тайный свет - Ech
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
тайный свет - Ech - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Your laughter echoes in my mind,
Like a melody so sweet, so kind
Every glance, every smile you show,
Fills my heart, and now you know
I’ve been lost, but you’re the light,
Guiding me through darkest night
With you, every fear just fades away,
I’ll love you more with every day
Ты снилась мне в красках рассвета,
В сиянье луны и планет
Я — пыльный владелец далёкого замка,
Ты — ветра небесного след
Мне звёзды шептали украдкой,
Что ангелам нету в мой мир дорог
Но я пророс сквозь плиты ваших
Чтоб стать твоим скромным цветком
Принцесса Небес, опустись до меня,
Я сплел тебе трон из рассветных огней
Мы будем с тобой как сказка и сон —
Две тени в луче солнца дневном
Меня не пускают во дворцы,
Где фрески поют о любви
Но я научился дышать в твоём взгляде,
Засела в глазах моих ты на свой трон
Oh, you shine like you do,
Painting my world in colors so new
Hold my hand, don’t let me go,
With you, my love, I’m finally whole
Your eyes tell stories I wanna hear,
Whispered secrets, soft and clear
Time stands still when you’re near,
Every moment, every touch so dear
Пусть говорят — мы лишь мираж,
Игра теней в чужих глазах
Но в нашем мире нет преград,
Где ты — мой свет, мой нежный взгляд
If the world fades to gray,
I’ll find you in the rain
Through every tear, through every pain,
Our love will still remain
So take my heart, don’t say goodbye,
Like the sun needs sky
Forever yours, forever true,
Every day, I’ll choose you
Like a melody so sweet, so kind
Every glance, every smile you show,
Fills my heart, and now you know
I’ve been lost, but you’re the light,
Guiding me through darkest night
With you, every fear just fades away,
I’ll love you more with every day
Ты снилась мне в красках рассвета,
В сиянье луны и планет
Я — пыльный владелец далёкого замка,
Ты — ветра небесного след
Мне звёзды шептали украдкой,
Что ангелам нету в мой мир дорог
Но я пророс сквозь плиты ваших
Чтоб стать твоим скромным цветком
Принцесса Небес, опустись до меня,
Я сплел тебе трон из рассветных огней
Мы будем с тобой как сказка и сон —
Две тени в луче солнца дневном
Меня не пускают во дворцы,
Где фрески поют о любви
Но я научился дышать в твоём взгляде,
Засела в глазах моих ты на свой трон
Oh, you shine like you do,
Painting my world in colors so new
Hold my hand, don’t let me go,
With you, my love, I’m finally whole
Your eyes tell stories I wanna hear,
Whispered secrets, soft and clear
Time stands still when you’re near,
Every moment, every touch so dear
Пусть говорят — мы лишь мираж,
Игра теней в чужих глазах
Но в нашем мире нет преград,
Где ты — мой свет, мой нежный взгляд
If the world fades to gray,
I’ll find you in the rain
Through every tear, through every pain,
Our love will still remain
So take my heart, don’t say goodbye,
Like the sun needs sky
Forever yours, forever true,
Every day, I’ll choose you
Your laughter echoes in my mind,
Like a melody so sweet, so kind
Every glance, every smile you show,
Fills my heart, and now you know
I’ve been lost, but you’re the light,
Guiding me through the darkest night
With you, every fear just fades away,
I’ll love you more with every day
I dreamed of you in the colors of dawn,
In the glow of the moon and planets
I am the dusty owner of a distant castle,
You are the trace of the heavenly wind
The stars whispered to me furtively,
That angels have no paths into my world
But I grew through your slabs
To become your humble flower
Princess of Heaven, descend to me,
I have woven you a throne from the dawn lights
We will be like a fairy tale and a dream—
Two shadows in a daylight ray
They don’t let me into the palaces,
Where the frescoes sing of Love
But I learned to breathe in your gaze,
You settled in my eyes on your throne.
Oh, you shine like you do,
Painting my world in colors so new.
Hold my hand, don’t let me go,
With you, my love, I’m finally whole.
Your eyes tell stories I want to hear,
Whispered secrets, soft and clear.
Time stands still when you’re near.
Every moment, every touch so dear.
Let them say we’re just a mirage,
A play of shadows in someone else’s eyes.
But in our world there are no barriers,
Where you are my light, my tender gaze.
If the world fades to gray,
I’ll find you in the rain.
Through every tear, through every pain,
Our love will still remain.
So take my heart, don’t say goodbye,
Like the sun needs sky.
Forever yours, forever true,
Every day, I’ll choose you.
Like a melody so sweet, so kind
Every glance, every smile you show,
Fills my heart, and now you know
I’ve been lost, but you’re the light,
Guiding me through the darkest night
With you, every fear just fades away,
I’ll love you more with every day
I dreamed of you in the colors of dawn,
In the glow of the moon and planets
I am the dusty owner of a distant castle,
You are the trace of the heavenly wind
The stars whispered to me furtively,
That angels have no paths into my world
But I grew through your slabs
To become your humble flower
Princess of Heaven, descend to me,
I have woven you a throne from the dawn lights
We will be like a fairy tale and a dream—
Two shadows in a daylight ray
They don’t let me into the palaces,
Where the frescoes sing of Love
But I learned to breathe in your gaze,
You settled in my eyes on your throne.
Oh, you shine like you do,
Painting my world in colors so new.
Hold my hand, don’t let me go,
With you, my love, I’m finally whole.
Your eyes tell stories I want to hear,
Whispered secrets, soft and clear.
Time stands still when you’re near.
Every moment, every touch so dear.
Let them say we’re just a mirage,
A play of shadows in someone else’s eyes.
But in our world there are no barriers,
Where you are my light, my tender gaze.
If the world fades to gray,
I’ll find you in the rain.
Through every tear, through every pain,
Our love will still remain.
So take my heart, don’t say goodbye,
Like the sun needs sky.
Forever yours, forever true,
Every day, I’ll choose you.
Другие песни исполнителя: