Федерико Гарсиа Лорка - Рассвет соединил нас...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Федерико Гарсиа Лорка - Рассвет соединил нас... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор: Федерико Гарсиа Лорка
Сборник: Сонеты тёмной любви (1936)
Читает: Michelle Paffer
Музыка: I Hear Sirens – Between Consciousness And Sleep
* * *
Рассвет соединил нас, и с разгону
нас обдало студёной кровью талой,
разлитой по ночному небосклону.
И солнце ослепительное встало,
и снова жизнь коралловую крону
над мёртвым моим сердцем распластала.
Перевод А. Гелескула
Сборник: Сонеты тёмной любви (1936)
Читает: Michelle Paffer
Музыка: I Hear Sirens – Between Consciousness And Sleep
* * *
Рассвет соединил нас, и с разгону
нас обдало студёной кровью талой,
разлитой по ночному небосклону.
И солнце ослепительное встало,
и снова жизнь коралловую крону
над мёртвым моим сердцем распластала.
Перевод А. Гелескула
Author: Federico Garcia Lorca
Collection: Sonnets of Dark Love (1936)
Reads: Michelle Paffer
Music: I Hear Sirens - Between Conscious and Sleep
* * *
Dawn connected us, and with acceleration
We were doused with ciluted blood with a melt
spilled in the night sky.
And the dazzling sun rose,
And again the life of the coral crown
Over my dead my heart spread.
Translation by A. Geleskul
Collection: Sonnets of Dark Love (1936)
Reads: Michelle Paffer
Music: I Hear Sirens - Between Conscious and Sleep
* * *
Dawn connected us, and with acceleration
We were doused with ciluted blood with a melt
spilled in the night sky.
And the dazzling sun rose,
And again the life of the coral crown
Over my dead my heart spread.
Translation by A. Geleskul
Другие песни исполнителя: