Сергей Гандлевский - Первый снег, как в замедленной съёмке...
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Гандлевский - Первый снег, как в замедленной съёмке... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первый снег, как в замедленной съёмке,
На Сокольники падал, пока,
Сквозь очки озирая потёмки,
Возвращался юннат из кружка.
По средам под семейным нажимом
Он к науке питал интерес,
Заодно-де снимая режимом
Переходного возраста стресс.
Двор сиял, как промытое фото.
Веренице халуп и больниц
Сообщилось серьёзное что-то –
Белый верх, так сказать, чёрный низ.
И блистали столетние липы
Невозможной такой красотой.
Здесь теперь обретаются VIP-ы,
А была – слобода слободой.
И юннат был мечтательным малым –
Слава, праздность, любовь и т. п.
Он сказал себе: «Что как тебе
Стать писателем?» Вот он и стал им.
2006
На Сокольники падал, пока,
Сквозь очки озирая потёмки,
Возвращался юннат из кружка.
По средам под семейным нажимом
Он к науке питал интерес,
Заодно-де снимая режимом
Переходного возраста стресс.
Двор сиял, как промытое фото.
Веренице халуп и больниц
Сообщилось серьёзное что-то –
Белый верх, так сказать, чёрный низ.
И блистали столетние липы
Невозможной такой красотой.
Здесь теперь обретаются VIP-ы,
А была – слобода слободой.
И юннат был мечтательным малым –
Слава, праздность, любовь и т. п.
Он сказал себе: «Что как тебе
Стать писателем?» Вот он и стал им.
2006
First snow in slow motion
I fell on Sokolniki, bye,
Looking through the glasses into the darkness,
The young man was returning from the circle.
Wednesdays under family pressure
He was interested in science
At the same time de shooting mode
Transitional stress.
The yard shone like a washed-out photo.
A string of huts and hospitals
Something serious was reported -
White top, so to speak, black bottom.
And centennial lindens shone
Impossible such beauty.
VIPs are now acquired here,
And it was freedom freedom.
And the young man was a dreamy fellow -
Glory, idleness, love, etc.
He said to himself: "What do you think
Become a writer? And so he became it.
2006
I fell on Sokolniki, bye,
Looking through the glasses into the darkness,
The young man was returning from the circle.
Wednesdays under family pressure
He was interested in science
At the same time de shooting mode
Transitional stress.
The yard shone like a washed-out photo.
A string of huts and hospitals
Something serious was reported -
White top, so to speak, black bottom.
And centennial lindens shone
Impossible such beauty.
VIPs are now acquired here,
And it was freedom freedom.
And the young man was a dreamy fellow -
Glory, idleness, love, etc.
He said to himself: "What do you think
Become a writer? And so he became it.
2006
Другие песни исполнителя: