София Ротару - Вернись из воспоминаний
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
София Ротару - Вернись из воспоминаний - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПОВЕРНИСЬ ІЗ СПОГАДІВ
Музыка – Володимир Івасюк;
Слова – Ростислав Братунь;
язык: украинский; год: 1979.
Не стань печаллю у моїм житті,
Не сійся смутком на моїй путі,
Бо смуток може болем прорости, –
Невже, невже хотів би того ти?
Тебе благаю і тебе клену!
Тебе, як долю, я не омину!
А долю можна тягарем нести –
Невже, невже хотів би того ти?
Не будь сльозою на моїх літах,
Не дай, щоб усміх спогаду пригас,
Бо спогад може тужно відплисти, –
Невже, невже хотів би того ти?
Тобою марю і тобою сню!
Моя любов – як полум’я вогню,
А полум’я вдвох треба берегти –
Невже, невже не хочеш того ти!?
Музыка – Володимир Івасюк;
Слова – Ростислав Братунь;
язык: украинский; год: 1979.
Не стань печаллю у моїм житті,
Не сійся смутком на моїй путі,
Бо смуток може болем прорости, –
Невже, невже хотів би того ти?
Тебе благаю і тебе клену!
Тебе, як долю, я не омину!
А долю можна тягарем нести –
Невже, невже хотів би того ти?
Не будь сльозою на моїх літах,
Не дай, щоб усміх спогаду пригас,
Бо спогад може тужно відплисти, –
Невже, невже хотів би того ти?
Тобою марю і тобою сню!
Моя любов – як полум’я вогню,
А полум’я вдвох треба берегти –
Невже, невже не хочеш того ти!?
Вернуться от воспоминаний
Музыка - Владимир Ивасик;
Слова - Ростислав Братун;
Язык: украинский; H: 1979.
Не становитесь грустным в моей жизни,
Не грусти на моем пути,
Потому что грусть может прорастать боль, -
Вы бы действительно хотели вас?
Я умоляю тебя и клена!
Вы, как судьба, я не буду пропустить!
И судьба может быть перенесена бременем -
Вы бы действительно хотели вас?
Не будь слезы в мои годы,
Не позволяйте улыбке запоминания исчезнуть,
Потому что память может плавать печально, - -
Вы бы действительно хотели вас?
Ты выйдешь замуж и мечтаешь!
Моя любовь похожа на огонь,
И пламя должно быть сохранено -
Ты действительно не хочешь тебя!?
Музыка - Владимир Ивасик;
Слова - Ростислав Братун;
Язык: украинский; H: 1979.
Не становитесь грустным в моей жизни,
Не грусти на моем пути,
Потому что грусть может прорастать боль, -
Вы бы действительно хотели вас?
Я умоляю тебя и клена!
Вы, как судьба, я не буду пропустить!
И судьба может быть перенесена бременем -
Вы бы действительно хотели вас?
Не будь слезы в мои годы,
Не позволяйте улыбке запоминания исчезнуть,
Потому что память может плавать печально, - -
Вы бы действительно хотели вас?
Ты выйдешь замуж и мечтаешь!
Моя любовь похожа на огонь,
И пламя должно быть сохранено -
Ты действительно не хочешь тебя!?
Другие песни исполнителя: