Сергій Жадан - Навіть якби ти покинула ті місця
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергій Жадан - Навіть якби ти покинула ті місця - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Навіть якби ти покинула ті місця
в яких народилась і де лишалась чекати,
де формувались риси твого лиця
і починались географічні карти,
навіть якби ти вживала чужі слова,
торкалась чужих плечей і чужих простирадел,
і навіть звідтіль, куди мало хто заплива,
не поверталась, хоч хто би тобі не радив,
навіть якби ти тікала від власних слідів,
від власних снігів на подвір’ї і сонця в ринвах,
якби уникала присмерків і холодів,
приспавши чужих кошенях на своїх колінах,
ти би примчала, всупереч всім листам,
назад — де високі дими і гарячі стіни,
напевне знаючи, що навіть там
ти його не зустрінеш.
в яких народилась і де лишалась чекати,
де формувались риси твого лиця
і починались географічні карти,
навіть якби ти вживала чужі слова,
торкалась чужих плечей і чужих простирадел,
і навіть звідтіль, куди мало хто заплива,
не поверталась, хоч хто би тобі не радив,
навіть якби ти тікала від власних слідів,
від власних снігів на подвір’ї і сонця в ринвах,
якби уникала присмерків і холодів,
приспавши чужих кошенях на своїх колінах,
ти би примчала, всупереч всім листам,
назад — де високі дими і гарячі стіни,
напевне знаючи, що навіть там
ти його не зустрінеш.
Даже если вы оставили эти места
в котором он родился и где он ушел, чтобы ждать,
где образуются особенности вашего лица
и начались географические карты,
Даже если вы использовали другие слова,
затронуты чужой плечами и незнакомцами Prostreadel,
И даже из градусов, где немногие плавать
не вернулся, хотя кто бы не советовал тебе,
Даже если вы убегаете из моих мест,
от своего собственного снега во дворе и солнце в Рис,
Если барабаны и простуды избегаются,
субакирующие незнакомцы котенка на их кругах,
Вы бы спали, вопреки всем письмам,
назад - где высокий дым и горячие стены,
конечно, зная, что даже там
Вы не встретите это.
в котором он родился и где он ушел, чтобы ждать,
где образуются особенности вашего лица
и начались географические карты,
Даже если вы использовали другие слова,
затронуты чужой плечами и незнакомцами Prostreadel,
И даже из градусов, где немногие плавать
не вернулся, хотя кто бы не советовал тебе,
Даже если вы убегаете из моих мест,
от своего собственного снега во дворе и солнце в Рис,
Если барабаны и простуды избегаются,
субакирующие незнакомцы котенка на их кругах,
Вы бы спали, вопреки всем письмам,
назад - где высокий дым и горячие стены,
конечно, зная, что даже там
Вы не встретите это.
Другие песни исполнителя: