Темер - Баллада о Комгале и Сигомале
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Темер - Баллада о Комгале и Сигомале - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Явился однажды Комгалу в ночном сновиденьи
Могучий и грозный, украшенный мудростью Бог.
"Иди, - он сказал, - и убей Сигомала в сраженьи.
Давно ожидает его мой небесный чертог!"
Свела их назавтра друг с другом судьба боевая,
И видит Комгал, что достойней соперника нет,
Людей, Сигомалу подобный, немного бывает:
В одном поколеньи второй не родится на свет.
Рубились герои... Комгал, поскользнувшись, на землю
Коленом припал... Вот сейчас голова полетит!
Сказал Сигомал: "Я победы такой не приемлю!"
И подал ему, наклонившись, оброненный щит.
И надо б разить, исполняя небесную волю!..
Но в самый решительный миг задрожала рука:
Комгал поклонился герою средь бранного поля
И прочь отступил, покорен благородством врага.
Бог Воинов грозный явился ничтожному Дагу.
И тоже убить Сигомала ему повелел.
"Хоть раз прояви, малодушный, мужскую отвагу!
Давно ожидает его мой надзвёздный предел!"
Не смея ослушаться, Даг устремился в дорогу
И выследил воина - тот был с любимой вдвоём.
И пал Сигомал на ступени родного порога,
Рукою трусливой сражен, вероломным копьем.
Что ж дальше? А вот что. В небесном чертоге пируют
Комгал с Сигомалом, и пенистый мёд не горчит.
А трус и предатель - досталась награда холую!-
Скорбит за оградой, в сырой и холодной ночи...
Могучий и грозный, украшенный мудростью Бог.
"Иди, - он сказал, - и убей Сигомала в сраженьи.
Давно ожидает его мой небесный чертог!"
Свела их назавтра друг с другом судьба боевая,
И видит Комгал, что достойней соперника нет,
Людей, Сигомалу подобный, немного бывает:
В одном поколеньи второй не родится на свет.
Рубились герои... Комгал, поскользнувшись, на землю
Коленом припал... Вот сейчас голова полетит!
Сказал Сигомал: "Я победы такой не приемлю!"
И подал ему, наклонившись, оброненный щит.
И надо б разить, исполняя небесную волю!..
Но в самый решительный миг задрожала рука:
Комгал поклонился герою средь бранного поля
И прочь отступил, покорен благородством врага.
Бог Воинов грозный явился ничтожному Дагу.
И тоже убить Сигомала ему повелел.
"Хоть раз прояви, малодушный, мужскую отвагу!
Давно ожидает его мой надзвёздный предел!"
Не смея ослушаться, Даг устремился в дорогу
И выследил воина - тот был с любимой вдвоём.
И пал Сигомал на ступени родного порога,
Рукою трусливой сражен, вероломным копьем.
Что ж дальше? А вот что. В небесном чертоге пируют
Комгал с Сигомалом, и пенистый мёд не горчит.
А трус и предатель - досталась награда холую!-
Скорбит за оградой, в сырой и холодной ночи...
Once appeared to Komgala in the night dreams
Mighty and formidable God decorated with wisdom.
“Go,” he said, “and kill me in the battle.
My heavenly chant is waiting for him for a long time! "
The fate of the fighting one next to each other brought them away,
And he sees Kommal that there is no more worthy of the opponent,
People like a similar one, it happens a little:
In one generation, the second will not be born.
Heroes chopped down ... Kommagal, slipping, to the ground
He fell with his knee ... Now the head will fly!
Sigomal said: "I will not accept such victory!"
And he gave him, bending over, a dropped shield.
And it would be necessary to steal, performing heavenly will! ..
But at the most decisive moment, a hand trembled:
Komagal bowed to the hero in the middle of the grand field
And he retreated away, conquered by the nobility of the enemy.
The God of the Terrible warriors was an insignificant daga.
And he also commanded him to kill Sigomal.
"At least once show, cowardly, male courage!
My Observation limit awaits him for a long time! "
Not daring to disobey, Dag rushed on the road
And he tracked the warrior - he was with his beloved together.
And Sigomal fell on the steps of his native threshold,
The cowardly hand is struck, a treacherous spear.
What next? But what. In heavenly blazes feast
Komagal with Sigomal, and foamy honey is not bitter.
A coward and traitor - got a holo reward! -
Grits behind the fence, in raw and cold night ...
Mighty and formidable God decorated with wisdom.
“Go,” he said, “and kill me in the battle.
My heavenly chant is waiting for him for a long time! "
The fate of the fighting one next to each other brought them away,
And he sees Kommal that there is no more worthy of the opponent,
People like a similar one, it happens a little:
In one generation, the second will not be born.
Heroes chopped down ... Kommagal, slipping, to the ground
He fell with his knee ... Now the head will fly!
Sigomal said: "I will not accept such victory!"
And he gave him, bending over, a dropped shield.
And it would be necessary to steal, performing heavenly will! ..
But at the most decisive moment, a hand trembled:
Komagal bowed to the hero in the middle of the grand field
And he retreated away, conquered by the nobility of the enemy.
The God of the Terrible warriors was an insignificant daga.
And he also commanded him to kill Sigomal.
"At least once show, cowardly, male courage!
My Observation limit awaits him for a long time! "
Not daring to disobey, Dag rushed on the road
And he tracked the warrior - he was with his beloved together.
And Sigomal fell on the steps of his native threshold,
The cowardly hand is struck, a treacherous spear.
What next? But what. In heavenly blazes feast
Komagal with Sigomal, and foamy honey is not bitter.
A coward and traitor - got a holo reward! -
Grits behind the fence, in raw and cold night ...
Другие песни исполнителя: