Борис Пастернак - Магдалина I
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Пастернак - Магдалина I - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чуть ночь, мой демон тут как тут,
За прошлое моя расплата.
Придут и сердце мне сосут
Воспоминания разврата,
Когда, раба мужских причуд,
Была я дурой бесноватой
И улицей был мой приют.
Осталось несколько минут,
И тишь наступит гробовая.
Но раньше чем они пройдут,
Я жизнь свою, дойдя до края,
Как алавастровый сосуд,
Перед тобою разбиваю.
О где бы я теперь была,
Учитель мой и мой Спаситель,
Когда б ночами у стола
Меня бы вечность не ждала,
Как новый, в сети ремесла
Мной завлеченный посетитель.
Но объясни, что значит грех
И смерть и ад, и пламень серный,
Когда я на глазах у всех
С тобой, как с деревом побег,
Срослась в своей тоске безмерной.
Когда твои стопы, Исус,
Оперши о свои колени,
Я, может, обнимать учусь
Креста четырехгранный брус
И, чувств лишаясь, к телу рвусь,
Тебя готовя к погребенью.
За прошлое моя расплата.
Придут и сердце мне сосут
Воспоминания разврата,
Когда, раба мужских причуд,
Была я дурой бесноватой
И улицей был мой приют.
Осталось несколько минут,
И тишь наступит гробовая.
Но раньше чем они пройдут,
Я жизнь свою, дойдя до края,
Как алавастровый сосуд,
Перед тобою разбиваю.
О где бы я теперь была,
Учитель мой и мой Спаситель,
Когда б ночами у стола
Меня бы вечность не ждала,
Как новый, в сети ремесла
Мной завлеченный посетитель.
Но объясни, что значит грех
И смерть и ад, и пламень серный,
Когда я на глазах у всех
С тобой, как с деревом побег,
Срослась в своей тоске безмерной.
Когда твои стопы, Исус,
Оперши о свои колени,
Я, может, обнимать учусь
Креста четырехгранный брус
И, чувств лишаясь, к телу рвусь,
Тебя готовя к погребенью.
A little night, my demon is right there,
For the past, my reckoning.
Come and my heart sucks me
Memories of debauchery,
When, a slave of male quirks,
I was a demoniac foolish
And the street was my shelter.
There are several minutes left
And the quiet will come the grave.
But before they pass,
I am my life, reaching the edge
Like an alavaster vessel,
I break before you.
About where I would be now
My teacher and my savior,
When would it be at night by the table
Eternity would not wait for me
Like new, in the network of crafts
I am an entertained visitor.
But explain what sin means
And death and hell, and sulfur flame,
When I am in front of everyone
With you, like an escape tree,
It has grown together in her longing for the immense.
When your feet, Jesus,
Opera about his knees,
I may learn to hug
Cross of a tetrahedral beam
And, losing feelings, I rush to the body,
Preparing you for burial.
For the past, my reckoning.
Come and my heart sucks me
Memories of debauchery,
When, a slave of male quirks,
I was a demoniac foolish
And the street was my shelter.
There are several minutes left
And the quiet will come the grave.
But before they pass,
I am my life, reaching the edge
Like an alavaster vessel,
I break before you.
About where I would be now
My teacher and my savior,
When would it be at night by the table
Eternity would not wait for me
Like new, in the network of crafts
I am an entertained visitor.
But explain what sin means
And death and hell, and sulfur flame,
When I am in front of everyone
With you, like an escape tree,
It has grown together in her longing for the immense.
When your feet, Jesus,
Opera about his knees,
I may learn to hug
Cross of a tetrahedral beam
And, losing feelings, I rush to the body,
Preparing you for burial.
Другие песни исполнителя: