Серёга Наган - Твой финал
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Серёга Наган - Твой финал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В этом районе ни когда не спрашивают — можно?
Тут если звонят тебе — значит уже поздно
На лице шрамы, не от драки —а от слов
И если упал— никто не зовёт докторов
Стучат ботинки по бетону — как финальный аккорд
И если двери закрыты — Знай в СИЗО тугой запор
Тут сажают за взгляд, а не за кражу
«А ну-ка поясни» — не вопрос, а диагноз
Школа без окон, мечты — на обочине
Тут даже первый звонок — как контрольный, точный
Здесь не читают мораль — тут читают дела
На углу продают смерть, с утра до утра
У нас кресты не носят — у нас их несут
И если попал — то либо в землю, либо в суд
Ты не был с нами, когда был тяжёлый момент
Где родной только бетон, а чужой — президент
Стук сапог? Это твой финал!
Не открыл дверь? В СИЗО причал
«Поясни» — не вопрос, а приговор
И переживает за тебя лишь прокурор
По нам не скажешь, но наш ждёт сырая земля
Тут не отмыться, даже если начать с нуля
Кольца на пальцах или перстаки набиты
Суровый взгляд, костяшки в кровь разбитые
Тыкаешь пальцем в небо — мы тычем ствол в упор
Нужно быть в теме , чтоб наш понять фольклор
Слышь, мы не дети реформ, мы продукт перегара
Давай на ход ноги, если не вывозишь базара
По пятам идут года, статьи, цифры, иски
Но мы всё так же живём,как в расстрельном списке
Кому — ипотека, кому — арест и сроки
А в итоге, на бит с листа лягут эти строки
Здесь не лечат — здесь калечат, и не только словом
Каждому — по делам, без вопросов лишнИх и повода
Ты можешь быть умным — но глупость стоит дороже
Когда разговор короткий — никто не поможет
Тут если звонят тебе — значит уже поздно
На лице шрамы, не от драки —а от слов
И если упал— никто не зовёт докторов
Стучат ботинки по бетону — как финальный аккорд
И если двери закрыты — Знай в СИЗО тугой запор
Тут сажают за взгляд, а не за кражу
«А ну-ка поясни» — не вопрос, а диагноз
Школа без окон, мечты — на обочине
Тут даже первый звонок — как контрольный, точный
Здесь не читают мораль — тут читают дела
На углу продают смерть, с утра до утра
У нас кресты не носят — у нас их несут
И если попал — то либо в землю, либо в суд
Ты не был с нами, когда был тяжёлый момент
Где родной только бетон, а чужой — президент
Стук сапог? Это твой финал!
Не открыл дверь? В СИЗО причал
«Поясни» — не вопрос, а приговор
И переживает за тебя лишь прокурор
По нам не скажешь, но наш ждёт сырая земля
Тут не отмыться, даже если начать с нуля
Кольца на пальцах или перстаки набиты
Суровый взгляд, костяшки в кровь разбитые
Тыкаешь пальцем в небо — мы тычем ствол в упор
Нужно быть в теме , чтоб наш понять фольклор
Слышь, мы не дети реформ, мы продукт перегара
Давай на ход ноги, если не вывозишь базара
По пятам идут года, статьи, цифры, иски
Но мы всё так же живём,как в расстрельном списке
Кому — ипотека, кому — арест и сроки
А в итоге, на бит с листа лягут эти строки
Здесь не лечат — здесь калечат, и не только словом
Каждому — по делам, без вопросов лишнИх и повода
Ты можешь быть умным — но глупость стоит дороже
Когда разговор короткий — никто не поможет
In this area they never ask - is it possible?
Here if they call you, it means it’s too late
There are scars on the face, not from a fight, but from words
And if you fall, no one calls the doctors
Shoes knocking on concrete - like the final chord
And if the doors are closed - Know that there is tight constipation in the pre-trial detention center
Here you are imprisoned for looking, not for stealing
“Come on, explain” is not a question, but a diagnosis
School without windows, dreams on the sidelines
Even the first call is like a control call, accurate
They don't read morals here - they read deeds here
They sell death on the corner, from morning to morning
We don't wear crosses - we carry them
And if you hit it, it’s either in the ground or in court
You were not with us when there was a difficult moment
Where only concrete is native, and the president is a stranger
The sound of boots?This is your final!
Didn't open the door?In the pre-trial detention center the pier
“Explain” is not a question, but a sentence
And only the prosecutor is worried about you
You can’t tell from us, but damp soil awaits us
There's no way to wash yourself off here, even if you start from scratch
Finger rings or fingers are stuffed
A stern look, broken knuckles
You point your finger at the sky - we point the barrel point-blank
You need to be in the know to understand our folklore
Listen, we are not children of reforms, we are a product of fumes
Get your feet moving if you don't take the market out
Years, articles, figures, lawsuits follow on the heels
But we still live as if on a hit list
To whom - a mortgage, to whom - arrest and terms
And in the end, these lines will fall from the sheet of paper
They don’t treat here, they cripple here, and not just with words.
To each - on business, without unnecessary questions or reason
You can be smart - but stupidity costs more
When the conversation is short, no one will help
Here if they call you, it means it’s too late
There are scars on the face, not from a fight, but from words
And if you fall, no one calls the doctors
Shoes knocking on concrete - like the final chord
And if the doors are closed - Know that there is tight constipation in the pre-trial detention center
Here you are imprisoned for looking, not for stealing
“Come on, explain” is not a question, but a diagnosis
School without windows, dreams on the sidelines
Even the first call is like a control call, accurate
They don't read morals here - they read deeds here
They sell death on the corner, from morning to morning
We don't wear crosses - we carry them
And if you hit it, it’s either in the ground or in court
You were not with us when there was a difficult moment
Where only concrete is native, and the president is a stranger
The sound of boots?This is your final!
Didn't open the door?In the pre-trial detention center the pier
“Explain” is not a question, but a sentence
And only the prosecutor is worried about you
You can’t tell from us, but damp soil awaits us
There's no way to wash yourself off here, even if you start from scratch
Finger rings or fingers are stuffed
A stern look, broken knuckles
You point your finger at the sky - we point the barrel point-blank
You need to be in the know to understand our folklore
Listen, we are not children of reforms, we are a product of fumes
Get your feet moving if you don't take the market out
Years, articles, figures, lawsuits follow on the heels
But we still live as if on a hit list
To whom - a mortgage, to whom - arrest and terms
And in the end, these lines will fall from the sheet of paper
They don’t treat here, they cripple here, and not just with words.
To each - on business, without unnecessary questions or reason
You can be smart - but stupidity costs more
When the conversation is short, no one will help