John van Woolf - Осенний Лес
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
John van Woolf - Осенний Лес - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Осенний лес»
Душа твоя — осенний лес,
Согретый бабьим летом.
Я заблудился в нём и влез
На ель искать просвета,
Но тщетно: журавлиный клин
Влетел в мою грудину!
Как молнией сражённый клён,
Я пал пятном родимым
На шёлковую кожу трав
В непроходимой чаще
И, земляничным полем став,
Вино дал горькой чаше
Любви, что не испить до дна
В Крещенье на морозе!
С тех пор мне осень — как весна,
Ну а весна — как осень...
...В груди — заброшенный завод,
Пустырь, прах — в гетто мозга,
Но сердце всё ещё зовёт
В тот лес, где дышит и живёт
Сине-зелёный небосвод,
Где вертится солнцеворот —
Враг холода и морга!..
Душа твоя — осенний лес,
Согретый бабьим летом.
Я заблудился в нём и влез
На ель искать просвета,
Но тщетно: журавлиный клин
Влетел в мою грудину!
Как молнией сражённый клён,
Я пал пятном родимым
На шёлковую кожу трав
В непроходимой чаще
И, земляничным полем став,
Вино дал горькой чаше
Любви, что не испить до дна
В Крещенье на морозе!
С тех пор мне осень — как весна,
Ну а весна — как осень...
...В груди — заброшенный завод,
Пустырь, прах — в гетто мозга,
Но сердце всё ещё зовёт
В тот лес, где дышит и живёт
Сине-зелёный небосвод,
Где вертится солнцеворот —
Враг холода и морга!..
"Autumn forest"
Your soul is an autumn forest,
Warm by Babim summer.
I got lost in it and got into it
Look for a glee on a spruce
But in vain: Crane wedge
He flew into my sternum!
Like a lightning on a battered maple,
I fell by the birthday
On silk skin of herbs
In impenetrable more often
And, the strawberry field,
The wine gave a bitter bowl
Love that not to drink to the bottom
In baptism in the cold!
Since then I am autumn - like spring,
Well, spring - like autumn ...
... in the chest - an abandoned factory,
Wasteland, ashes - in the ghetto of the brain,
But the heart is still calling
In the forest where he breathes and lives
Blue-green sky,
Where the Solstice spins -
The enemy of the cold and morgue! ..
Your soul is an autumn forest,
Warm by Babim summer.
I got lost in it and got into it
Look for a glee on a spruce
But in vain: Crane wedge
He flew into my sternum!
Like a lightning on a battered maple,
I fell by the birthday
On silk skin of herbs
In impenetrable more often
And, the strawberry field,
The wine gave a bitter bowl
Love that not to drink to the bottom
In baptism in the cold!
Since then I am autumn - like spring,
Well, spring - like autumn ...
... in the chest - an abandoned factory,
Wasteland, ashes - in the ghetto of the brain,
But the heart is still calling
In the forest where he breathes and lives
Blue-green sky,
Where the Solstice spins -
The enemy of the cold and morgue! ..
Другие песни исполнителя: