Булат Окуджава - Берегите нас, поэтов...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Булат Окуджава - Берегите нас, поэтов... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Берегите нас, поэтов. Берегите нас.
Остаются век, полвека, год, неделя, час,
Три минуты, две минуты, вовсе ничего...
Берегите нас. И чтобы все - за одного.
Берегите нас с грехами, с радостью и без.
Где-то, юный и прекрасный, ходит наш Дантес.
Он минувшие проклятья не успел забыть,
Но велит ему призванье пулю в ствол забить.
Где-то плачет наш Мартынов, поминает кровь.
Он уже убил надежды, он не хочет вновь.
Но судьба его такая, и свинец отлит,
И двадцатое столетье так ему велит.
Берегите нас, поэтов, от дурацких рук,
От поспешных приговоров, от слепых подруг.
Берегите нас, покуда можно уберечь.
Только так не берегите, чтоб костьми нам лечь.
Только так не берегите, как борзых - псари!
Только так не берегите, как псарей - цари!
Будут вам стихи и песни, и еще не раз...
Только вы нас берегите. Берегите нас.
1960-1961
Остаются век, полвека, год, неделя, час,
Три минуты, две минуты, вовсе ничего...
Берегите нас. И чтобы все - за одного.
Берегите нас с грехами, с радостью и без.
Где-то, юный и прекрасный, ходит наш Дантес.
Он минувшие проклятья не успел забыть,
Но велит ему призванье пулю в ствол забить.
Где-то плачет наш Мартынов, поминает кровь.
Он уже убил надежды, он не хочет вновь.
Но судьба его такая, и свинец отлит,
И двадцатое столетье так ему велит.
Берегите нас, поэтов, от дурацких рук,
От поспешных приговоров, от слепых подруг.
Берегите нас, покуда можно уберечь.
Только так не берегите, чтоб костьми нам лечь.
Только так не берегите, как борзых - псари!
Только так не берегите, как псарей - цари!
Будут вам стихи и песни, и еще не раз...
Только вы нас берегите. Берегите нас.
1960-1961
Take care of us poets. Take care of us.
There are centuries, half a century, year, week, hour,
Three minutes, two minutes, nothing at all ...
Take care of us. And so that all - for one.
Take care of us with sins, with joy and without.
Somewhere, young and beautiful, our Dantes walks.
He did not have time to forget the past curses,
But he tells him to call a bullet into the barrel.
Our Martynov cries somewhere, the blood remembers.
He already killed hopes, he does not want again.
But his fate is like that, and the lead is cast,
And the twentieth ocher tells him that way.
Take care of us, poets, from stupid hands,
From hasty sentences, from blind friends.
Take care of us, as long as you can protect.
Only so do not take care to lie to us with bones.
Just do not take care of it as the greyhounds - psari!
Just do not take care of it, like psares - kings!
There will be poetry and songs to you, and more than once ...
Only you take care of us. Take care of us.
1960-1961
There are centuries, half a century, year, week, hour,
Three minutes, two minutes, nothing at all ...
Take care of us. And so that all - for one.
Take care of us with sins, with joy and without.
Somewhere, young and beautiful, our Dantes walks.
He did not have time to forget the past curses,
But he tells him to call a bullet into the barrel.
Our Martynov cries somewhere, the blood remembers.
He already killed hopes, he does not want again.
But his fate is like that, and the lead is cast,
And the twentieth ocher tells him that way.
Take care of us, poets, from stupid hands,
From hasty sentences, from blind friends.
Take care of us, as long as you can protect.
Only so do not take care to lie to us with bones.
Just do not take care of it as the greyhounds - psari!
Just do not take care of it, like psares - kings!
There will be poetry and songs to you, and more than once ...
Only you take care of us. Take care of us.
1960-1961
Другие песни исполнителя: