Стихотворение Петра Давыдова - Подряд уходят ветераны
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стихотворение Петра Давыдова - Подряд уходят ветераны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПОДРЯД УХОДЯТ ВЕТЕРАНЫ
*************************
Мы понимаем, что когда-то
Придут совсем другие даты.
Не будет больше ветеранов.
Их не останется в живых.
Ни рядовых, ни офицеров,
Ни покалеченных, ни целых,
Ни благородных генералов,
Ни бывших зеков рот штрафных.
Кто им потом придет на смену?
Кого придется звать на сцену
Чтоб окружить своей заботой
Когда нагрянет юбилей?
Подряд уходят ветераны.
Им обдувает ветер раны,
Их ордена лежат забыты,
А имена горят сильней.
А, может, это всё логично?
Но очень больно, если лично
Ты с этим связан был и даже
Не понимал тогда всего.
Мне раньше искренне казалось,
Что деду много жить осталось,
Но уж который День Победы
Мы отмечаем без него.
Петр Давыдов
*************************
Мы понимаем, что когда-то
Придут совсем другие даты.
Не будет больше ветеранов.
Их не останется в живых.
Ни рядовых, ни офицеров,
Ни покалеченных, ни целых,
Ни благородных генералов,
Ни бывших зеков рот штрафных.
Кто им потом придет на смену?
Кого придется звать на сцену
Чтоб окружить своей заботой
Когда нагрянет юбилей?
Подряд уходят ветераны.
Им обдувает ветер раны,
Их ордена лежат забыты,
А имена горят сильней.
А, может, это всё логично?
Но очень больно, если лично
Ты с этим связан был и даже
Не понимал тогда всего.
Мне раньше искренне казалось,
Что деду много жить осталось,
Но уж который День Победы
Мы отмечаем без него.
Петр Давыдов
Veterans are leaving in a row
****************************
We understand that once
Completely different dates will come.
There will be no more veterans.
They will not survive.
Neither ordinary nor officers,
Neither crippled nor intact
No noble generals
Neither former convicts of the mouth of the penalty.
Who will replace them later?
Who will have to call on stage
To surround with your care
When will the anniversary come?
Veterans are leaving in a row.
They are blown by the wind of the wound,
Their orders are forgotten
And the names burn stronger.
Or maybe it's all logical?
But it hurts very if personally
You were connected with this and even
I did not understand everything then.
It used to be sincerely
That the grandfather is left to live a lot,
But which day is victory
We celebrate without it.
Peter Davydov
****************************
We understand that once
Completely different dates will come.
There will be no more veterans.
They will not survive.
Neither ordinary nor officers,
Neither crippled nor intact
No noble generals
Neither former convicts of the mouth of the penalty.
Who will replace them later?
Who will have to call on stage
To surround with your care
When will the anniversary come?
Veterans are leaving in a row.
They are blown by the wind of the wound,
Their orders are forgotten
And the names burn stronger.
Or maybe it's all logical?
But it hurts very if personally
You were connected with this and even
I did not understand everything then.
It used to be sincerely
That the grandfather is left to live a lot,
But which day is victory
We celebrate without it.
Peter Davydov