Темер - Мир не заметил потери
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Темер - Мир не заметил потери - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Покуда живешь,
поневоле в бессмертие веришь.
А жизнь оборвется -
и мир не заметит потери.
Не вздрогнет луна,
не осыпятся звезды с небес,
Единый листок упадет,
но останется лес.
В младенчестве сам себе
кажешься пупом вселенной
Венцом и зерцалом,
вершиной людских поколений,
Единственным "Я",
для которого мир сотворен.
Случится исчезнуть -
тотчас же исчезнет и он...
Но вот впереди распахнутся
последние двери,
Погаснет сознанье -
И мир не заметит потери.
Ты ревностью бредишь.
Ты шепчешь заветное имя.
На свадьбе чужой
веселишься с гостями чужими...
Ты занят делами,
ты грезишь о чем-то желанном.
О завтрашнем дне
рассуждаешь, как будто о данном,
Как будто вся вечность
лежит у тебя впереди.
А сердце... сердце вдруг "раз!" -
и споткнулось в груди.
Кому-то за звездами,
там, за последним пределом
Мгновения жизни твоей
отмерять надоело.
И все - под ногой пустота,
и окончен разбег,
И нет человека -
а точно ли был человек?..
..И нет ни мечты, ни надежд,
ни любовного бреда,
Одно поражение стерло
былые победы.
Ты думал: вот-вот полечу,
только крылья оперил!
А крылья сломались...
И мир не заметил потери.
поневоле в бессмертие веришь.
А жизнь оборвется -
и мир не заметит потери.
Не вздрогнет луна,
не осыпятся звезды с небес,
Единый листок упадет,
но останется лес.
В младенчестве сам себе
кажешься пупом вселенной
Венцом и зерцалом,
вершиной людских поколений,
Единственным "Я",
для которого мир сотворен.
Случится исчезнуть -
тотчас же исчезнет и он...
Но вот впереди распахнутся
последние двери,
Погаснет сознанье -
И мир не заметит потери.
Ты ревностью бредишь.
Ты шепчешь заветное имя.
На свадьбе чужой
веселишься с гостями чужими...
Ты занят делами,
ты грезишь о чем-то желанном.
О завтрашнем дне
рассуждаешь, как будто о данном,
Как будто вся вечность
лежит у тебя впереди.
А сердце... сердце вдруг "раз!" -
и споткнулось в груди.
Кому-то за звездами,
там, за последним пределом
Мгновения жизни твоей
отмерять надоело.
И все - под ногой пустота,
и окончен разбег,
И нет человека -
а точно ли был человек?..
..И нет ни мечты, ни надежд,
ни любовного бреда,
Одно поражение стерло
былые победы.
Ты думал: вот-вот полечу,
только крылья оперил!
А крылья сломались...
И мир не заметил потери.
As long as you live
Involuntarily, you believe in immortality.
And life will break off -
And the world will not notice the loss.
The moon will not flinch
Stars from heaven will not shower,
A single sheet will fall
But the forest will remain.
In infancy to himself
You will seem like a navel of the universe
Crown and mirror
the peak of human generations,
The only "I"
For which the world is created.
It will happen to disappear -
He will immediately disappear and he ...
But here they will open ahead
The last doors,
Consciousness will go out -
And the world will not notice the loss.
You rage jealousy.
You whisper the cherished name.
At the wedding of a stranger
Merry with guests of strangers ...
You are busy with business
You dream about something desired.
About tomorrow
You argue as if about a given
As if all eternity
Lies in front of you.
And the heart ... heart suddenly "once!" -
And stumbled in the chest.
Someone behind the stars
There, beyond the last limit
Moments of your life
Tired of measuring.
And all - under the leg of the void,
And the run is finished
And there is no person -
Was there exactly a person? ..
.. and there is no dream or hope,
Not a love delirium
One defeat was erased
past victories.
You thought: I was about to fly
Only the wings were washed!
And the wings broke ...
And the world did not notice the loss.
Involuntarily, you believe in immortality.
And life will break off -
And the world will not notice the loss.
The moon will not flinch
Stars from heaven will not shower,
A single sheet will fall
But the forest will remain.
In infancy to himself
You will seem like a navel of the universe
Crown and mirror
the peak of human generations,
The only "I"
For which the world is created.
It will happen to disappear -
He will immediately disappear and he ...
But here they will open ahead
The last doors,
Consciousness will go out -
And the world will not notice the loss.
You rage jealousy.
You whisper the cherished name.
At the wedding of a stranger
Merry with guests of strangers ...
You are busy with business
You dream about something desired.
About tomorrow
You argue as if about a given
As if all eternity
Lies in front of you.
And the heart ... heart suddenly "once!" -
And stumbled in the chest.
Someone behind the stars
There, beyond the last limit
Moments of your life
Tired of measuring.
And all - under the leg of the void,
And the run is finished
And there is no person -
Was there exactly a person? ..
.. and there is no dream or hope,
Not a love delirium
One defeat was erased
past victories.
You thought: I was about to fly
Only the wings were washed!
And the wings broke ...
And the world did not notice the loss.
Другие песни исполнителя: