Ступени - Из ниоткуда в никуда
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ступени - Из ниоткуда в никуда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как это странно – быть
Здесь и сейчас – нигде
Просто куда-то плыть
По времени как по воде
Дикая пляска ветров
Темень и снег за окном
Здесь на границе миров
Все вдруг сошлось в одно
Бешеный круговорот
Стертые грани лет
Где в этом бреде брод?
Или его здесь нет?
Но понимаю вдруг –
Все это не о том
Тепло родных глаз и рук –
Мой настоящий дом
Легкость, прозрачность, свет –
Первый день чистоты
Больше сомнений нет –
Мой дом только там, где ты.
/А. Макарова/
Из ниоткуда в никуда
Сплошной стеной идут дожди,
Поля, леса и города -
Все оставляя позади.
Идут дожди и поезда
Из ниоткуда в никуда.
Из ниоткуда в никуда
Приходят и уходят дни.
И торжествует суета:
"Мы не одни! Мы не одни!"
Идут часы туда сюда
Из ниоткуда в никуда.
И я иду своей тропой,
Порой не веря, что моя,
Что я поссорившись с судьбой,
Ушла совсем не в те края.
Иду, не ведая куда
Из ниоткуда в никуда.
Есть только утро, только дым,
Плывущий тихо над водой,
И ощущенье чистоты,
Бездонный солнечный покой.
И между небом и землей
Есть только я и ты.
...Мой дом только там, где ты.
Здесь и сейчас – нигде
Просто куда-то плыть
По времени как по воде
Дикая пляска ветров
Темень и снег за окном
Здесь на границе миров
Все вдруг сошлось в одно
Бешеный круговорот
Стертые грани лет
Где в этом бреде брод?
Или его здесь нет?
Но понимаю вдруг –
Все это не о том
Тепло родных глаз и рук –
Мой настоящий дом
Легкость, прозрачность, свет –
Первый день чистоты
Больше сомнений нет –
Мой дом только там, где ты.
/А. Макарова/
Из ниоткуда в никуда
Сплошной стеной идут дожди,
Поля, леса и города -
Все оставляя позади.
Идут дожди и поезда
Из ниоткуда в никуда.
Из ниоткуда в никуда
Приходят и уходят дни.
И торжествует суета:
"Мы не одни! Мы не одни!"
Идут часы туда сюда
Из ниоткуда в никуда.
И я иду своей тропой,
Порой не веря, что моя,
Что я поссорившись с судьбой,
Ушла совсем не в те края.
Иду, не ведая куда
Из ниоткуда в никуда.
Есть только утро, только дым,
Плывущий тихо над водой,
И ощущенье чистоты,
Бездонный солнечный покой.
И между небом и землей
Есть только я и ты.
...Мой дом только там, где ты.
How strange it is - to be
Here and now - nowhere
Just sail somewhere
In time like water
Wild dance winds
Dark and snow outside the window
Here on the border of the worlds
All suddenly came together in one
Mad cycle
Erased face of years
Where in this nonsense is Brod?
Or is it not here?
But I understand suddenly -
All this is not about
Heat of native eyes and hands -
My real house
Lightness, transparency, light -
First day of purity
No more doubt -
My home is only where you are.
/BUT. Makarova /
From nowhere to nowhere
Solid wall are raining,
Fields, forests and cities -
After leaving behind.
Go rains and trains
From nowhere to nowhere.
From nowhere to nowhere
Come and go days.
And triumphs:
"We are not alone! We are not alone!"
Go clock there here
From nowhere to nowhere.
And I go to my trail,
Sometimes not believing that my
That I quarrel with fate
She left at all in those edges.
I go without knowing where
From nowhere to nowhere.
There is only morning, only smoke,
Floating quietly above the water
And the feeling of cleanliness,
Bottomless sunshine.
And between the sky and the earth
There is only me and you.
... my house is only where you are.
Here and now - nowhere
Just sail somewhere
In time like water
Wild dance winds
Dark and snow outside the window
Here on the border of the worlds
All suddenly came together in one
Mad cycle
Erased face of years
Where in this nonsense is Brod?
Or is it not here?
But I understand suddenly -
All this is not about
Heat of native eyes and hands -
My real house
Lightness, transparency, light -
First day of purity
No more doubt -
My home is only where you are.
/BUT. Makarova /
From nowhere to nowhere
Solid wall are raining,
Fields, forests and cities -
After leaving behind.
Go rains and trains
From nowhere to nowhere.
From nowhere to nowhere
Come and go days.
And triumphs:
"We are not alone! We are not alone!"
Go clock there here
From nowhere to nowhere.
And I go to my trail,
Sometimes not believing that my
That I quarrel with fate
She left at all in those edges.
I go without knowing where
From nowhere to nowhere.
There is only morning, only smoke,
Floating quietly above the water
And the feeling of cleanliness,
Bottomless sunshine.
And between the sky and the earth
There is only me and you.
... my house is only where you are.
Другие песни исполнителя: