Тарас Григорович Шевченко - На панщині пшеницю жала
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Григорович Шевченко - На панщині пшеницю жала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СОН
Марку Вовчку
На панщині пшеницю жала,
Втомилася; не спочивать
Пішла в снопи, пошкандибала
Івана сина годувать.
Воно сповитеє кричало
У холодочку за снопом.
Розповила, нагодувала,
Попестила; і ніби сном,
Над сином сидя, задрімала.
І сниться їй той син Іван
І уродливий, і багатий,
Не одинокий, а жонатий
На вольній, бачиться, бо й сам
Уже не панський, а на волі;
Та на своїм веселім полі
Свою таки пшеницю жнуть,
А діточки обід несуть.
І усміхнулася небога,
Проснулася — нема нічого...
На сина глянула, взяла,
Його тихенько сповила
Та, щоб дожать до ланового,
Ще копу дожинать пішла.
Марку Вовчку
На панщині пшеницю жала,
Втомилася; не спочивать
Пішла в снопи, пошкандибала
Івана сина годувать.
Воно сповитеє кричало
У холодочку за снопом.
Розповила, нагодувала,
Попестила; і ніби сном,
Над сином сидя, задрімала.
І сниться їй той син Іван
І уродливий, і багатий,
Не одинокий, а жонатий
На вольній, бачиться, бо й сам
Уже не панський, а на волі;
Та на своїм веселім полі
Свою таки пшеницю жнуть,
А діточки обід несуть.
І усміхнулася небога,
Проснулася — нема нічого...
На сина глянула, взяла,
Його тихенько сповила
Та, щоб дожать до ланового,
Ще копу дожинать пішла.
СПАТЬ
Марк Лупус
В крепостном пшеничном укусе,
Усталый; Не отдыхайте
Пошел в швей
Сын Ивана кормит.
Это охватило крик
В холоде за смягчением.
Сказала она, Фед,
Испуганный; и как будто сон,
Над сыном сына она была бездействующей.
И мечтать об этом сыне Иване
И красивые, и богатые,
Не одинокий, но женат
Свободно, кажется, потому что он сам
Больше не бордово, но в свободе;
И на вашем веселом поле
Их рылочная пшеничная пожинать,
И дети несут обед.
И улыбнулся небо,
Она проснулась - ничего нет ...
Она посмотрела на сына, взяла,
Он тихо развернул
И добраться до Ланова,
Даже полицейский уйдет.
Марк Лупус
В крепостном пшеничном укусе,
Усталый; Не отдыхайте
Пошел в швей
Сын Ивана кормит.
Это охватило крик
В холоде за смягчением.
Сказала она, Фед,
Испуганный; и как будто сон,
Над сыном сына она была бездействующей.
И мечтать об этом сыне Иване
И красивые, и богатые,
Не одинокий, но женат
Свободно, кажется, потому что он сам
Больше не бордово, но в свободе;
И на вашем веселом поле
Их рылочная пшеничная пожинать,
И дети несут обед.
И улыбнулся небо,
Она проснулась - ничего нет ...
Она посмотрела на сына, взяла,
Он тихо развернул
И добраться до Ланова,
Даже полицейский уйдет.
Другие песни исполнителя: