Стальные голоса - Серенада
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стальные голоса - Серенада - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Открой окошко мне, прекрасная
Чей лик в ночи светлей Луны!
Ну что ж ты медлишь? О, несчастный я
Злой нарушитель тишины!
Уже соседи дружно скалятся
И воду черпают ведром
Ну сколько ж буду здесь печалиться
Будить твой сонный тихий дом?
Открой мне оконце
И выгляни вниз
Светла ты, как Солнце
I love you, it is!
Поверь мне, так будет
Спокойнее всем!
Пусть слушают люди
Mon cher, je vous aime!
Ах, как я жду, чтоб ставни скрипнули
Хотя б на сотом этаже!
Уже соседи дружно всхлипнули
Да замолчишь ли ты уже?
Открой окно, жестосердечная!
Скажи хоть что-нибудь в ответ!
Но, видно, здесь проблема вечная
Тебя, похоже, дома нет
Открой мне оконце
И выгляни вниз
Светла ты, как Солнце
I love you, it is!
Поверь мне, так будет
Спокойнее всем!
Пусть слушают люди
Mon cher, je vous aime!
Чей лик в ночи светлей Луны!
Ну что ж ты медлишь? О, несчастный я
Злой нарушитель тишины!
Уже соседи дружно скалятся
И воду черпают ведром
Ну сколько ж буду здесь печалиться
Будить твой сонный тихий дом?
Открой мне оконце
И выгляни вниз
Светла ты, как Солнце
I love you, it is!
Поверь мне, так будет
Спокойнее всем!
Пусть слушают люди
Mon cher, je vous aime!
Ах, как я жду, чтоб ставни скрипнули
Хотя б на сотом этаже!
Уже соседи дружно всхлипнули
Да замолчишь ли ты уже?
Открой окно, жестосердечная!
Скажи хоть что-нибудь в ответ!
Но, видно, здесь проблема вечная
Тебя, похоже, дома нет
Открой мне оконце
И выгляни вниз
Светла ты, как Солнце
I love you, it is!
Поверь мне, так будет
Спокойнее всем!
Пусть слушают люди
Mon cher, je vous aime!
Open the window for me, beautiful
Whose face in the night is brighter than the Moon!
Well, why are you delaying?Oh, wretched me
Evil silence breaker!
The neighbors are already grinning in unison
And they draw water with a bucket
Well, how long will I be sad here?
Wake up your sleepy quiet house?
Open the window for me
And look down
You are as bright as the sun
I love you, it is!
Trust me, it will happen
Calm down everyone!
Let people listen
Mon cher, je vous aime!
Oh, how I wait for the shutters to creak
At least on the hundredth floor!
Already the neighbors sobbed in unison
Will you shut up already?
Open the window, hard-hearted one!
Say something in response!
But apparently the problem here is eternal
Looks like you're not at home
Open the window for me
And look down
You are as bright as the sun
I love you, it is!
Trust me, it will happen
Calm down everyone!
Let people listen
Mon cher, je vous aime!
Whose face in the night is brighter than the Moon!
Well, why are you delaying?Oh, wretched me
Evil silence breaker!
The neighbors are already grinning in unison
And they draw water with a bucket
Well, how long will I be sad here?
Wake up your sleepy quiet house?
Open the window for me
And look down
You are as bright as the sun
I love you, it is!
Trust me, it will happen
Calm down everyone!
Let people listen
Mon cher, je vous aime!
Oh, how I wait for the shutters to creak
At least on the hundredth floor!
Already the neighbors sobbed in unison
Will you shut up already?
Open the window, hard-hearted one!
Say something in response!
But apparently the problem here is eternal
Looks like you're not at home
Open the window for me
And look down
You are as bright as the sun
I love you, it is!
Trust me, it will happen
Calm down everyone!
Let people listen
Mon cher, je vous aime!
Другие песни исполнителя: