FripSide - distant moon
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FripSide - distant moon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
samenai yume wo miteta yukkuri toki wo kizandeta
ano hajimari no hi kara kotoba wa iro wo nakushita...
itsudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
itsudemo negatte iru subete ga owarazu tsuzuku you ni!
Ah... mihatenu yume kyou mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki wo miageta
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
samenai yume mo yagate suna no naka ni umorete iku
demo arukitsuzukeru koto wo tometara sore de owari deshou?
itsu kara boku wa koko de kimi no yume wo sagashiteru?
itsu kara negatte ita? subete no kotae ga mitsukaru you ni!
Ah... tobenai bokutachi wa sora wo miagete
hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
kono koe wa chiisasugiru keredo...
itsudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
itsudemo negatte iru subete ga owarazu tsuzuku you ni!
Ah... mihatenu yume kyou mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki wo miageta
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
Ah... tobenai bokutachi wa sora wo miagete
hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
kono koe wa chiisasugiru keredo...
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢を見てた ゆっくり時を刻んでた
あの始まりの日から 言葉は色を無くしてた…
＊いつでも 君が側にいる事の大切な意味
いつでも 願っている 全てが終わらず続くように！
◇ah…見果てぬ夢 今日も胸に抱えて
夜空に浮かぶ月を見上げた
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢もやがて 砂のなかに埋もれていく
でも歩き続ける事を止めたらそれで終わりでしょう？
いつから 僕はここで君の夢を探してる？
いつから 願っていた？全ての答えが見つかるように！
◆ah…飛べない僕達は空を見上げて
儚い想いを月へ還した
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
この声は小さ過ぎるけれど…
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
samenai yume wo miteta yukkuri toki wo kizandeta
ano hajimari no hi kara kotoba wa iro wo nakushita...
itsudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
itsudemo negatte iru subete ga owarazu tsuzuku you ni!
Ah... mihatenu yume kyou mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki wo miageta
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
samenai yume mo yagate suna no naka ni umorete iku
demo arukitsuzukeru koto wo tometara sore de owari deshou?
itsu kara boku wa koko de kimi no yume wo sagashiteru?
itsu kara negatte ita? subete no kotae ga mitsukaru you ni!
Ah... tobenai bokutachi wa sora wo miagete
hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
kono koe wa chiisasugiru keredo...
itsudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
itsudemo negatte iru subete ga owarazu tsuzuku you ni!
Ah... mihatenu yume kyou mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki wo miageta
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
bokutachi wa koko de utaitsuzukeru...
Ah... tobenai bokutachi wa sora wo miagete
hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
kono koe wa chiisasugiru keredo...
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢を見てた ゆっくり時を刻んでた
あの始まりの日から 言葉は色を無くしてた…
＊いつでも 君が側にいる事の大切な意味
いつでも 願っている 全てが終わらず続くように！
◇ah…見果てぬ夢 今日も胸に抱えて
夜空に浮かぶ月を見上げた
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢もやがて 砂のなかに埋もれていく
でも歩き続ける事を止めたらそれで終わりでしょう？
いつから 僕はここで君の夢を探してる？
いつから 願っていた？全ての答えが見つかるように！
◆ah…飛べない僕達は空を見上げて
儚い想いを月へ還した
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
この声は小さ過ぎるけれど…
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Samenai yume wo miteta yukkuri toki wo kizandeta
Ано Хаджимари нет Привет, Кара Котоба ва Иро окушита ...
Itrudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
Itdemo negatte iru subte ga owarazu tsuzuku You ni!
Ах ... Михатену Юм Кайу Мо Мун Ни Какате
Yozora ni ukabu tsuki wo miagea
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Samenai yume mo yagate suna naka ni umorete iku
Демонстрация arukitsuzukeru Koto wo tometara sore de de Owari deshou?
Itsu Kara Boku Wa Koko de Kimi no Yume wo Sagashiteru?
Itsu Kara negatte ita? Subte no Kotae ga mitsukaru, вы, ни!
Ах ... Тобенай Бокутачи ва, сора, миагет
Hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Kono Koe wa chiisasugiru keredo ...
Itrudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
Itdemo negatte iru subte ga owarazu tsuzuku You ni!
Ах ... Михатену Юм Кайу Мо Мун Ни Какате
Yozora ni ukabu tsuki wo miagea
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Ах ... Тобенай Бокутачи ва, сора, миагет
Hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Kono Koe wa chiisasugiru keredo ...
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Мы продолжаем петь здесь ...
У меня был мечта, что я не проснулся и медленно вырезал время
С начала этого дня слова были устраняли цвет ...
* Важное значение на стороне в любое время
Все, что вы хотите, продолжится без окончания!
◇ Ах ... я не вижу мечты сегодня, сегодня держусь в груди
Я посмотрел на луну, плавающую в ночном небе
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Мы продолжаем петь здесь ...
Даже мечта, которая не просыпается, в конечном итоге будет похоронена в песке
Но если вы перестанете ходить, это конец?
Когда я ищу здесь твою мечту?
Когда ты надеялся? Вы можете найти все ответы!
◆ Ах ... мы не можем летать, смотреть на небо
Я вернул мимолетные мысли на Луну
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Этот голос слишком маленький ...
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Samenai yume wo miteta yukkuri toki wo kizandeta
Ано Хаджимари нет Привет, Кара Котоба ва Иро окушита ...
Itrudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
Itdemo negatte iru subte ga owarazu tsuzuku You ni!
Ах ... Михатену Юм Кайу Мо Мун Ни Какате
Yozora ni ukabu tsuki wo miagea
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Samenai yume mo yagate suna naka ni umorete iku
Демонстрация arukitsuzukeru Koto wo tometara sore de de Owari deshou?
Itsu Kara Boku Wa Koko de Kimi no Yume wo Sagashiteru?
Itsu Kara negatte ita? Subte no Kotae ga mitsukaru, вы, ни!
Ах ... Тобенай Бокутачи ва, сора, миагет
Hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Kono Koe wa chiisasugiru keredo ...
Itrudemo kimi ga soba ni iru koto no taisetsu na imi
Itdemo negatte iru subte ga owarazu tsuzuku You ni!
Ах ... Михатену Юм Кайу Мо Мун Ни Какате
Yozora ni ukabu tsuki wo miagea
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Bokutachi wa Koko de Utaitsuzukeru ...
Ах ... Тобенай Бокутачи ва, сора, миагет
Hakanai omoi wo tsuki e kaeshita
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Kono Koe wa chiisasugiru keredo ...
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Мы продолжаем петь здесь ...
У меня был мечта, что я не проснулся и медленно вырезал время
С начала этого дня слова были устраняли цвет ...
* Важное значение на стороне в любое время
Все, что вы хотите, продолжится без окончания!
◇ Ах ... я не вижу мечты сегодня, сегодня держусь в груди
Я посмотрел на луну, плавающую в ночном небе
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Мы продолжаем петь здесь ...
Даже мечта, которая не просыпается, в конечном итоге будет похоронена в песке
Но если вы перестанете ходить, это конец?
Когда я ищу здесь твою мечту?
Когда ты надеялся? Вы можете найти все ответы!
◆ Ах ... мы не можем летать, смотреть на небо
Я вернул мимолетные мысли на Луну
Моя песня прибыла? До этой далекой луны.
Этот голос слишком маленький ...
Другие песни исполнителя: