Татьяна и Сергей Никитины - Баллада о щепке
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Татьяна и Сергей Никитины - Баллада о щепке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Там, где в зеленый осколок стекла
Детство глядит изумленное,
По морю грозному щепка плыла -
Пламя цвело в ней зеленое,
В листьях ее улыбались дрозды,
Пчелы звенели бубенчиком,
Пела душа путеводной звезды
Песенку всем ее птенчикам:
Припев:
Еcли море клубится
И ветер оглох,
Листья улыбок
Давайте развертывать!
Если не спится -
Считайте до трех,
Если не спится -
Считайте до трех...
Ну, максимум -
До полчетвертого!
Люди, за веточку эту cхватясь,
Выбраться могут из пропасти,
С ней корабли, самолеты, срастясь,
С хохотом двигают лопасти.
В дни, когда уши от страха - торчком,
Дыбом шевелятся волосы,
Детским она шелeстит языком,
Детским поет она голосом:
Припев:
Щепка летит безо всяких колес -
Ей ли об этом тревожиться!
Пусть заливается смехом до слез
Самая кислая рожица.
В дни, когда счастье колотит хвостом
В бухте Воображения,
Я умоляю вас помнить о том,
Нет без чего продолжения:
Припев:
( ..............
До полчетвертого!
Юнна Мориц
1982, октябрь
Детство глядит изумленное,
По морю грозному щепка плыла -
Пламя цвело в ней зеленое,
В листьях ее улыбались дрозды,
Пчелы звенели бубенчиком,
Пела душа путеводной звезды
Песенку всем ее птенчикам:
Припев:
Еcли море клубится
И ветер оглох,
Листья улыбок
Давайте развертывать!
Если не спится -
Считайте до трех,
Если не спится -
Считайте до трех...
Ну, максимум -
До полчетвертого!
Люди, за веточку эту cхватясь,
Выбраться могут из пропасти,
С ней корабли, самолеты, срастясь,
С хохотом двигают лопасти.
В дни, когда уши от страха - торчком,
Дыбом шевелятся волосы,
Детским она шелeстит языком,
Детским поет она голосом:
Припев:
Щепка летит безо всяких колес -
Ей ли об этом тревожиться!
Пусть заливается смехом до слез
Самая кислая рожица.
В дни, когда счастье колотит хвостом
В бухте Воображения,
Я умоляю вас помнить о том,
Нет без чего продолжения:
Припев:
( ..............
До полчетвертого!
Юнна Мориц
1982, октябрь
Where in the green fragment of glass
Childhood looks amazed
A sliver floated along the sea of formidable -
The flame bloomed green in it,
Drozds smiled in her leaves,
The bees rang a tambourine,
The soul of a guiding star sang
The song to all its chicks:
Chorus:
Fuck the sea swirls
And the wind is deaf,
Leaves of smiles
Let's unfold!
If you don't sleep,
Count to three,
If you don't sleep,
Count to three ...
Well, the maximum -
Until half a hard!
People, by this twig, clinging
They can get out of the abyss,
With her ships, planes, fighting,
The blades are moved with laughter.
On the days when the ears of fear are stupid,
Hair moves on end,
She willing her tongue in the nursery,
She sings in a voice in a voice:
Chorus:
The sliver flies without any wheels -
Is she worried about it!
Let it be filled with laughter to tears
The most acidic face.
On the days when happiness pounds his tail
In the bay of the imagination,
I beg you to remember
There is no continuation:
Chorus:
(..............
Until half a hard!
Yunna Moritz
1982, October
Childhood looks amazed
A sliver floated along the sea of formidable -
The flame bloomed green in it,
Drozds smiled in her leaves,
The bees rang a tambourine,
The soul of a guiding star sang
The song to all its chicks:
Chorus:
Fuck the sea swirls
And the wind is deaf,
Leaves of smiles
Let's unfold!
If you don't sleep,
Count to three,
If you don't sleep,
Count to three ...
Well, the maximum -
Until half a hard!
People, by this twig, clinging
They can get out of the abyss,
With her ships, planes, fighting,
The blades are moved with laughter.
On the days when the ears of fear are stupid,
Hair moves on end,
She willing her tongue in the nursery,
She sings in a voice in a voice:
Chorus:
The sliver flies without any wheels -
Is she worried about it!
Let it be filled with laughter to tears
The most acidic face.
On the days when happiness pounds his tail
In the bay of the imagination,
I beg you to remember
There is no continuation:
Chorus:
(..............
Until half a hard!
Yunna Moritz
1982, October
Другие песни исполнителя: