Сальваторе Адамо - La Nuit
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сальваторе Адамо - La Nuit - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le coeur lourd
La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Даже если я забываю тебя днём,
То провожу ночи, проклиная тебя
И когда луна скрывается,
Я остаюсь с пустой душой и тяжёлым сердцем
Ночь кажется мне бесконечной,
Я протягиваю руки, чтобы схватить тебя
Но ты получаешь злое удовольствие,
Смеясь над моими попытками
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
А потом твой смех исчезает в темноте,
И я уже не знаю, где искать
Когда всё молчит, возвращается надежда
И я снова тебя люблю
Скоро ты вернёшься ко мне на миг,
И позовёшь меня, чтобы посмеяться надо мной
Но каждый раз, когда моя кровь холодеет,
Твой смех снова исчезает
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
Днём твой образ растворяется,
И ты уходишь, я не знаю, куда,
К тому, кто запирает тебя в клетке
К тому, кто сведет меня с ума
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le coeur lourd
La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Даже если я забываю тебя днём,
То провожу ночи, проклиная тебя
И когда луна скрывается,
Я остаюсь с пустой душой и тяжёлым сердцем
Ночь кажется мне бесконечной,
Я протягиваю руки, чтобы схватить тебя
Но ты получаешь злое удовольствие,
Смеясь над моими попытками
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
А потом твой смех исчезает в темноте,
И я уже не знаю, где искать
Когда всё молчит, возвращается надежда
И я снова тебя люблю
Скоро ты вернёшься ко мне на миг,
И позовёшь меня, чтобы посмеяться надо мной
Но каждый раз, когда моя кровь холодеет,
Твой смех снова исчезает
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
Днём твой образ растворяется,
И ты уходишь, я не знаю, куда,
К тому, кто запирает тебя в клетке
К тому, кто сведет меня с ума
Ночью я схожу с ума, я схожу с ума
Если я забуду тебя в течение дня
Я передаю свои ночи, чтобы проклинать тебя
И когда луна уходит
У меня пустая душа и тяжелое сердце
Ночь ты пришел ко мне огромно
Я склонен своим рукам, чтобы захватить вас
Но вы убираетесь
Играть в вас с моими достижениями
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
И тогда ваш смех разбивает черное
И я не знаю, где искать
Когда все возвращается надежда
И я повторяю, чтобы любить тебя
Иногда вы возвращаетесь ко мне Фугас
И вы называете меня наргине
Но каждый раз, когда моя кровь льда
Ваш смех приходит, чтобы стереть все
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
День разделяет ваше изображение
И вы репари, я не знаю где
К тому, кто держит в клетке
Кто сойдет с ума
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
Даже если я забываю тём,
Тоо провожу ночи, проклиная тех
И когда луна скрувается,
Я остаю с пустой Душой и тяжёлым Сердцем
Ночь каджется мне бесконечной,
Я протягиваю руки, чтов схватить тебя
Но ты полуешь злое уооловка,
Умеешь над момими попытками
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Потом твой смех исчезает вте
И я уже не знаю, где искать
КОГДА ВСЁ Молчит, Возвращася надежда
И я зановая тебе люблю
Скоро ты вернёшться ко мне на миг,
И позёш меня, что посмоштатайся надо
Но кажлый раз, когда Моя КРОВЬ Холодер
ТОВОЙ СМЕХ СНООВ ИСЧЕНАЕТЬ
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Днём твой образ растноматриется,
И ты уходишь, я не знаю, куда,
К Тому, КТО ЗАПИРАЕТ ТЯ В КЛЕТКЕ
К Тому, Кто Сведет меня с ума
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Я передаю свои ночи, чтобы проклинать тебя
И когда луна уходит
У меня пустая душа и тяжелое сердце
Ночь ты пришел ко мне огромно
Я склонен своим рукам, чтобы захватить вас
Но вы убираетесь
Играть в вас с моими достижениями
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
И тогда ваш смех разбивает черное
И я не знаю, где искать
Когда все возвращается надежда
И я повторяю, чтобы любить тебя
Иногда вы возвращаетесь ко мне Фугас
И вы называете меня наргине
Но каждый раз, когда моя кровь льда
Ваш смех приходит, чтобы стереть все
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
День разделяет ваше изображение
И вы репари, я не знаю где
К тому, кто держит в клетке
Кто сойдет с ума
Ночь, я сошел с ума, я сошел с ума
Даже если я забываю тём,
Тоо провожу ночи, проклиная тех
И когда луна скрувается,
Я остаю с пустой Душой и тяжёлым Сердцем
Ночь каджется мне бесконечной,
Я протягиваю руки, чтов схватить тебя
Но ты полуешь злое уооловка,
Умеешь над момими попытками
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Потом твой смех исчезает вте
И я уже не знаю, где искать
КОГДА ВСЁ Молчит, Возвращася надежда
И я зановая тебе люблю
Скоро ты вернёшться ко мне на миг,
И позёш меня, что посмоштатайся надо
Но кажлый раз, когда Моя КРОВЬ Холодер
ТОВОЙ СМЕХ СНООВ ИСЧЕНАЕТЬ
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Днём твой образ растноматриется,
И ты уходишь, я не знаю, куда,
К Тому, КТО ЗАПИРАЕТ ТЯ В КЛЕТКЕ
К Тому, Кто Сведет меня с ума
Ночью я сход с ума, я схожу с ума
Другие песни исполнителя: