текст В. Володин - читает Ан. - сердце
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
текст В. Володин - читает Ан. - сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты помнишь,как бьется сердце,
Пламя изрыгая в бушующей страсти?
Не спрятаться от него и не деться,
По ночам говоря ему "Здрасте".
А душа больная в оковах ведь,
Седая,
Усталая,как старуха,
Но не променяешь на медь,
Певучего сердца стука.
Колотится,рвется с силою,
При виде руки твоей нежной
И как бы не пасть в могилу,
С комочком огня под одеждой.
Но ведь не сумею – не в праве,
Вот так вот прийти и сказать–
"Моё!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Слышишь?
Там...
Наверху,над нами,
Кто-то в спину мне целит ружьём.
Он играет,влача за нити–
Ребенок.
Да проще уж вырвать с груди и отдать,
Чем под дудку его событий,
Горькой водкою жизнь запивать.
Глянешь,а там уже вечер
В окнах.
Плывет,словно рыба в пустом океане,
А внутри,будто умерло – сдохло,
Как утопленник в грязной ванне.
Смыть бы с себя эту чернь нефтяную,
Да душу заодно изнутри омыть!
Ведь,по-прежнему,чего-то жду я,
И комочек не может не бить.
Время уж...
Из-за леса близится утро,
А я и вздернуть плечом не могу!
Ну конечно,куда ж нам –
Трупам?
Только вздутыми плавать в пруду!
И холодные руки –
Каменные,
Мне покоя никак не дают.
В этой тесной комнатке маленькой,
Я оставил тот теплый уют.
И не прошенным стуком,засветло,
Разорвав тишину мгновения,
Я кричу в потолок,
По праздникам,
Речи горестные спасения!
Пламя изрыгая в бушующей страсти?
Не спрятаться от него и не деться,
По ночам говоря ему "Здрасте".
А душа больная в оковах ведь,
Седая,
Усталая,как старуха,
Но не променяешь на медь,
Певучего сердца стука.
Колотится,рвется с силою,
При виде руки твоей нежной
И как бы не пасть в могилу,
С комочком огня под одеждой.
Но ведь не сумею – не в праве,
Вот так вот прийти и сказать–
"Моё!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Слышишь?
Там...
Наверху,над нами,
Кто-то в спину мне целит ружьём.
Он играет,влача за нити–
Ребенок.
Да проще уж вырвать с груди и отдать,
Чем под дудку его событий,
Горькой водкою жизнь запивать.
Глянешь,а там уже вечер
В окнах.
Плывет,словно рыба в пустом океане,
А внутри,будто умерло – сдохло,
Как утопленник в грязной ванне.
Смыть бы с себя эту чернь нефтяную,
Да душу заодно изнутри омыть!
Ведь,по-прежнему,чего-то жду я,
И комочек не может не бить.
Время уж...
Из-за леса близится утро,
А я и вздернуть плечом не могу!
Ну конечно,куда ж нам –
Трупам?
Только вздутыми плавать в пруду!
И холодные руки –
Каменные,
Мне покоя никак не дают.
В этой тесной комнатке маленькой,
Я оставил тот теплый уют.
И не прошенным стуком,засветло,
Разорвав тишину мгновения,
Я кричу в потолок,
По праздникам,
Речи горестные спасения!
You remember how the heart beats,
The flame belching in raging passion?
Do not hide from him and not get away,
At night telling him "health".
And the soul is sick in the shackles after all, after all,
Seday,
Tired, like an old woman,
But you can’t exchange for copper,
Cocking heart of knocking.
Pounding, tearing with force,
At the sight of your hand
And no matter how to fall into the grave,
With a lump of fire under the clothes.
But I will not be able to - not in the right,
So come and say -
"My!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Do you hear?
There...
Upstairs, above us,
Someone in the back will aim me with a gun.
He plays, pouring on the thread-
Child.
Yes, it’s easier to tear out of the chest and give
Than under the tune of his events,
Wrap life with bitter water.
You look, and there is already evening
In the windows.
Sails like a fish in an empty ocean,
And inside, as if it died, it died,
Like a drowned in a dirty bath.
Would wash off this oil mob,
Yes, wash your soul from the inside!
After all, still, I am waiting for something,
And the lump cannot but beat.
Time ...
Morning is nearing the forest,
And I can’t lift my shoulder!
Well, of course, where are we -
Corpses?
Only swollen swim in the pond!
And cold hands -
Stone,
They don’t give me peace.
In this cramped room small,
I left that warm comfort.
And not a converted knock, it is dawn,
Rubbing the silence of the moment,
I'm screaming at the ceiling
On holidays,
Speech by woeful salvation!
The flame belching in raging passion?
Do not hide from him and not get away,
At night telling him "health".
And the soul is sick in the shackles after all, after all,
Seday,
Tired, like an old woman,
But you can’t exchange for copper,
Cocking heart of knocking.
Pounding, tearing with force,
At the sight of your hand
And no matter how to fall into the grave,
With a lump of fire under the clothes.
But I will not be able to - not in the right,
So come and say -
"My!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Do you hear?
There...
Upstairs, above us,
Someone in the back will aim me with a gun.
He plays, pouring on the thread-
Child.
Yes, it’s easier to tear out of the chest and give
Than under the tune of his events,
Wrap life with bitter water.
You look, and there is already evening
In the windows.
Sails like a fish in an empty ocean,
And inside, as if it died, it died,
Like a drowned in a dirty bath.
Would wash off this oil mob,
Yes, wash your soul from the inside!
After all, still, I am waiting for something,
And the lump cannot but beat.
Time ...
Morning is nearing the forest,
And I can’t lift my shoulder!
Well, of course, where are we -
Corpses?
Only swollen swim in the pond!
And cold hands -
Stone,
They don’t give me peace.
In this cramped room small,
I left that warm comfort.
And not a converted knock, it is dawn,
Rubbing the silence of the moment,
I'm screaming at the ceiling
On holidays,
Speech by woeful salvation!