Сергей Овчинников - Слёзы ноября
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Овчинников - Слёзы ноября - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Осень закрыла за нами ещё одну дверь
Швырнула свинец в небеса, дождь смешала с тоской
Время пришло подсчета побед и потерь
Стала зелень пожухлой травой
Нет ни веселья, ни новых затей
Осень - в душе и в унылом квадрате окна
Она всегда рядом с разлукой и тенью невзгод
Я один, как и ты, между нами возникла стена
И нет сил продвигаться вперёд,
Где-то вдали жалко стонет струна…
ПРИПЕВ:
Я хочу мороз и солнце
Или вездесущий зной
Время, где весь мир смеётся
И моя любовь со мной
Отыскать тебя надеюсь
Отправляясь за моря
И тогда забыть сумею
Закон календаря
Слёзы ноября
Слёзы ноября
Осени поступь тиха и коварна порой
С летом расстаться так трудно и в слякоть шагнуть
И не всегда рад друзьям, что нагрянут толпой
Лучше тихо под пледом заснуть
Тихо смирившись с пришедшей хандрой
Осень уходит всегда в ночной тишине
Не выдержав снежных атак и морозных ветров
Сказочный мир возникает на мёрзлом окне
Понимаем друг друга без слов
И уже начинаем мечтать о весне…
ПРИПЕВ.
22 ноября 2015 год
Швырнула свинец в небеса, дождь смешала с тоской
Время пришло подсчета побед и потерь
Стала зелень пожухлой травой
Нет ни веселья, ни новых затей
Осень - в душе и в унылом квадрате окна
Она всегда рядом с разлукой и тенью невзгод
Я один, как и ты, между нами возникла стена
И нет сил продвигаться вперёд,
Где-то вдали жалко стонет струна…
ПРИПЕВ:
Я хочу мороз и солнце
Или вездесущий зной
Время, где весь мир смеётся
И моя любовь со мной
Отыскать тебя надеюсь
Отправляясь за моря
И тогда забыть сумею
Закон календаря
Слёзы ноября
Слёзы ноября
Осени поступь тиха и коварна порой
С летом расстаться так трудно и в слякоть шагнуть
И не всегда рад друзьям, что нагрянут толпой
Лучше тихо под пледом заснуть
Тихо смирившись с пришедшей хандрой
Осень уходит всегда в ночной тишине
Не выдержав снежных атак и морозных ветров
Сказочный мир возникает на мёрзлом окне
Понимаем друг друга без слов
И уже начинаем мечтать о весне…
ПРИПЕВ.
22 ноября 2015 год
Autumn closed another door behind us
Threw lead into heaven, the rain mixed with longing
Time has come to count victories and losses
Became the greens of fried grass
There is no fun or new undertaking
Autumn - in the shower and in a dull square of the window
She is always next to separation and shadow of hardships
I am alone, like you, a wall arose between us
And there is no strength to move forward
Somewhere in the distance, the string groans sorry ...
CHORUS:
I want frost and sun
Or the ubiquitous heat
The time where the whole world laughs
And my love is with me
I hope to find you
Going over the seas
And then I will be able to forget
The law of the calendar
Tears of November
Tears of November
Autumn is quiet and insidious
It’s so difficult to part with the summer and step into slush
And not always glad to friends that they will come in a crowd
Better to fall asleep under a blanket
Quietly reconciled with the arrived span
Autumn always goes in night silence
Unable to withstand snow attacks and frosty winds
Fairytale world arises on the frozen window
We understand each other without words
And we are already beginning to dream of spring ...
CHORUS.
November 22, 2015
Threw lead into heaven, the rain mixed with longing
Time has come to count victories and losses
Became the greens of fried grass
There is no fun or new undertaking
Autumn - in the shower and in a dull square of the window
She is always next to separation and shadow of hardships
I am alone, like you, a wall arose between us
And there is no strength to move forward
Somewhere in the distance, the string groans sorry ...
CHORUS:
I want frost and sun
Or the ubiquitous heat
The time where the whole world laughs
And my love is with me
I hope to find you
Going over the seas
And then I will be able to forget
The law of the calendar
Tears of November
Tears of November
Autumn is quiet and insidious
It’s so difficult to part with the summer and step into slush
And not always glad to friends that they will come in a crowd
Better to fall asleep under a blanket
Quietly reconciled with the arrived span
Autumn always goes in night silence
Unable to withstand snow attacks and frosty winds
Fairytale world arises on the frozen window
We understand each other without words
And we are already beginning to dream of spring ...
CHORUS.
November 22, 2015
Другие песни исполнителя: