Борис Бурда - Песенка о числе концов
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Бурда - Песенка о числе концов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Было так во время оно,
А теперь известно всем -
Иудеям дал законы
Их начальник Моисей.
Десять заповедей выдал
И, отступникам на страх,
Дал им знак - звезду Давида
Сразу о шести концах.
Но законы Моисея
Исказили вкривь и вкось
Негодяи фарисеи,
И тогда пришел Христос.
За смиренных и несчастных
Принял муки и воскрес.
Знал, что новый символ даст им -
Четырехконечный крест.
Как же так могло случиться -
Мы пока не разберем,
Только стало не ужиться
Тем шести и четырем.
Инквизиции успехи
Могут в ужас привести...
Ой, досталось на орехи
Там от четырех шести!
Шли века. Жалея бедных,
Новые нашел слова
Бородатый проповедник,
Вновь еврей, как прежних два.
В отношеньи капитала
Просветил людей труда
И свой новый символ дал им -
О пяти концах звезда.
Тут придется поневоле
Лишь руками развести:
Что б не жить, не ссорясь боле,
Четырем, пяти, шести?
Пять взялись за иноверцев,
Им без драк ни встать, ни сесть.
Четырем задали перцу,
А потом взялись за шесть.
Отбродил в Европе призрак -
В Азии зажег сердца
Знак победы хомейнизма,
Полумесяц - два конца.
Перепуган, бит и пытан,
Растерял народ свой дух:
Шесть, четыре, пять забыты -
Только б на троих, что с двух!
Ни наставники, ни власти,
Ни собранья мудрецов,
Не смогли придти к согласью
В споре о числе концов.
Но в конце концов мы сами
Дел своих узрим венец:
Не сведем концы с концами -
Будет всем один конец!
А теперь известно всем -
Иудеям дал законы
Их начальник Моисей.
Десять заповедей выдал
И, отступникам на страх,
Дал им знак - звезду Давида
Сразу о шести концах.
Но законы Моисея
Исказили вкривь и вкось
Негодяи фарисеи,
И тогда пришел Христос.
За смиренных и несчастных
Принял муки и воскрес.
Знал, что новый символ даст им -
Четырехконечный крест.
Как же так могло случиться -
Мы пока не разберем,
Только стало не ужиться
Тем шести и четырем.
Инквизиции успехи
Могут в ужас привести...
Ой, досталось на орехи
Там от четырех шести!
Шли века. Жалея бедных,
Новые нашел слова
Бородатый проповедник,
Вновь еврей, как прежних два.
В отношеньи капитала
Просветил людей труда
И свой новый символ дал им -
О пяти концах звезда.
Тут придется поневоле
Лишь руками развести:
Что б не жить, не ссорясь боле,
Четырем, пяти, шести?
Пять взялись за иноверцев,
Им без драк ни встать, ни сесть.
Четырем задали перцу,
А потом взялись за шесть.
Отбродил в Европе призрак -
В Азии зажег сердца
Знак победы хомейнизма,
Полумесяц - два конца.
Перепуган, бит и пытан,
Растерял народ свой дух:
Шесть, четыре, пять забыты -
Только б на троих, что с двух!
Ни наставники, ни власти,
Ни собранья мудрецов,
Не смогли придти к согласью
В споре о числе концов.
Но в конце концов мы сами
Дел своих узрим венец:
Не сведем концы с концами -
Будет всем один конец!
It was so during it
And now everyone knows -
Jews gave laws
Their boss Moses.
He issued ten commandments
And, apostates for fear,
Gave them a sign - the star of David
Immediately about the six ends.
But the laws of Moses
Distorted okri and
The villains of the Pharisees,
And then Christ came.
For humble and unfortunate
Accepted the torment and resurrected.
He knew that the new symbol would give them -
Four -pointed cross.
How could this happen -
We will not figure it out yet
Only it became not to get along
Those six and four.
Inquisitions successes
They can be terrified ...
Oh, got on nuts
There are from four six!
The centuries were going on. Regretting the poor
I found new words
Bearded preacher,
Again a Jew, like the previous two.
In the relationship of capital
Enlightened people of labor
And his new symbol gave them -
About the five ends of the star.
It will have to be involuntarily
Only with your hands to shut up:
What would not live without quarrels,
Four, five, six?
Five took up the Gentiles
They neither get up without fighting or sit down.
Four was set pepper,
And then they took up six.
The ghost threw in Europe -
In Asia, I lit hearts
Khomeinism victory sign,
Crescent - two ends.
Scared, bit and torture
He lost his spirit:
Six, four, five are forgotten -
Only for three, what's with two!
No mentors, no power
Not the assembly of the sages,
Could not come to the agreement
In the dispute about the number of ends.
But in the end we ourselves
We will see your crown of our works:
We will not make ends meet -
There will be one end!
And now everyone knows -
Jews gave laws
Their boss Moses.
He issued ten commandments
And, apostates for fear,
Gave them a sign - the star of David
Immediately about the six ends.
But the laws of Moses
Distorted okri and
The villains of the Pharisees,
And then Christ came.
For humble and unfortunate
Accepted the torment and resurrected.
He knew that the new symbol would give them -
Four -pointed cross.
How could this happen -
We will not figure it out yet
Only it became not to get along
Those six and four.
Inquisitions successes
They can be terrified ...
Oh, got on nuts
There are from four six!
The centuries were going on. Regretting the poor
I found new words
Bearded preacher,
Again a Jew, like the previous two.
In the relationship of capital
Enlightened people of labor
And his new symbol gave them -
About the five ends of the star.
It will have to be involuntarily
Only with your hands to shut up:
What would not live without quarrels,
Four, five, six?
Five took up the Gentiles
They neither get up without fighting or sit down.
Four was set pepper,
And then they took up six.
The ghost threw in Europe -
In Asia, I lit hearts
Khomeinism victory sign,
Crescent - two ends.
Scared, bit and torture
He lost his spirit:
Six, four, five are forgotten -
Only for three, what's with two!
No mentors, no power
Not the assembly of the sages,
Could not come to the agreement
In the dispute about the number of ends.
But in the end we ourselves
We will see your crown of our works:
We will not make ends meet -
There will be one end!
Другие песни исполнителя: