Сварга - Там, Где Дремлют Леса
текст песни
108
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сварга - Там, Где Дремлют Леса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Там, где дремлют леса,
Там, где степи молчат,
Где курганы поют,
Там, где птицы летят,
Там, где Солнце встаёт
И уходит вновь прочь,
Там, где реки текут –
Звёзды светятся в ночь.
Мне хотелось крылом
Коснуться воды –
Не родился я птицей
Улететь от судьбы,
Тихим ветром уйти,
Позабыть обо всём
И облить дерева
Тёплым летним дождём.
Громко крикнуть: "Пора!",
Меч закинуть в траву,
Лёгким пеплом взлететь
И уснуть наяву.
Глазами Солнца смотрел и ждал весны.
Но лютый холод не ушёл, он остался навсегда.
Ушами ветра услыхал журчанье ручьёв,
Но увидел лишь лёд на быстрой реке.
Я спросил у богов, когда настанет конец,
Когда снег утечёт мутной талой водой?
Огнекудрый смолчал, только тихо сказал:
"Уходи, мой родной, наточи лучше меч!
Хоть враги далеко, но их кони быстры.
Помяни-ка отцов – их увидишь весной!!!
Там, где степи молчат,
Где курганы поют,
Там, где птицы летят,
Там, где Солнце встаёт
И уходит вновь прочь,
Там, где реки текут –
Звёзды светятся в ночь.
Мне хотелось крылом
Коснуться воды –
Не родился я птицей
Улететь от судьбы,
Тихим ветром уйти,
Позабыть обо всём
И облить дерева
Тёплым летним дождём.
Громко крикнуть: "Пора!",
Меч закинуть в траву,
Лёгким пеплом взлететь
И уснуть наяву.
Глазами Солнца смотрел и ждал весны.
Но лютый холод не ушёл, он остался навсегда.
Ушами ветра услыхал журчанье ручьёв,
Но увидел лишь лёд на быстрой реке.
Я спросил у богов, когда настанет конец,
Когда снег утечёт мутной талой водой?
Огнекудрый смолчал, только тихо сказал:
"Уходи, мой родной, наточи лучше меч!
Хоть враги далеко, но их кони быстры.
Помяни-ка отцов – их увидишь весной!!!
Where the forest is dorm
Where the steppes are silent,
Where mound sings
Where birds fly away
Where the sun gets up
And leaves again away
Where the rivers flow -
Stars glow on the night.
I wanted the wing
Touch water -
I did not born in a bird
Fly away from fate
Quiet wind go away
Forget about everything
And throw wood
Warm summer rain.
Shout loudly: "It's time!",
Sword thump in the grass,
Light ashes takelet
And sleep in reality.
The eyes of the sun looked and waited for spring.
But Lyut's cold did not go away, he remained forever.
The ears of the wind heard the murmur of the stream,
But I saw only ice on a fast river.
I asked the gods when the end comes,
When is the snow leaking with a muddy melt water?
The firecroof wound, only said quietly:
"Go away, my native, Natch better sword!
Though enemies are far away, but their horses are fast.
Looking out fathers - they will see them in the spring !!!
Where the steppes are silent,
Where mound sings
Where birds fly away
Where the sun gets up
And leaves again away
Where the rivers flow -
Stars glow on the night.
I wanted the wing
Touch water -
I did not born in a bird
Fly away from fate
Quiet wind go away
Forget about everything
And throw wood
Warm summer rain.
Shout loudly: "It's time!",
Sword thump in the grass,
Light ashes takelet
And sleep in reality.
The eyes of the sun looked and waited for spring.
But Lyut's cold did not go away, he remained forever.
The ears of the wind heard the murmur of the stream,
But I saw only ice on a fast river.
I asked the gods when the end comes,
When is the snow leaking with a muddy melt water?
The firecroof wound, only said quietly:
"Go away, my native, Natch better sword!
Though enemies are far away, but their horses are fast.
Looking out fathers - they will see them in the spring !!!
Другие песни исполнителя: