Тарас Шевченко - Мені однаково
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Шевченко - Мені однаково - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мені однаково, чи буду
Я жить в Україні, чи ні.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снігу на чужині —
Однаковісінько мені.
В неволі виріс між чужими
І, неоплаканий своїми,
В неволі, плачучи, умру.
І все з собою заберу,
Малого сліду не покину
На нашій славній Україні,
На нашій — не своїй землі.
І не пом’яне батько з сином,
Не скаже синові: — Молись,
Молися, сину, за Вкраїну
Його замучили колись. —
Мені однаково, чи буде
Той син молитися, чи ні...
Та неоднаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково мені.
Я жить в Україні, чи ні.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снігу на чужині —
Однаковісінько мені.
В неволі виріс між чужими
І, неоплаканий своїми,
В неволі, плачучи, умру.
І все з собою заберу,
Малого сліду не покину
На нашій славній Україні,
На нашій — не своїй землі.
І не пом’яне батько з сином,
Не скаже синові: — Молись,
Молися, сину, за Вкраїну
Його замучили колись. —
Мені однаково, чи буде
Той син молитися, чи ні...
Та неоднаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково мені.
Я одинаково, если я буду
Я живу в Украине или нет.
Ли кто помнит ли забывать
Я на снегу на чужой стране -
У меня тоже самое.
В неволе выросло между незнакомцами
И, неоплачиваемые своими,
В плену, плач, Умру.
И все с тобой, чтобы забрать,
Небольшой след не уходит
На нашей великолепной Украине,
На нашем - не на его землю.
А не коричневый отец с сыном,
Не скажу сына: - молиться,
Пошел, сын, для шоссе
Его пытали когда-нибудь. -
Мне то же самое ли
Этот сын молится или нет ...
И неровный для меня,
Как взгляд Украины
Прошлые, злые, а в огне
Его, воровство, возбуждает ...
О, не одинаково для меня.
Я живу в Украине или нет.
Ли кто помнит ли забывать
Я на снегу на чужой стране -
У меня тоже самое.
В неволе выросло между незнакомцами
И, неоплачиваемые своими,
В плену, плач, Умру.
И все с тобой, чтобы забрать,
Небольшой след не уходит
На нашей великолепной Украине,
На нашем - не на его землю.
А не коричневый отец с сыном,
Не скажу сына: - молиться,
Пошел, сын, для шоссе
Его пытали когда-нибудь. -
Мне то же самое ли
Этот сын молится или нет ...
И неровный для меня,
Как взгляд Украины
Прошлые, злые, а в огне
Его, воровство, возбуждает ...
О, не одинаково для меня.
Другие песни исполнителя: