жүректе жазылған
Ақжайықтың қасиетін мақтанышпен ән қылам!
Қайырмасы:
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай,сағынып мен жүрем.
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай, еске алып жүрем!
Шумақ 2
Күннен күнге өсуде, менің жасыл қалам,
Алыс кетсем бір сәтке, бір өзіңді сағынам
Сенің табиғатыңды, сенің самал желіңді,
Жайықтың жағасында орналасқан елімді.
Мен үшін қымбат, және бәрі есімде,
Саябақтың ішінде, жаздың салқын кешінде
Дос – жараңның арасында, ойын – сауық күлкімен,
Үлкен – кіші жүретін, бақыт деген сезіммен.
Орындалып армандар, ғашық жандар қол ұстасып,
Қазіргі кез бейбітшілік, өзге ұлтқа құшақ ашық
Бес саусақтай жұмылып, тату тәтті тұрамыз,
Биік біздің әрқашан, туымыз бен ұранымыз.
Осы күнге жеткізген, бабаларға мың алғыс,
Оларда риза болар, осы күнгі ұрпағымен
Мен үшін қымбатсың, менің елім,
Менің мекенім «Ақжайығым» туған жерім!
Шумақ 1
400 жылдық тарихы бар, Орал деген көне қала,
Осында туған, талай батыр, талай дана
1584-те іргетасы қаланды,
Содан бері халқым менің көркейтуде қаламды.
Құрманғазы, Дәулеткерей қазақ үшін жырлаған,
Исатай мен Махамбеттер осы жерді қорғаған
Бөкей хандай ұлы жандар, біріктіріп ел халқын,
Болашаққа бастау салды, сақтап қалып ел салтын.
Дәстүрлері ескірмеген, сол қалпында сақталған,
Ұрпақ қамын ойлаған, бабалармен мақтанам
Елі үшін, жері үшін нық көтерген «Алаш» туын,
Арыстардың салған ізін кейінгі ұрпақ жалғастырған.
Ұлан – ғайыр далам менің кеңістікке созылған
Елін, жерін көркейтуге барша қазақ жұмылған,
Туған жердің құдіреті , әр жүректе жазылған
Ақжайықтың қасиетін мақтанышпен ән қылам!
Қайырмасы:
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай,сағынып мен жүрем.
Менің мекенім туған жерім ақжайығым,
Өзіңді мәңгі, жүрегімде сақтаймын
Өзіңе арнаймын, жырлаймын туған елім,
Алыс кетсем шалғай, еске алып жүрем!
Шумақ 2
Күннен күнге өсуде, менің жасыл қалам,
Алыс кетсем бір сәтке, бір өзіңді сағынам
Сенің табиғатыңды, сенің самал желіңді,
Жайықтың жағасында орналасқан елімді.
Мен үшін қымбат, және бәрі есімде,
Саябақтың ішінде, жаздың салқын кешінде
Дос – жараңның арасында, ойын – сауық күлкімен,
Үлкен – кіші жүретін, бақыт деген сезіммен.
Орындалып армандар, ғашық жандар қол ұстасып,
Қазіргі кез бейбітшілік, өзге ұлтқа құшақ ашық
Бес саусақтай жұмылып, тату тәтті тұрамыз,
Биік біздің әрқашан, туымыз бен ұранымыз.
Осы күнге жеткізген, бабаларға мың алғыс,
Оларда риза болар, осы күнгі ұрпағымен
Мен үшін қымбатсың, менің елім,
Менің мекенім «Ақжайығым» туған жерім!
Саги Хален - Акхайя (подвиг. Айбар Сахар)
Шумак 1
История 400 лет, древний город под названием Уралк,
Родился здесь, Талай Батир, много мудрых
Фонд был заложен в 1584 году,
Мои люди были в моем ландшафте с тех пор.
Курмангази, Даулеткери пел для казахов,
Исатай и Махамбутс защитили это место
Bokei Hanai Great Souls, объединяйте людей страны,
Он начал в будущем, спас страну.
Традиции не устарели, они сохраняются,
Мысли о поколении, гордясь своими предками
Для страны флаг «Алаша» поднялся для земли,
Следующее поколение продолжило львы.
Улан - Гарда Далам, растянувшись в моем пространстве
Все казахи, чтобы украсить землю, озеленение,
Сила места рождения, написанная в каждом сердце
Я с гордостью пою свойства Акжая!
Виды:
Мой дом - мой дом Акхайи,
Я навсегда оставлю себя в своем сердце
Я посвящаю себя своей стране, своей стране,
Я ухожу от себя, скучаю по мне.
Мой дом - мой дом Акхайи,
Я навсегда оставлю себя в своем сердце
Я посвящаю себя своей стране, своей стране,
Я буду помнить от этого!
Шумак 2
Санни растет, моя зеленая ручка,
Я скучаю по тебе на мгновение, я скучаю по себе
Твоя природа, твой ветерок,
Моя страна расположена на берегах ликвидации.
Мне дорого, и я помню все,
Внутри парка, в прохладной части лета
Друг - между ложкой, с забавной улыбкой,
Большой - с чувством счастья быть маленьким.
Мечты и сны, люди держатся за руки,
Современный мир, открытый для другой национальности
Мы живем в пяти пальцах и остаемся в мире сладким,
Высокий у нас всегда есть, наш флаг и девиз.
Благодаря вспомогательному ансильцам,
Они были бы счастливы, с потомками этого дня
Драгоценны для меня, моя страна,
Мой адрес - это место рождения "Акзайки"!
Шумак 1
История 400 лет, древний город под названием Уралк,
Родился здесь, Талай Батир, много мудрых
Фонд был заложен в 1584 году,
Мои люди были в моем ландшафте с тех пор.
Курмангази, Даулеткери пел для казахов,
Исатай и Махамбутс защитили это место
Bokei Hanai Great Souls, объединяйте людей страны,
Он начал в будущем, спас страну.
Традиции не устарели, они сохраняются,
Мысли о поколении, гордясь своими предками
Для страны флаг «Алаша» поднялся для земли,
Следующее поколение продолжило львы.
Улан - Гарда Далам, растянувшись в моем пространстве
Все казахи, чтобы украсить землю, озеленение,
Сила места рождения, написанная в каждом сердце
Я с гордостью пою свойства Акжая!
Виды:
Мой дом - мой дом Акхайи,
Я навсегда оставлю себя в своем сердце
Я посвящаю себя своей стране, своей стране,
Я ухожу от себя, скучаю по мне.
Мой дом - мой дом Акхайи,
Я навсегда оставлю себя в своем сердце
Я посвящаю себя своей стране, своей стране,
Я буду помнить от этого!
Шумак 2
Санни растет, моя зеленая ручка,
Я скучаю по тебе на мгновение, я скучаю по себе
Твоя природа, твой ветерок,
Моя страна расположена на берегах ликвидации.
Мне дорого, и я помню все,
Внутри парка, в прохладной части лета
Друг - между ложкой, с забавной улыбкой,
Большой - с чувством счастья быть маленьким.
Мечты и сны, люди держатся за руки,
Современный мир, открытый для другой национальности
Мы живем в пяти пальцах и остаемся в мире сладким,
Высокий у нас всегда есть, наш флаг и девиз.
Благодаря вспомогательному ансильцам,
Они были бы счастливы, с потомками этого дня
Драгоценны для меня, моя страна,
Мой адрес - это место рождения "Акзайки"!
Другие песни исполнителя: