Феликс Жигновский - Может, осень приходит...
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Феликс Жигновский - Может, осень приходит... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МОЖЕТ, ОСЕНЬ ПРИХОДИТ...
Может, осень приходит, действительно, зря,
И теряю за столиком время и средства
В опустевшем кафе посреди сентября,
И от грусти своей никуда мне не деться.
Поливает, поливает проспект.
Гонят стаи, гонят стаи машин,
Я-то, вроде, по погоде одет,
А внутри вот уже год без души.
Может, грусти и нет, может, всё ерунда,
Рассветёт и исчезнут минувшего тени,
Только каждую ночь почему же тогда
Не даёт мне покоя тот кустик сирени?
(Сл. и муз. - Ф.Жигновского, май 2009 г.)
Может, осень приходит, действительно, зря,
И теряю за столиком время и средства
В опустевшем кафе посреди сентября,
И от грусти своей никуда мне не деться.
Поливает, поливает проспект.
Гонят стаи, гонят стаи машин,
Я-то, вроде, по погоде одет,
А внутри вот уже год без души.
Может, грусти и нет, может, всё ерунда,
Рассветёт и исчезнут минувшего тени,
Только каждую ночь почему же тогда
Не даёт мне покоя тот кустик сирени?
(Сл. и муз. - Ф.Жигновского, май 2009 г.)
Maybe autumn comes ...
Maybe autumn comes, indeed, in vain,
And I'm losing time and means at the table
In an empty cafe in the middle of September,
And from my sadness I can’t get anywhere.
Watering, watering the avenue.
They drive flocks, pace of cars are driven,
I seem to be dressed in the weather,
And inside it is already a year without a soul.
Maybe there is no sadness, maybe all the nonsense,
Dawn and disappear the past shadows,
Only every night why then
Does that bush of lilacs not give me rest?
(Sl. And music. - F. Zhignovsky, May 2009)
Maybe autumn comes, indeed, in vain,
And I'm losing time and means at the table
In an empty cafe in the middle of September,
And from my sadness I can’t get anywhere.
Watering, watering the avenue.
They drive flocks, pace of cars are driven,
I seem to be dressed in the weather,
And inside it is already a year without a soul.
Maybe there is no sadness, maybe all the nonsense,
Dawn and disappear the past shadows,
Only every night why then
Does that bush of lilacs not give me rest?
(Sl. And music. - F. Zhignovsky, May 2009)
Другие песни исполнителя: