Богдан Стаднов - Моей малышке
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Богдан Стаднов - Моей малышке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Моей малышке
Ты когда-нибудь станешь женщиной –
Неземной красоты ослепительной.
Ты когда-нибудь станешь женщиной –
Взгляд волнующей и удивительной.
Безусловно, ты будешь мудрою,
С чувством юмора, с силой, с харизмою.
Для завистниц, что сделать – лахудрою,
Для родных, как слеза, будешь чистою.
Будешь ты благородною, знаю я,
Даром будет твоим сострадание.
Станешь будто запретные знания,
Тайной, словно само мироздание.
Все мужчины тобою взволнованы
Будут падать к ногам покоренные,
Словно цепью железной прикованы
Навсегда в тебя будут влюбленные.
Будешь ты удивительно женственной,
И в мечтах, как на крыльях, парящею,
Будешь ангельски светлой, божественной,
С добрым сердцем - как солнце горячею.
Все с годами придет, будь уверена,
Пусть порою не так это кажется,
Но ты знай, потихоньку – размерено
Все по полкам когда-то разляжется.
Перед этим ты станешь девушкой
С перепадами настроения.
Перед этим ты станешь девушкой –
Той, что часто меняет решения.
Будешь редко ты с чем-то согласная,
Ведь характер – взрывной сейсмически.
Парни скажут девчонка классная,
А тебе все равно фактически.
Знаю точно, полюбишь со временем
Дискотеки, кино, свидания.
Для тебя будет тяжким бременем
С каждым бОйфрендом расставание.
Будет шкаф твой забит одеждою,
Ну а столик заставлен косметикой,
Будешь в школу спешить с надеждою,
Что заменят физ-рой арифметику.
С танцев ты прибежишь счастливая,
От похвал хореографов красная.
Будешь ты нереально красивая
И для многих парней опасная.
Но сначала ты будешь девочкой –
Той, что любит куклы и фантики.
Но сначала ты будешь девочкой –
Той, что носит косички и бантики.
Той, что любит конфеты с мороженным,
Обожает мультфильмы с раскрасками,
Если сделала то, что не можно ей,
То невинно похлопает глазками.
Что попросит игрушки новые,
А не купишь – закатит истерику.
Той, что съест пахлову медовую,
По морскому гуляя по берегу.
Той, что ночью будет капризничать
От того, что пижама колючая.
Когда надо ей будет подлизничать,
Что, мол, бабушка – самая лучшая.
Ты когда-то у мамы в животике
Притаишься, свернувшись калачиком,
Будешь ты моим маленьким котиком,
Ну, а если родишься ты мальчиком?
Нет, я знаю, ты будешь девочкой –
Моей милой, любимой доченькой,
Моей маленькой красопеточкой,
Обожаемой очень при очень.
О тебе мне заботиться будет не лень,
И ты знай, что я жду с нетерпением
Самый лучший, прекрасный на свете день –
День, малыш, твоего рождения!
Ты когда-нибудь станешь женщиной –
Неземной красоты ослепительной.
Ты когда-нибудь станешь женщиной –
Взгляд волнующей и удивительной.
Безусловно, ты будешь мудрою,
С чувством юмора, с силой, с харизмою.
Для завистниц, что сделать – лахудрою,
Для родных, как слеза, будешь чистою.
Будешь ты благородною, знаю я,
Даром будет твоим сострадание.
Станешь будто запретные знания,
Тайной, словно само мироздание.
Все мужчины тобою взволнованы
Будут падать к ногам покоренные,
Словно цепью железной прикованы
Навсегда в тебя будут влюбленные.
Будешь ты удивительно женственной,
И в мечтах, как на крыльях, парящею,
Будешь ангельски светлой, божественной,
С добрым сердцем - как солнце горячею.
Все с годами придет, будь уверена,
Пусть порою не так это кажется,
Но ты знай, потихоньку – размерено
Все по полкам когда-то разляжется.
Перед этим ты станешь девушкой
С перепадами настроения.
Перед этим ты станешь девушкой –
Той, что часто меняет решения.
Будешь редко ты с чем-то согласная,
Ведь характер – взрывной сейсмически.
Парни скажут девчонка классная,
А тебе все равно фактически.
Знаю точно, полюбишь со временем
Дискотеки, кино, свидания.
Для тебя будет тяжким бременем
С каждым бОйфрендом расставание.
Будет шкаф твой забит одеждою,
Ну а столик заставлен косметикой,
Будешь в школу спешить с надеждою,
Что заменят физ-рой арифметику.
С танцев ты прибежишь счастливая,
От похвал хореографов красная.
Будешь ты нереально красивая
И для многих парней опасная.
Но сначала ты будешь девочкой –
Той, что любит куклы и фантики.
Но сначала ты будешь девочкой –
Той, что носит косички и бантики.
Той, что любит конфеты с мороженным,
Обожает мультфильмы с раскрасками,
Если сделала то, что не можно ей,
То невинно похлопает глазками.
Что попросит игрушки новые,
А не купишь – закатит истерику.
