Светлана Голубева - Я опять от тебя ухожу
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Светлана Голубева - Я опять от тебя ухожу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я опять от тебя ухожу безо всякого повода,
Чтобы, смертельно страдая, шататься по городу.
И, идя в пустоте обезжизненной суеты,
В тёплых струях дождя нарисуешься ты…
Я ищу тебя между домов и не хочу находить,
И пытаясь тебя ненавидеть, продолжаю любить.
Будет биться в ночи незнакомое слово…
Что же сердце стучит: "Я люблю тебя заново, снова..."?
Ууу, я замёрзну, устану,
Знай, я прощенья просить не умею, не стану.
И зачем тебе эти простые пустые слова?
Я ведь долго потом не уйду, пока в доме зима.
Ты ищи меня среди дорог, что бредут пустырями,
Между рифмами, между строк, между далями и долями,
\А только ты на меня долго не обижайся
Пару дней и ночей и сдавайся. \
Отправляйся искать меня среди вождей,
Среди сильных, но глупых, наивных людей.
Ты… Тебе бы меня побыстрее найти.
Я могу заболеть, заблудиться, пройти.
Я умею дышать мало, плакать от грёз,
А потом забываться и жить среди звёзд.
Как бы мне возвратиться, тебя возвратить?
Нам не надо прощаться, надо только простить...
Этот бред - он мне, видимо, вписан в роду.
Ты скорее ищи меня, я без тебя пропаду.
Я опять от тебя ухожу так непредусмотрительно,
Чтобы, смертельно страдая, шататься по Питеру.
Мазохический блюз, оголённый и нервный,
Этот тысячный раз не последний, не первый.
Чтобы, смертельно страдая, шататься по городу.
И, идя в пустоте обезжизненной суеты,
В тёплых струях дождя нарисуешься ты…
Я ищу тебя между домов и не хочу находить,
И пытаясь тебя ненавидеть, продолжаю любить.
Будет биться в ночи незнакомое слово…
Что же сердце стучит: "Я люблю тебя заново, снова..."?
Ууу, я замёрзну, устану,
Знай, я прощенья просить не умею, не стану.
И зачем тебе эти простые пустые слова?
Я ведь долго потом не уйду, пока в доме зима.
Ты ищи меня среди дорог, что бредут пустырями,
Между рифмами, между строк, между далями и долями,
\А только ты на меня долго не обижайся
Пару дней и ночей и сдавайся. \
Отправляйся искать меня среди вождей,
Среди сильных, но глупых, наивных людей.
Ты… Тебе бы меня побыстрее найти.
Я могу заболеть, заблудиться, пройти.
Я умею дышать мало, плакать от грёз,
А потом забываться и жить среди звёзд.
Как бы мне возвратиться, тебя возвратить?
Нам не надо прощаться, надо только простить...
Этот бред - он мне, видимо, вписан в роду.
Ты скорее ищи меня, я без тебя пропаду.
Я опять от тебя ухожу так непредусмотрительно,
Чтобы, смертельно страдая, шататься по Питеру.
Мазохический блюз, оголённый и нервный,
Этот тысячный раз не последний, не первый.
I am leaving you again without any reason
In order, mortally suffering, stagger around the city.
And, walking in the void of a fat -free fuss,
You will draw you in warm jets of rain ...
I am looking for you between the houses and I don't want to find you,
And trying to hate you, I continue to love.
An unfamiliar word will fight at night ...
What is the heart knocking: "I love you again, again ..."?
Uuu, I'm freezing, get tired,
Know, I can’t ask for forgiveness, I won’t.
And why do you need these simple empty words?
I won’t leave for a long time until the house is in the house.
You look for me among the roads that are flown with wastelands,
Between the rhymes, between the lines, between the distances and shares,
\ And only you don't be offended for a long time
A couple of days and nights and give up. \
Go to look for me among the leaders,
Among the strong, but stupid, naive people.
You ... you would have quickly find me.
I can get sick, get lost, pass.
I can breathe a little, cry from dreams,
And then forget and live among the stars.
How can I return, return you?
We do not have to say goodbye, we just need to forgive ...
This nonsense - he was apparently inscribed in the family.
You are rather looking for me, I will be lost without you.
I am leaving you so unpromising,
In order, mortally suffering, stagger around Peter.
Masochical blues, bare and nervous,
This thousandth time is not the last, not the first.
In order, mortally suffering, stagger around the city.
And, walking in the void of a fat -free fuss,
You will draw you in warm jets of rain ...
I am looking for you between the houses and I don't want to find you,
And trying to hate you, I continue to love.
An unfamiliar word will fight at night ...
What is the heart knocking: "I love you again, again ..."?
Uuu, I'm freezing, get tired,
Know, I can’t ask for forgiveness, I won’t.
And why do you need these simple empty words?
I won’t leave for a long time until the house is in the house.
You look for me among the roads that are flown with wastelands,
Between the rhymes, between the lines, between the distances and shares,
\ And only you don't be offended for a long time
A couple of days and nights and give up. \
Go to look for me among the leaders,
Among the strong, but stupid, naive people.
You ... you would have quickly find me.
I can get sick, get lost, pass.
I can breathe a little, cry from dreams,
And then forget and live among the stars.
How can I return, return you?
We do not have to say goodbye, we just need to forgive ...
This nonsense - he was apparently inscribed in the family.
You are rather looking for me, I will be lost without you.
I am leaving you so unpromising,
In order, mortally suffering, stagger around Peter.
Masochical blues, bare and nervous,
This thousandth time is not the last, not the first.
Другие песни исполнителя: