Сергей Козлов - Грабители
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Козлов - Грабители - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
К полудню Заяц с Медвежонком скосили весь луг.
«Вот она лежит неживая», — подумал о траве Ёжик.
Уселись под кустом и стали глядеть, как летают стрекозы. Река — синяя-синяя — бежала мимо холма.
— Догоняй! — крикнул Заяц и понёсся к реке. Вспыхнули брызги, Ёжик прищурился и увидел радугу.
— Отдохнём! — сказал Заяц, и они с Медвежонком шлёпнулись на песок.
Ёжик подошел и сел рядом:
— Грабли есть?
— Сделаем, — сказал Медвежонок.
Потом ворошили сено, и оно так сладко пахло, что у Ёжика кружилась голова.
Потом — солнце садилось за лес, и прямо наискосок через него летали стрекозы.
Ёжик стоял, опершись на грабли, и — глядел.
— Эй! Ёжик! Грабь! — крикнул Заяц.
— Я граблю! — сказал Ёжик. И подумал: «Ворошить граблями сено — грабить, и у кого-нибудь что-нибудь отнимать — тоже. Почему?»
— Ты грабишь? — кричал Медвежонку Заяц.
— Граблю!
— И я!
В сумерках сидели на крыльце и, причмокивая, тянули из блюдец чай.
— Завтра копним, — важно говорил Медвежонок.
— И скирдим, — кивал Заяц.
— Скирдуем, — поправил Медвежонок.
«Неужто мы грабители? — почти их не слушая, думал Ёжик. — Нет. Не может быть. Ведь если б мы были грабители — разве могло бы так сладко пахнуть сено?»
© Сергей Козлов
«Вот она лежит неживая», — подумал о траве Ёжик.
Уселись под кустом и стали глядеть, как летают стрекозы. Река — синяя-синяя — бежала мимо холма.
— Догоняй! — крикнул Заяц и понёсся к реке. Вспыхнули брызги, Ёжик прищурился и увидел радугу.
— Отдохнём! — сказал Заяц, и они с Медвежонком шлёпнулись на песок.
Ёжик подошел и сел рядом:
— Грабли есть?
— Сделаем, — сказал Медвежонок.
Потом ворошили сено, и оно так сладко пахло, что у Ёжика кружилась голова.
Потом — солнце садилось за лес, и прямо наискосок через него летали стрекозы.
Ёжик стоял, опершись на грабли, и — глядел.
— Эй! Ёжик! Грабь! — крикнул Заяц.
— Я граблю! — сказал Ёжик. И подумал: «Ворошить граблями сено — грабить, и у кого-нибудь что-нибудь отнимать — тоже. Почему?»
— Ты грабишь? — кричал Медвежонку Заяц.
— Граблю!
— И я!
В сумерках сидели на крыльце и, причмокивая, тянули из блюдец чай.
— Завтра копним, — важно говорил Медвежонок.
— И скирдим, — кивал Заяц.
— Скирдуем, — поправил Медвежонок.
«Неужто мы грабители? — почти их не слушая, думал Ёжик. — Нет. Не может быть. Ведь если б мы были грабители — разве могло бы так сладко пахнуть сено?»
© Сергей Козлов
By noon, the whole meadow was mowed by the hare with the teddy bear.
“Here it is inanimate,” the hedgehog thought about the grass.
We sat down under the bush and began to look at the dragonflies fly. The river-blue-blue-ran past the hill.
- Catch up! - shouted the hare and carried to the river. Spray flashed, the hedgehog squinted and saw a rainbow.
- Let's rest! - said the hare, and he and the teddy bear slammed on the sand.
Hedgehog came and sat next to him:
- Is there a rake?
“Let's do it,” said the teddy bear.
Then the hay was tossed, and it smelled so sweet that the hedgehog was dizzy.
Then - the sun settled behind the forest, and dragonflies flew directly through it.
The hedgehog stood, leaning on a rake, and - looked.
- Hey! Hedgehog! Bring! - shouted the hare.
- I rake it! - said the hedgehog. And he thought: “To turn the hay with a rake-to rob, and someone to take away something too. Why?"
- Are you robbing? - shouted the bear hare.
- Rise!
- And I!
At dusk, they sat on the porch and, smacking, pulled tea from a saucer.
“Tomorrow I’m shocking,” said the teddy bear.
“And Skirem,” the hare nodded.
“We’ll dump,” the bear corrected.
“Are we robbers? - almost without listening to them, the hedgehog thought. - Not. Can't be. After all, if we were robbers, could hay smell so sweet? ”
© Sergey Kozlov
“Here it is inanimate,” the hedgehog thought about the grass.
We sat down under the bush and began to look at the dragonflies fly. The river-blue-blue-ran past the hill.
- Catch up! - shouted the hare and carried to the river. Spray flashed, the hedgehog squinted and saw a rainbow.
- Let's rest! - said the hare, and he and the teddy bear slammed on the sand.
Hedgehog came and sat next to him:
- Is there a rake?
“Let's do it,” said the teddy bear.
Then the hay was tossed, and it smelled so sweet that the hedgehog was dizzy.
Then - the sun settled behind the forest, and dragonflies flew directly through it.
The hedgehog stood, leaning on a rake, and - looked.
- Hey! Hedgehog! Bring! - shouted the hare.
- I rake it! - said the hedgehog. And he thought: “To turn the hay with a rake-to rob, and someone to take away something too. Why?"
- Are you robbing? - shouted the bear hare.
- Rise!
- And I!
At dusk, they sat on the porch and, smacking, pulled tea from a saucer.
“Tomorrow I’m shocking,” said the teddy bear.
“And Skirem,” the hare nodded.
“We’ll dump,” the bear corrected.
“Are we robbers? - almost without listening to them, the hedgehog thought. - Not. Can't be. After all, if we were robbers, could hay smell so sweet? ”
© Sergey Kozlov
Другие песни исполнителя: