Сергей Новиков - Прошлое
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Новиков - Прошлое - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Часы на руке пережимают запястье.
Секундная стрелка ведёт свой отчёт.
Они напоминают о потерянном времени,
Не давая понять, что через минуту нас ждёт.
Мы все скользим по равной спирали,
Нарываясь на ошибки в геометрической степени.
Жаль, что часто мы забываем
О том, что в этом мире мы временны.
Твоя любовь хрупка и хрустальна.
При малейшем щелчке рассыпается в прах,
А тебе либо грустно, либо плевать!
На мир этот смотришь в бледно-красных очках.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
Ступая по стёклам острым, зелёным,
Путаешь их с сочной травой.
А, по сути заливаешь тропинку кровью,
Мешая с счастьем острую боль.
И упав постепенно с каждой ступени,
Докатишься так до самого дна.
И только тогда возможно прозреешь,
Когда настрадался от жизни сполна.
А тут на дне очнёшься во мраке,
Протирая глаза, искать будешь свет,
Кричать во весь голос, слушая ночь.
А на деле никто не подарит ответ.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
Шаря в потёмках, наткнёшься на выступ:
На пути твоём из ступеней преграда.
Сможешь ли ты до верха добраться,
И в свою честь добиться парада?
Ни кто не поможет. Ты один в этой клетке.
Терзаешь себя о бывшем, о прошлом
И трудно тебе сломать эти прутья:
Воспоминания блеют о чём-то хорошем.
В песочных часах песок зыбучий
Он с поверхности тянет всегда всё на дно.
И не будет шансов схватиться за грани:
Гладкие грани обычно стекло.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
Секундная стрелка ведёт свой отчёт.
Они напоминают о потерянном времени,
Не давая понять, что через минуту нас ждёт.
Мы все скользим по равной спирали,
Нарываясь на ошибки в геометрической степени.
Жаль, что часто мы забываем
О том, что в этом мире мы временны.
Твоя любовь хрупка и хрустальна.
При малейшем щелчке рассыпается в прах,
А тебе либо грустно, либо плевать!
На мир этот смотришь в бледно-красных очках.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
Ступая по стёклам острым, зелёным,
Путаешь их с сочной травой.
А, по сути заливаешь тропинку кровью,
Мешая с счастьем острую боль.
И упав постепенно с каждой ступени,
Докатишься так до самого дна.
И только тогда возможно прозреешь,
Когда настрадался от жизни сполна.
А тут на дне очнёшься во мраке,
Протирая глаза, искать будешь свет,
Кричать во весь голос, слушая ночь.
А на деле никто не подарит ответ.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
Шаря в потёмках, наткнёшься на выступ:
На пути твоём из ступеней преграда.
Сможешь ли ты до верха добраться,
И в свою честь добиться парада?
Ни кто не поможет. Ты один в этой клетке.
Терзаешь себя о бывшем, о прошлом
И трудно тебе сломать эти прутья:
Воспоминания блеют о чём-то хорошем.
В песочных часах песок зыбучий
Он с поверхности тянет всегда всё на дно.
И не будет шансов схватиться за грани:
Гладкие грани обычно стекло.
Припев:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Бывшие когда-то сладкой надеждой
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
А всё остальное пусть будет забыто.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Взирая на всех других с высока.
И радоваться каждому лучику солнца.
И ваять только свои облака.
The clock on the arm extend the wrist.
A second arrow has its own report.
They remind of lost time,
Not making it clear that in a minute we are waiting for us.
We all glide in an equal spiral,
Nearing errors exponentially.
It's a pity that we often forget
The fact that in this world we are temporary.
Your love is fragile and crystal.
With the slightest click, it crumbles to dust,
And you are either sad or spitting!
You look at this world in pale red glasses.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
Stepping on the glasses sharp, green,
You confuse them with juicy grass.
And, in fact, fill the path with blood,
Stiring with happiness acute pain.
And gradually falling from each step,
You’ll get to the bottom like that.
And only then can you see
When he suffered from life in full.
And then at the bottom you will wake up in the darkness,
Wiping your eyes, you will look for light,
Screaming loudly, listening to the night.
But in fact, no one will give an answer.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
Shake in Potemki, stumble upon a ledge:
On your way from the steps of the barrier.
Can you get to the top
And in your honor to achieve a parade?
No one will help. You are alone in this cage.
Those torment yourself about the former, about the past
And it's hard for you to break these rods:
Memories shine about something good.
In the sand clock, the sand
He always pulls everything from the surface to the bottom.
And there will be no chance to grab behind:
Smooth faces are usually glass.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
A second arrow has its own report.
They remind of lost time,
Not making it clear that in a minute we are waiting for us.
We all glide in an equal spiral,
Nearing errors exponentially.
It's a pity that we often forget
The fact that in this world we are temporary.
Your love is fragile and crystal.
With the slightest click, it crumbles to dust,
And you are either sad or spitting!
You look at this world in pale red glasses.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
Stepping on the glasses sharp, green,
You confuse them with juicy grass.
And, in fact, fill the path with blood,
Stiring with happiness acute pain.
And gradually falling from each step,
You’ll get to the bottom like that.
And only then can you see
When he suffered from life in full.
And then at the bottom you will wake up in the darkness,
Wiping your eyes, you will look for light,
Screaming loudly, listening to the night.
But in fact, no one will give an answer.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
Shake in Potemki, stumble upon a ledge:
On your way from the steps of the barrier.
Can you get to the top
And in your honor to achieve a parade?
No one will help. You are alone in this cage.
Those torment yourself about the former, about the past
And it's hard for you to break these rods:
Memories shine about something good.
In the sand clock, the sand
He always pulls everything from the surface to the bottom.
And there will be no chance to grab behind:
Smooth faces are usually glass.
Chorus:
Will leave the past, only wounds on the heart
Former a sweet hope
And in the future, scars are protected from errors,
And let everything else be forgotten.
Is it a matter of sitting on a lid of freedom,
Looking at all others high.
And rejoice at every ray of the sun.
And score only your clouds.
Другие песни исполнителя: