Фамильное серебро - Когда над городом дождь
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фамильное серебро - Когда над городом дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ
И МНЕ ПРИСНИТСЯ, ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ И ЖДЕШЬ,
Я СОСЧИТАЮ ШАГИ,
КОТОРЫЕ ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ.
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ,
ТЫ МОИМ ИМЕНЕМ ЕГО НАЗАВЕШЬ.
КАПРИЗЫ ЭТОЙ ЛЮБВИ ТЫ НЕ ПРОСТИШЬ,
НЕ ПОЙМЕШЬ
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ.
БОСИКОМ ПО СЛЕДУ ЛЕГЧЕ И БЫСТРЕЕ БЕЖАТЬ
Я ВСЕ ПОМНИЛ, КРОМЕ СЛОВ,
КОТОРЫЕ НУЖНО СКАЗАТЬ
ТЕБЕ
НО ТОЛЬКО МЫ НЕ ОДНИ И СНОВА В ЧУЖОЙ СТОРОНЕ.
ЗДЕСЬ ВСЕ КАЖЕТСЯ ПРИВЫЧНЫМ, НО ЧУЖИЕ ДОМА
НЕ ДАВАЛИ НАМ ПРИЮТА, НЕ ДАВАЛИ ТЕПЛА.
ОДНА
БЫЛА ЛЮБОВЬ НА ДВОИХ,
А ГДЕ – ТО НАЧИНАЛАСЬ ВЕСНА.
ПРИПЕВ:
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ
И МНЕ ПРИСНИТСЯ, ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ И ЖДЕШЬ,
Я СОСЧИТАЮ ШАГИ,
КОТОРЫЕ ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ.
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ,
ТЫ МОИМ ИМЕНЕМ ЕГО НАЗАВЕШЬ.
КАПРИЗЫ ЭТОЙ ЛЮБВИ ТЫ НЕ ПРОСТИШЬ,
НЕ ПОЙМЕШЬ
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ.
И Я ПРОШУ ТЕБЯ ЗАПОМНИ ВСЕ,ЧТО БЫЛО ВЧЕРА
КАК НЕЛЕГКО НАМ БЫЛО ВМЕСТЕ ПРОЖИТЬ ДО УТРА,
УСНИ.
Я РАЗБУЖУ ТЕБЯ ЧУТЬ РАНЬШЕ ДЫХАНИЯ
ВЕСЕННЕЙ ЗАРИ
Я РАЗБУЖУ ТЕБЯ ,А СНОВ ТВОИХ ПЛЫВУТ КОРАБЛИ
И Я ВСЕ ПОМНИЛ, КРОМЕ ЛИНИЙ ТВОЕЙ НЕЖНОЙ РУКИ
ПРОСТИ.
МНЕ КТО-ТО СКАЗАЛ: ЛЮБОВЬ – ЭТО МОЛИТВА РЕКИ.
И МНЕ ПРИСНИТСЯ, ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ И ЖДЕШЬ,
Я СОСЧИТАЮ ШАГИ,
КОТОРЫЕ ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ.
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ,
ТЫ МОИМ ИМЕНЕМ ЕГО НАЗАВЕШЬ.
КАПРИЗЫ ЭТОЙ ЛЮБВИ ТЫ НЕ ПРОСТИШЬ,
НЕ ПОЙМЕШЬ
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ.
БОСИКОМ ПО СЛЕДУ ЛЕГЧЕ И БЫСТРЕЕ БЕЖАТЬ
Я ВСЕ ПОМНИЛ, КРОМЕ СЛОВ,
КОТОРЫЕ НУЖНО СКАЗАТЬ
ТЕБЕ
НО ТОЛЬКО МЫ НЕ ОДНИ И СНОВА В ЧУЖОЙ СТОРОНЕ.
ЗДЕСЬ ВСЕ КАЖЕТСЯ ПРИВЫЧНЫМ, НО ЧУЖИЕ ДОМА
НЕ ДАВАЛИ НАМ ПРИЮТА, НЕ ДАВАЛИ ТЕПЛА.
ОДНА
БЫЛА ЛЮБОВЬ НА ДВОИХ,
А ГДЕ – ТО НАЧИНАЛАСЬ ВЕСНА.
ПРИПЕВ:
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ
И МНЕ ПРИСНИТСЯ, ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ И ЖДЕШЬ,
Я СОСЧИТАЮ ШАГИ,
КОТОРЫЕ ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ.
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ,
ТЫ МОИМ ИМЕНЕМ ЕГО НАЗАВЕШЬ.
КАПРИЗЫ ЭТОЙ ЛЮБВИ ТЫ НЕ ПРОСТИШЬ,
НЕ ПОЙМЕШЬ
КОГДА НАД ГОРОДОМ ДОЖДЬ.
И Я ПРОШУ ТЕБЯ ЗАПОМНИ ВСЕ,ЧТО БЫЛО ВЧЕРА
КАК НЕЛЕГКО НАМ БЫЛО ВМЕСТЕ ПРОЖИТЬ ДО УТРА,
УСНИ.
Я РАЗБУЖУ ТЕБЯ ЧУТЬ РАНЬШЕ ДЫХАНИЯ
ВЕСЕННЕЙ ЗАРИ
Я РАЗБУЖУ ТЕБЯ ,А СНОВ ТВОИХ ПЛЫВУТ КОРАБЛИ
И Я ВСЕ ПОМНИЛ, КРОМЕ ЛИНИЙ ТВОЕЙ НЕЖНОЙ РУКИ
ПРОСТИ.
МНЕ КТО-ТО СКАЗАЛ: ЛЮБОВЬ – ЭТО МОЛИТВА РЕКИ.
When the city is rain
And I dream that you love and wait,
I will count the steps
Which you will not pass.
When the city is rain,
You will navigate it with my name.
You will not forgive the vagaries of this love,
You will not understand
When the city is rain.
Feeling to run to the trace of a trace on the trail
I remembered everything except words
Which I need to say
YOU
But only we are not alone and again in the alien side.
Everything here seems familiar, but alien houses
They did not give us a shelter, they did not give heat.
ONE
There was love for two
And somewhere spring began.
CHORUS:
When the city is rain
And I dream that you love and wait,
I will count the steps
Which you will not pass.
When the city is rain,
You will navigate it with my name.
You will not forgive the vagaries of this love,
You will not understand
When the city is rain.
And I ask you to remember everything that was yesterday
How hard it was for us to live together until the morning,
Dawn.
I will take you away a little earlier
Spring dawn
I will wake you up, and ships are swimming
And I remembered everything except the lines of your delicate hand
SORRY.
Someone told me: love is a river prayer.
And I dream that you love and wait,
I will count the steps
Which you will not pass.
When the city is rain,
You will navigate it with my name.
You will not forgive the vagaries of this love,
You will not understand
When the city is rain.
Feeling to run to the trace of a trace on the trail
I remembered everything except words
Which I need to say
YOU
But only we are not alone and again in the alien side.
Everything here seems familiar, but alien houses
They did not give us a shelter, they did not give heat.
ONE
There was love for two
And somewhere spring began.
CHORUS:
When the city is rain
And I dream that you love and wait,
I will count the steps
Which you will not pass.
When the city is rain,
You will navigate it with my name.
You will not forgive the vagaries of this love,
You will not understand
When the city is rain.
And I ask you to remember everything that was yesterday
How hard it was for us to live together until the morning,
Dawn.
I will take you away a little earlier
Spring dawn
I will wake you up, and ships are swimming
And I remembered everything except the lines of your delicate hand
SORRY.
Someone told me: love is a river prayer.