ABC

Сергій Жадан - Лукойл
текст песни

29

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Сергій Жадан - Лукойл - оригинальный текст песни, перевод, видео

Коли приходить великдень і небо стає прихильнішим до нас,
і всі напружуються – мовляв, великдень, аякже,
тоді в землі починають перевертатись покійники,
розбиваючи ліктями холодну глину.
Мені доводилось ховати друзів,
я знаю, як воно – закопувати своїх друзів,
мов собака кістку,
чекаючи, коли небо
стане до тебе прихильнішим.І є такі соціальні групи,
для яких подібні ритуали особливо важливі,
я маю на увазі, насамперед, середній бізнес.
Всім доводилось бачити
який смуток охоплює цих регіональних
представників російських нафтових компаній,
коли вони з‘їжджаються на безмежні
цвинтарні поля, аби закопати
ще одного брата з відстреленими легенями;

всім доводилось чути тверде биття сердець,
коли вони стоять біля домовини
і витирають скупі сльози й соплі об своє
дольче й габана,
і хуячать геннесі
з одноразового
посуду.

Ось так, Коля, – говорять, – ось тобі й відкат.
На безмежних полях офшору
ми, як дикі гуси восени, падаємо в холодні
плеса забуття, зі шротом у печінці.

То як, – радяться, – ми
спорядимо нашого брата
в його довгий шлях
до осяйної Валгали Лукойлу?
Хто буде супроводжувати його
в темних печерах чистилища?

Тьолки, – говорять усі, – тьолки,
йому потрібні будуть тьолки,
хороші тьолки,
дорогі й без шкідливих звичок,
вони будуть гріти його взимку,
вони студитимуть йому кров навесні,
ліворуч від нього буде лежати платинова блондинка,
і праворуч від нього буде лежати платинова блондинка,
так, щоби він навіть не помітив, що вже помер.

Ох, ця смерть – територія, де не ходять
наші кредитки.
Смерть – територія нафти,
хай вона омиє його гріхи.
Ми покладемо йому до ніг зброю і золото,
хутра і тонко помелений перець.
В ліву руку ми вкладемо йому останню нокіа,
в праву руку – грамотну ладанку з Єрусалиму.
Але головне – тьолки,
дві тьолки, головне – дві платинові тьолки.
Так, це головне, – погоджуються всі.
Головне, – погоджуються тьолки.
Головне-головне, – підтакує Коля зі своєї домовини.

На великдень ми всі такі сентиментальні.
Стоїмо, чекаємо, коли мертві
встануть і вийдуть до нас із потойбіччя.
Ніколи так не цікавишся смертю,
як ховаючи друзів.

Коли вони третій день чатують
під дверима моргу, він зранку третього дня,
долає, зрештою, смертю смерть, і виходить
до них із крематорію, бачить,
що всі вони знесилено сплять,
після триденного забуху,
лежать просто серед трави,
в обриганих
дольче й габана.

І тоді він тихо,
щоби не розбудити,
забирає в одного з них
підзарядку для Нокіа,
і повертається
в пекло
до своїх
блондинок
Когда приходит Пасха, и небо становится более ласковым для нас,
И все напряжение - говорят, Пасха, но
Затем в земле начинает поворачивать мертвых,
Сломан с холодной глиной с локтями.
Мне пришлось похоронить друзей,
Я знаю, как это - похоронить своих друзей,
Как собачья кость,
Ожидание, когда небо
станет более ласковым. И есть такие социальные группы,
для которых такие ритуалы особенно важны,
Я имею в виду, прежде всего, средний бизнес.
Все должны были увидеть
Какая грусть покрывает эти региональные
Представители российских нефтяных компаний,
Когда они приходят на бесконечные
кладбища поля, чтобы похоронить
Другой брат с растянутыми легкими;

Все должны были услышать тяжелые сердца,
Когда они стоят у дома
и вытирать скудные слезы и соп
Дольче и Габана,
И Геннесси боится
От одного времени
тарелки.

Правильно, Коля, - говорят, - это жезл.
На безграничных полях оффшорных
Нам нравятся дикие гуси осенью осенью
Труд, с едой в печени.

Так как, - советует - мы
Давайте оборудовать наш брат
в своем долгих
В валгали валгла?
Кто будет сопровождать его
В темных пещерах Чистилища?

Тетя, - все говорят, - тетя,
Ему понадобятся тети,
хорошие тети,
дорогой и без вредных привычек,
Они согревают его зимой,
Они будут изучать кровь весной,
слева от него будет лежать платиновой блондинкой,
и справа от этого будет лежать платиновой блондинкой,
Да, так что он даже не заметил, что уже умер.

О, эта смерть - территория, где они не уходят
Наши кредиторы.
Смерть - это область нефти,
Позвольте ей мыть его грехи.
Мы поместим это на ноги оружия и золота,
Мех и тонкий перец.
В левой руке мы поместим его в последнюю нокию,
В правой руке - компетентный лад из Иерусалима.
Но главное - тетя,
Две тети, главная вещь - две платиновые тетя.
Да, это главное - все соглашаются.
Главное, - соглашается с тетями.
Главное, что -коля уклоняется от своего дома.

На Пасху мы все такие сентиментальные.
Мы стоим, ждем мертвых
Они встают и придут к нам от другого.
Никогда не заинтересовался смертью,
как прячутся друзей.

Когда они третий день в чате
Под двери морга он на утро третьего дня,
преодолевает, в конце концов, смерть и выходит
им с крематория, видит,
что все они истощены,
После трехдневной бойни,
лежать только среди травы,
Во внешнем
Дольче и Габан.

А потом он тихий,
не проснуться,
отнимает у одного из них
перезарядка для Nokia,
и возвращается
в аду
к вашему
Блондин

Другие песни исполнителя:

Все тексты Сергій Жадан

Верный ли текст песни?  Да | Нет