Барбл Коть - Мои Зеркала
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Барбл Коть - Мои Зеркала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Небо надо мною замерло, будто включилась пауза,
Я посмотрел на него и в нем себя не узнал.
Там света не было, была лишь бездна,
Напомнило могилу, не хватало только креста.
Темные стороны прятать в ряд ли по силам нам,
Как не спрятать тонну грязи, к примеру, в портсигар,
Но мою грязную душу с тоннелями тернистыми,
Себя на части разорвав, светом залили близкие!
Кто-то из них в меня поверил, кто-то поддержал,
Ровно тогда, когда хотел упасть мой дирижабль.
И жизнь, как слово, меня склоняла по падежам,
Близкие дали силы двигаться дальше.
Сегодня, как в зеркалах, я себя узнаю в них,
Поверь, скорее солнце завтра встанет на юге,
Чем откажусь от этих слов, ведь в море мира серого
Они хранят мой мир, Они - Мои Зеркала.
***
Я, отражаясь в них, вижу со стороны себя,
Это Мои зеркала!
Моё глупое сердце они бережно хранят,
Это Мои Зеркала!
Единственные на земле, кто меня видели насквозь,
Это Мои Зеркала!
Единственные, кто знают, что скрывает маска,
Это Мои Зеркала!
***
Если в моей улыбке на минуту горе мелькнет,
Поверь, никто не заметит, кроме моих героев!
Как зеркала, они в себе отразят все оттенки
Того бушующего моря мысленных сплетений.
Каждый из них по узлу зубами перегрызет,
Чтобы в моих проблемах роясь, в плевелах найти зёрна,
Они знают, я слаб и справиться сам не способен,
Я в одного утону в куче сомнений сонных.
И всё ради того, чтобы мой похилевший дух
Не дать стрелой проткнуть, как ахилесову пяту,
Глаза закрыты, и меня по лезвию ведут
Те, кто сделал реальностью мою легенду.
И всё чего хочу теперь...что бы я для них
Не был ядом и чтобы рядом был,
Правдами не правдами, вблизи и в дали,
И чтобы не разбились, те кто стал моими зеркалами!
***
И мне не страшно ни капли, да и чего бояться?
Чтоб там ни прочили карты, я знаю, что не напрасно
Я так уверенно могу шагнуть в любую пропасть,
Тут на земле найдутся те, кто завершит мою повесть!
Я посмотрел на него и в нем себя не узнал.
Там света не было, была лишь бездна,
Напомнило могилу, не хватало только креста.
Темные стороны прятать в ряд ли по силам нам,
Как не спрятать тонну грязи, к примеру, в портсигар,
Но мою грязную душу с тоннелями тернистыми,
Себя на части разорвав, светом залили близкие!
Кто-то из них в меня поверил, кто-то поддержал,
Ровно тогда, когда хотел упасть мой дирижабль.
И жизнь, как слово, меня склоняла по падежам,
Близкие дали силы двигаться дальше.
Сегодня, как в зеркалах, я себя узнаю в них,
Поверь, скорее солнце завтра встанет на юге,
Чем откажусь от этих слов, ведь в море мира серого
Они хранят мой мир, Они - Мои Зеркала.
***
Я, отражаясь в них, вижу со стороны себя,
Это Мои зеркала!
Моё глупое сердце они бережно хранят,
Это Мои Зеркала!
Единственные на земле, кто меня видели насквозь,
Это Мои Зеркала!
Единственные, кто знают, что скрывает маска,
Это Мои Зеркала!
***
Если в моей улыбке на минуту горе мелькнет,
Поверь, никто не заметит, кроме моих героев!
Как зеркала, они в себе отразят все оттенки
Того бушующего моря мысленных сплетений.
Каждый из них по узлу зубами перегрызет,
Чтобы в моих проблемах роясь, в плевелах найти зёрна,
Они знают, я слаб и справиться сам не способен,
Я в одного утону в куче сомнений сонных.
И всё ради того, чтобы мой похилевший дух
Не дать стрелой проткнуть, как ахилесову пяту,
Глаза закрыты, и меня по лезвию ведут
Те, кто сделал реальностью мою легенду.
