тайный свет - Мир с тобой
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
тайный свет - Мир с тобой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я мир с тобой обрел в разгар войны,
Когда сгорали города и сны
Когда земля дрожала под ногами,
И небо пеплом падало над нами
В тот час, когда исчезла тишина,
И каждый миг был остр как остриЕ клинка,
Ты появилась, словно свет вдали,
Как тихий шепот в грохоте земли
Когда весь мир казался мне чужим,
Ты шепотом вернула жизнь моим мечтам
Ты в сердце поселилась, и, как дым,
Рассвет растаял, уступив твоим кАрим глазам
И если рухнет мир, исчезнет всё вокруг,
И даже звёзды обратятся в прах и мрак,
Ты останешься — мой единственный друг,
Мой свет, моя дорога, мой маяк
И если шторм утащит нас во тьму,
И пустота захлопнет небеса,
Я всё равно сквозь этот мрак пройду —
Ведь мне горят твои любимые глаза
Пусть гром расколет небо пополам,
Пусть смерть шагает, собирая тени,
Я не отдам тебя чужим ветрам,
Ты — мой ответ на все века и время
И если ночь накроет нас стеной,
И не найти ни слов, ни сил, ни прАва,
Ты будешь вечным пламенем со мной,
И эта клятва для меня —награда
Когда вокруг лишь пустота и страх,
И каждый шаг рождался на костях,
Ты шла ко мне сквозь хаос и разлом,
И мир казался снова моим сном
Ты возвращала жизнь в разбитый взгляд,
Твой голос был мне чИще всех наград
И там, где смерть искала мой ответ,
Ты научила верить в новый свет
И даже если рухнет небосвод,
И время вспять дороги не вернёт,
Я стану щитом, я стану стеной,
Чтоб сохранить твой свет, горящий со мной
Ты — мой ответ, мой тайный оберег,
Ты — вечный след на сотни долгих век
Ни смерть, ни ночь, ни тьма в груди пустой
Не победят меня, пока ты со мной
Когда сгорали города и сны
Когда земля дрожала под ногами,
И небо пеплом падало над нами
В тот час, когда исчезла тишина,
И каждый миг был остр как остриЕ клинка,
Ты появилась, словно свет вдали,
Как тихий шепот в грохоте земли
Когда весь мир казался мне чужим,
Ты шепотом вернула жизнь моим мечтам
Ты в сердце поселилась, и, как дым,
Рассвет растаял, уступив твоим кАрим глазам
И если рухнет мир, исчезнет всё вокруг,
И даже звёзды обратятся в прах и мрак,
Ты останешься — мой единственный друг,
Мой свет, моя дорога, мой маяк
И если шторм утащит нас во тьму,
И пустота захлопнет небеса,
Я всё равно сквозь этот мрак пройду —
Ведь мне горят твои любимые глаза
Пусть гром расколет небо пополам,
Пусть смерть шагает, собирая тени,
Я не отдам тебя чужим ветрам,
Ты — мой ответ на все века и время
И если ночь накроет нас стеной,
И не найти ни слов, ни сил, ни прАва,
Ты будешь вечным пламенем со мной,
И эта клятва для меня —награда
Когда вокруг лишь пустота и страх,
И каждый шаг рождался на костях,
Ты шла ко мне сквозь хаос и разлом,
И мир казался снова моим сном
Ты возвращала жизнь в разбитый взгляд,
Твой голос был мне чИще всех наград
И там, где смерть искала мой ответ,
Ты научила верить в новый свет
И даже если рухнет небосвод,
И время вспять дороги не вернёт,
Я стану щитом, я стану стеной,
Чтоб сохранить твой свет, горящий со мной
Ты — мой ответ, мой тайный оберег,
Ты — вечный след на сотни долгих век
Ни смерть, ни ночь, ни тьма в груди пустой
Не победят меня, пока ты со мной
I found peace with you in the midst of war,
When cities and dreams burned
When the earth trembled beneath our feet,
And the sky fell like ash above us
In that hour when silence vanished,
And every moment was sharp as the tip of a blade,
You appeared like a light in the distance,
Like a quiet whisper in the rumble of the earth
When the whole world seemed alien to me,
You whispered life back into my dreams
You settled in my heart, and like smoke,
The dawn melted, giving way to your brown eyes
And if the world collapses, everything around disappears,
And even the stars turn to dust and darkness,
You will remain—my only friend,
My light, my road, my beacon
And if the storm drags us into darkness,
And emptiness slams shut the heavens,
I will still walk through this darkness—
For yours burn for me Beloved eyes
Let thunder split the sky in half,
Let death stride, gathering shadows,
I will not give you up to foreign winds,
You are my answer for all ages and time.
And if night closes us in like a wall,
And I can't find words, nor strength, nor right,
You will be an eternal flame with me,
And this oath is my reward.
When all around is only emptiness and fear,
And every step was born on bones,
You walked towards me through chaos and rift,
And the world seemed like my dream again.
You brought life back to my broken gaze,
Your voice was purer than all rewards.
And where death sought my answer,
You taught me to believe in a new light.
And even if the sky collapses,
And time cannot turn back the road,
I will become a shield, I will become a wall,
To preserve your light, burning with me.
You are my answer, my secret amulet,
You are an eternal trace for hundreds of long centuries.
Neither death, nor night, nor the darkness in my empty chest
Will defeat me as long as you are with me.
When cities and dreams burned
When the earth trembled beneath our feet,
And the sky fell like ash above us
In that hour when silence vanished,
And every moment was sharp as the tip of a blade,
You appeared like a light in the distance,
Like a quiet whisper in the rumble of the earth
When the whole world seemed alien to me,
You whispered life back into my dreams
You settled in my heart, and like smoke,
The dawn melted, giving way to your brown eyes
And if the world collapses, everything around disappears,
And even the stars turn to dust and darkness,
You will remain—my only friend,
My light, my road, my beacon
And if the storm drags us into darkness,
And emptiness slams shut the heavens,
I will still walk through this darkness—
For yours burn for me Beloved eyes
Let thunder split the sky in half,
Let death stride, gathering shadows,
I will not give you up to foreign winds,
You are my answer for all ages and time.
And if night closes us in like a wall,
And I can't find words, nor strength, nor right,
You will be an eternal flame with me,
And this oath is my reward.
When all around is only emptiness and fear,
And every step was born on bones,
You walked towards me through chaos and rift,
And the world seemed like my dream again.
You brought life back to my broken gaze,
Your voice was purer than all rewards.
And where death sought my answer,
You taught me to believe in a new light.
And even if the sky collapses,
And time cannot turn back the road,
I will become a shield, I will become a wall,
To preserve your light, burning with me.
You are my answer, my secret amulet,
You are an eternal trace for hundreds of long centuries.
Neither death, nor night, nor the darkness in my empty chest
Will defeat me as long as you are with me.