Стальные голоса - Баллада о крестах
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стальные голоса - Баллада о крестах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На куполе, шее, могиле и доме
Угрюмы, горды и просты
Знакомые людям до пыльных оскомин
Сияют златые кресты
Они помогали, они обещали
Они убивали и жгли
Во имя их к Богу дорогу искали
Но даже к себе - не нашли
Они перекрестьем служили прицела
И даже - убили Христа
Мы тянем по жизни свой крест неумело
Не можем мы жить без креста
Крестом освящали и войны, и свадьбы
Он - символ надежды и лжи
Как много могли нам кресты рассказать бы
Но Слова в них Бог не вложил
И танцы кружили, и люди горели
Распятые - Богом не став
И снова фигурка мелькнула в прицеле
И снова приникли уста
Кресты от обмана и горя устали
Их сила не стоит гроша
Как долго крестам люди в душу плевали
Ведь есть у них все же душа
Сверкают кресты позолотой и болью
И - Господи, нам помоги!
Все меньше крестов ставим рядом с любовью
Все больше крестов - у могил
Угрюмы, горды и просты
Знакомые людям до пыльных оскомин
Сияют златые кресты
Они помогали, они обещали
Они убивали и жгли
Во имя их к Богу дорогу искали
Но даже к себе - не нашли
Они перекрестьем служили прицела
И даже - убили Христа
Мы тянем по жизни свой крест неумело
Не можем мы жить без креста
Крестом освящали и войны, и свадьбы
Он - символ надежды и лжи
Как много могли нам кресты рассказать бы
Но Слова в них Бог не вложил
И танцы кружили, и люди горели
Распятые - Богом не став
И снова фигурка мелькнула в прицеле
И снова приникли уста
Кресты от обмана и горя устали
Их сила не стоит гроша
Как долго крестам люди в душу плевали
Ведь есть у них все же душа
Сверкают кресты позолотой и болью
И - Господи, нам помоги!
Все меньше крестов ставим рядом с любовью
Все больше крестов - у могил
On the dome, neck, grave, and house
Gloomy, proud, and simple
Familiar to people to the point of dusty teeth
Golden crosses shine
They helped, they promised
They killed and burned
In their name, they sought the way to God
But even to themselves - they did not find
They served as the crosshairs of a gunsight
And even - they killed Christ
We drag our crosses through life clumsily
We cannot live without a cross
The cross sanctified both wars and weddings
It is a symbol of hope and lies
How much the crosses could tell us
But God did not put words in them
And dances whirled, and people burned
Crucified - without becoming God
And again a figure flashed in the gunsight
And again the lips pressed
The crosses grew tired of deception and grief
Their power is not worth a penny
How long have people spat in the souls of crosses
After all, they have Still, the soul
The crosses sparkle with gilding and pain
And - Lord, help us!
We place fewer and fewer crosses next to love
More and more crosses - at graves
Gloomy, proud, and simple
Familiar to people to the point of dusty teeth
Golden crosses shine
They helped, they promised
They killed and burned
In their name, they sought the way to God
But even to themselves - they did not find
They served as the crosshairs of a gunsight
And even - they killed Christ
We drag our crosses through life clumsily
We cannot live without a cross
The cross sanctified both wars and weddings
It is a symbol of hope and lies
How much the crosses could tell us
But God did not put words in them
And dances whirled, and people burned
Crucified - without becoming God
And again a figure flashed in the gunsight
And again the lips pressed
The crosses grew tired of deception and grief
Their power is not worth a penny
How long have people spat in the souls of crosses
After all, they have Still, the soul
The crosses sparkle with gilding and pain
And - Lord, help us!
We place fewer and fewer crosses next to love
More and more crosses - at graves