И всё чего хочу теперь...что бы я для них
Не был ядом и чтобы рядом был,
Правдами не правдами, вблизи и в дали,
И чтобы не разбились, те кто стал моими зеркалами!
***
И мне не страшно ни капли, да и чего бояться?
Чтоб там ни прочили карты, я знаю, что не напрасно
Я так уверенно могу шагнуть в любую пропасть,
Тут на земле найдутся те, кто завершит мою повесть!
The sky needed me, as if a pause turned on,
I looked at him and did not recognize myself in him.
There was no light there, there was only an abyss,
The grave reminded the grave, only the cross was not enough.
The dark sides are hidden in a row by us, we,
How not to hide a ton of dirt, for example, in a cigarette case,
But my dirty soul with tunnels of thorny,
Having broken themselves into pieces, closely poured with light!
One of them believed in me, someone supported,
Exactly when my airship wanted to fall.
And life, like a word, bowed me to the cases,
Closeful gave strength to move on.
Today, as in the mirrors, I recognize myself in them,
Believe me, rather, the sun will stand tomorrow in the south,
What I will abandon these words, because in the sea of the world of gray
They keep my world, they are my mirrors.
***
I, reflected in them, see from myself,
These are my mirrors!
They carefully keep my stupid heart,
These are my mirrors!
The only ones on the ground who saw me through
These are my mirrors!
The only ones who know that the mask is hiding,
These are my mirrors!
***
If in my smile a grief flashes for a minute,
Believe me, no one will notice except my heroes!
Like mirrors, they will reflect all shades in themselves
That raging sea of mental plexus.
Each of them will gnaw at the knot on the knot,
In order to roaring my problems in my problems, to find the mesh in the tares,
They know, I am weak and is not capable of cope,
I am in one drowned in a bunch of doubts of sleepy ones.
And all for the sake of my stealing spirit
Not let the arrow to pierce like an Ahilesian heel,
My eyes are closed, and they lead me on the blades
Those who made my legend reality.
And all I want now ... What would I for them
I was not poison and to be near,
By truth, no one else, close and in Dali,
And so as not to break, those who became my mirrors!
***
And I'm not scared of a drop, and what to be afraid of?
In fact there, I know the cards, I know that not in vain
I can so confidently step into any abyss,
Here on the ground there will be those who complete my story!
I looked at him and did not recognize myself in him.
There was no light there, there was only an abyss,
The grave reminded the grave, only the cross was not enough.
The dark sides are hidden in a row by us, we,
How not to hide a ton of dirt, for example, in a cigarette case,
But my dirty soul with tunnels of thorny,
Having broken themselves into pieces, closely poured with light!
One of them believed in me, someone supported,
Exactly when my airship wanted to fall.
And life, like a word, bowed me to the cases,
Closeful gave strength to move on.
Today, as in the mirrors, I recognize myself in them,
Believe me, rather, the sun will stand tomorrow in the south,
What I will abandon these words, because in the sea of the world of gray
They keep my world, they are my mirrors.
***
I, reflected in them, see from myself,
These are my mirrors!
They carefully keep my stupid heart,
These are my mirrors!
The only ones on the ground who saw me through
These are my mirrors!
The only ones who know that the mask is hiding,
These are my mirrors!
***
If in my smile a grief flashes for a minute,
Believe me, no one will notice except my heroes!
Like mirrors, they will reflect all shades in themselves
That raging sea of mental plexus.
Each of them will gnaw at the knot on the knot,
In order to roaring my problems in my problems, to find the mesh in the tares,
They know, I am weak and is not capable of cope,
I am in one drowned in a bunch of doubts of sleepy ones.
And all for the sake of my stealing spirit
Not let the arrow to pierce like an Ahilesian heel,
My eyes are closed, and they lead me on the blades
Those who made my legend reality.
And all I want now ... What would I for them
I was not poison and to be near,
By truth, no one else, close and in Dali,
And so as not to break, those who became my mirrors!
***
And I'm not scared of a drop, and what to be afraid of?
In fact there, I know the cards, I know that not in vain
I can so confidently step into any abyss,
Here on the ground there will be those who complete my story!
Другие песни исполнителя: