Булат Окуджава - Портовая
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Булат Окуджава - Портовая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Над синей улицей портовой
всю ночь сияют маяки.
Откинув ленточки фартово,
всю ночь гуляют моряки.
Кричат над городом сирены,
и чайки крыльями шуршат,
и припортовые царевны
к ребятам временным спешат.
Ведь завтра, может быть, проститься
придут ребята, да не те...
Ах, море -- синяя водица!
ах, голубая канитель!
Его затихнуть не умолишь --
взметнутся щепками суда.
Земля надежнее, чем море,
так почему же вы туда?
Волна соленая задушит --
ее попробуй, упросить...
Эх, если б вам служить на суше,
да только б ленточки носить!
всю ночь сияют маяки.
Откинув ленточки фартово,
всю ночь гуляют моряки.
Кричат над городом сирены,
и чайки крыльями шуршат,
и припортовые царевны
к ребятам временным спешат.
Ведь завтра, может быть, проститься
придут ребята, да не те...
Ах, море -- синяя водица!
ах, голубая канитель!
Его затихнуть не умолишь --
взметнутся щепками суда.
Земля надежнее, чем море,
так почему же вы туда?
Волна соленая задушит --
ее попробуй, упросить...
Эх, если б вам служить на суше,
да только б ленточки носить!
Above the blue street Portova
Lighthouses shine all night.
Throwing the ribbons of Fartovo,
Sailors walk all night.
Shouting over the city of sirens,
and gulls rustling wings,
And the record princesses
They hurry to the guys temporary.
After all, tomorrow, maybe, say goodbye
The guys will come, but not the same ...
Ah, the sea - blue water!
Ah, blue gimp!
You can't beg it -
Temple off the jackets of the court.
The earth is more reliable than the sea
So why are you there?
Salt wave will strangle -
Try it, begged ...
Eh, if you serve on land,
Yes, only wear ribbons!
Lighthouses shine all night.
Throwing the ribbons of Fartovo,
Sailors walk all night.
Shouting over the city of sirens,
and gulls rustling wings,
And the record princesses
They hurry to the guys temporary.
After all, tomorrow, maybe, say goodbye
The guys will come, but not the same ...
Ah, the sea - blue water!
Ah, blue gimp!
You can't beg it -
Temple off the jackets of the court.
The earth is more reliable than the sea
So why are you there?
Salt wave will strangle -
Try it, begged ...
Eh, if you serve on land,
Yes, only wear ribbons!
Другие песни исполнителя: