убить понедельник - Ящик Пандоры
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
убить понедельник - Ящик Пандоры - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нам предлагают станцевать
На пьедестале
Дудочка звучит - свободней мы не стали
Артист продастся за позор и славу
Ты не спасёшь свой труд, тебя списали!
Нависают над могилами законы, с которыми
Дорожают плиты памятников наших за городом
Я пытаюсь догадаться, кто нам пишет историю
На руинах и костях, где мегаполисы строились
Все повторяется опять
Опять
Опять
Опять!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
Так грустно знать, что этот гонор даже не предел
Все глубже будут полный наш топить мешок голов
Он упадёт на дно, если не будешь смел
Но если духу хватит, то на дне увидишь блик корон!
Нас ставят в рамки гранями бессчетными
На ставнях наших накрест крепкие решетки
Уже не важно как, тебе зачтется
Вечерний огонёк - твой труд теперь почётный!
А по ящику мешают пропаганду с устоями
Каждый день скандалы крутятся, и кто-то позорится
Деньги правят карнавалами актеров из золота
Люди пялят на сериал и ждут финала истории
Все повторяется опять
Опять
Опять
Опять!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
Так грустно знать, что этот гонор даже не предел
Все глубже будут полный наш топить мешок голов
Он упадёт на дно, если не будешь смел
Но если духу хватит, то на дне увидишь блик корон!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
И я хочу сказать всем правду, только б не во вред
Быть может плаха ждёт меня, в затылок зрит патрон
Но кто-то должен наконец убрать на все запрет
Но что тогда грядёт ?
И что нас ждёт потом ?
На пьедестале
Дудочка звучит - свободней мы не стали
Артист продастся за позор и славу
Ты не спасёшь свой труд, тебя списали!
Нависают над могилами законы, с которыми
Дорожают плиты памятников наших за городом
Я пытаюсь догадаться, кто нам пишет историю
На руинах и костях, где мегаполисы строились
Все повторяется опять
Опять
Опять
Опять!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
Так грустно знать, что этот гонор даже не предел
Все глубже будут полный наш топить мешок голов
Он упадёт на дно, если не будешь смел
Но если духу хватит, то на дне увидишь блик корон!
Нас ставят в рамки гранями бессчетными
На ставнях наших накрест крепкие решетки
Уже не важно как, тебе зачтется
Вечерний огонёк - твой труд теперь почётный!
А по ящику мешают пропаганду с устоями
Каждый день скандалы крутятся, и кто-то позорится
Деньги правят карнавалами актеров из золота
Люди пялят на сериал и ждут финала истории
Все повторяется опять
Опять
Опять
Опять!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
Так грустно знать, что этот гонор даже не предел
Все глубже будут полный наш топить мешок голов
Он упадёт на дно, если не будешь смел
Но если духу хватит, то на дне увидишь блик корон!
Мы продолжаем слепо верить? что настанет день
Когда свобода лжи проломится под правдой слов
Огнём горят пустых желаний тысячи сердец
Художники с поэтами рождают новый парагон
И я хочу сказать всем правду, только б не во вред
Быть может плаха ждёт меня, в затылок зрит патрон
Но кто-то должен наконец убрать на все запрет
Но что тогда грядёт ?
И что нас ждёт потом ?
We are invited to dance
On the pedestal
The flute sounds - we have not become freer
The artist will sell himself for shame and glory
You will not save your work, you have been written off!
Laws hang over the graves, with which
The slabs of our monuments outside the city are rising in price
I am trying to guess who is writing our history
On the ruins and bones where megacities were built
Everything is repeating itself again
Again
Again
Again!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break beneath the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
It's so sad to know that this arrogance isn't even the limit
Our sack full of heads will sink ever deeper
It will fall to the bottom if you don't dare
But if you have the courage, you'll see the glimmer of crowns at the bottom!
We are framed by countless facets
Strong bars cross our shutters
It doesn't matter how, you'll be honored
Evening light - your work is now honorable!
And on TV, propaganda and morality are mixed up
Scandals swirl every day, and someone is disgraced
Money rules the carnivals of golden actors
People stare at the TV series and wait for the end of history
Everything repeats itself again
Again
Again
Again!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break under the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
It's so sad to know that this arrogance isn't even the limit
Our sack full of heads will sink ever deeper
It will fall to the bottom if you don't dare
But if you have the courage, you'll see the glint of crowns at the bottom!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break under the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
And I want to tell everyone the truth, just not to harm
Perhaps the chopping block awaits me, a bullet staring at the back of my head
But someone must finally lift the ban on everything
But what will come then?
And what awaits us then?
On the pedestal
The flute sounds - we have not become freer
The artist will sell himself for shame and glory
You will not save your work, you have been written off!
Laws hang over the graves, with which
The slabs of our monuments outside the city are rising in price
I am trying to guess who is writing our history
On the ruins and bones where megacities were built
Everything is repeating itself again
Again
Again
Again!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break beneath the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
It's so sad to know that this arrogance isn't even the limit
Our sack full of heads will sink ever deeper
It will fall to the bottom if you don't dare
But if you have the courage, you'll see the glimmer of crowns at the bottom!
We are framed by countless facets
Strong bars cross our shutters
It doesn't matter how, you'll be honored
Evening light - your work is now honorable!
And on TV, propaganda and morality are mixed up
Scandals swirl every day, and someone is disgraced
Money rules the carnivals of golden actors
People stare at the TV series and wait for the end of history
Everything repeats itself again
Again
Again
Again!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break under the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
It's so sad to know that this arrogance isn't even the limit
Our sack full of heads will sink ever deeper
It will fall to the bottom if you don't dare
But if you have the courage, you'll see the glint of crowns at the bottom!
Do we continue to blindly believe? That the day will come
When the freedom of lies will break under the truth of words
Thousands of hearts burn with the fire of empty desires
Artists and poets give birth to a new paragon
And I want to tell everyone the truth, just not to harm
Perhaps the chopping block awaits me, a bullet staring at the back of my head
But someone must finally lift the ban on everything
But what will come then?
And what awaits us then?