Той, что съест пахлову медовую,
По морскому гуляя по берегу.
Той, что ночью будет капризничать
От того, что пижама колючая.
Когда надо ей будет подлизничать,
Что, мол, бабушка – самая лучшая.
Ты когда-то у мамы в животике
Притаишься, свернувшись калачиком,
Будешь ты моим маленьким котиком,
Ну, а если родишься ты мальчиком?
Нет, я знаю, ты будешь девочкой –
Моей милой, любимой доченькой,
Моей маленькой красопеточкой,
Обожаемой очень при очень.
О тебе мне заботиться будет не лень,
И ты знай, что я жду с нетерпением
Самый лучший, прекрасный на свете день –
День, малыш, твоего рождения!
My baby
You will someday become a woman-
Unearthly beauty dazzling.
You will someday become a woman-
The look of exciting and amazing.
Of course, you will be wise
With a sense of humor, with force, with charisma.
For envious people, what to do - lachod.
For relatives, like a tear, you will be clean.
You will be noble, I know
Compassion will be for nothing.
You will become like forbidden knowledge,
Secret, like the Universe itself.
All men are excited
The conquered ones will fall at the feet,
Like an iron chain.
There will be lovers forever in you.
You will be surprisingly feminine
And in dreams, as on wings, soaring,
You will be angelically bright, divine,
With a good heart - like a hot sun.
Everything will come over the years, be sure
Let it even do not seem like that
But you know, slowly - measured
Everything on the shelves will once break.
Before that you will become a girl
With mood swings.
Before that you will become a girl -
The one that often changes solutions.
You will rarely agree with something,
After all, the character is seismicly explosive.
The guys will say a cool girl,
And you do not care.
I know for sure, you will love with time
Discos, movies, dates.
It will be a heavy burden for you
With each boyfriend parting.
Your closet will be clogged with clothes,
Well, the table is made by cosmetics,
You will rush to school with hope,
What will be replaced by physical arithmetic.
From the dancing you will come running happy
From praise of choreographers Red.
You will be unrealistically beautiful
And for many guys dangerous.
But first you will be a girl -
The one that loves dolls and candy wrappers.
But first you will be a girl -
The one that wears braids and bows.
The one who loves candy with ice cream,
Loves cartoons with coloring,
If I did what she can not,
That innocently pats his eyes.
What new toys will ask,
And you won’t buy it - he will roll up a tantrum.
The one that eats the honey pies,
Walking along the shore by sea.
The one that will be capricious at night
From the fact that pajamas are prickly.
When it will be necessary to graze
Which, they say, grandmother is the best.
You once have a mother's tummy
You hide, curled up,
You will be my little cat
Well, if you are born a boy?
No, I know you will be a girl -
My sweet, beloved daughter,
My little color color,
Adored by very very much.
I will not be too lazy to take care of you,
And you know that I am looking forward to
The best, wonderful day in the world -
Day, baby, your birth!
You will someday become a woman-
Unearthly beauty dazzling.
You will someday become a woman-
The look of exciting and amazing.
Of course, you will be wise
With a sense of humor, with force, with charisma.
For envious people, what to do - lachod.
For relatives, like a tear, you will be clean.
You will be noble, I know
Compassion will be for nothing.
You will become like forbidden knowledge,
Secret, like the Universe itself.
All men are excited
The conquered ones will fall at the feet,
Like an iron chain.
There will be lovers forever in you.
You will be surprisingly feminine
And in dreams, as on wings, soaring,
You will be angelically bright, divine,
With a good heart - like a hot sun.
Everything will come over the years, be sure
Let it even do not seem like that
But you know, slowly - measured
Everything on the shelves will once break.
Before that you will become a girl
With mood swings.
Before that you will become a girl -
The one that often changes solutions.
You will rarely agree with something,
After all, the character is seismicly explosive.
The guys will say a cool girl,
And you do not care.
I know for sure, you will love with time
Discos, movies, dates.
It will be a heavy burden for you
With each boyfriend parting.
Your closet will be clogged with clothes,
Well, the table is made by cosmetics,
You will rush to school with hope,
What will be replaced by physical arithmetic.
From the dancing you will come running happy
From praise of choreographers Red.
You will be unrealistically beautiful
And for many guys dangerous.
But first you will be a girl -
The one that loves dolls and candy wrappers.
But first you will be a girl -
The one that wears braids and bows.
The one who loves candy with ice cream,
Loves cartoons with coloring,
If I did what she can not,
That innocently pats his eyes.
What new toys will ask,
And you won’t buy it - he will roll up a tantrum.
The one that eats the honey pies,
Walking along the shore by sea.
The one that will be capricious at night
From the fact that pajamas are prickly.
When it will be necessary to graze
Which, they say, grandmother is the best.
You once have a mother's tummy
You hide, curled up,
You will be my little cat
Well, if you are born a boy?
No, I know you will be a girl -
My sweet, beloved daughter,
My little color color,
Adored by very very much.
I will not be too lazy to take care of you,
And you know that I am looking forward to
The best, wonderful day in the world -
Day, baby, your birth!
Другие песни исполнителя: