ХПБ - Без двух минут
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ХПБ - Без двух минут - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сотни сапог стучали в земли барабан,
Туго натянутый воздух звенел в ушах,
Человек с дырою в груди вспоминал Афган,
Мял в руках полученный ночью приказ.
Он давно удалил бесполезное чувство вины,
Выедая до дна каждую миску кровавой каши,
Голодный и верный пес каждой новой войны,
Но и ему в то утро было немного страшно.
Через две минуты мог бы начаться день,
Будильник готов был звенеть, кофе вариться,
Мы прижимались друг к другу, так было теплей,
В тот ноябрь, в который нам больше не возвратиться.
Человек с дырою в груди склонился над грудой карт,
Смотрел как точки пересекают квадраты,
Разгоняя спиртом сгустившийся мрак казарм,
Пока мы смотрели цветные сны под дулами автоматов.
И только ребенок, проснувшийся раньше всех,
Щуря глаза протягивал к солнцу руки,
Мне потом рассказали, что ты улыбалась во сне
В наше последнее утро.
На наших крестах никогда не остынет кровь,
Мы будем делать это опять и опять,
Тот, кто смотрит на мир через дыры в ладонях, познает любовь,
Поэтому мы всегда готовы кого-то распять.
И с цветных экранов нам всегда говорят кого,
Называя нас "богоизбранными" людьми,
Но вместо тех, кому мы в ладони вбивали гвоздь,
К нам приходит он, человек с дырою в груди.
Что я оставлю после себя, слипшийся ком земли,
Выжженный ненавистью пущенных в нас огней,
Посмотри, это не наши с тобой корабли
Уходят в края грядущих счастливых дней.
Холодные звезды еще долго будут смотреть на мир,
Как в мертвых озерах опять закипает ртуть,
Нам все равно, нас уже нет среди них,
Нас не вернуть.
Стрелки застыли на без двух минут,
Прижмись ко мне крепче, не открывай глаза,
Спи, нас не найдут,
К нам уже никогда не придет весна.
Когда будут гореть дома, мы поймем
Как не прочны стены наших квартир,
Белой птицей упадет зима
И перебинтует мир.
Я чувствую каждую рану своей земли,
Словно связан с ней невидимой пуповиной,
И где бы ты сейчас ни была - иди,
Я прикрою собою дыры.
Туго натянутый воздух звенел в ушах,
Человек с дырою в груди вспоминал Афган,
Мял в руках полученный ночью приказ.
Он давно удалил бесполезное чувство вины,
Выедая до дна каждую миску кровавой каши,
Голодный и верный пес каждой новой войны,
Но и ему в то утро было немного страшно.
Через две минуты мог бы начаться день,
Будильник готов был звенеть, кофе вариться,
Мы прижимались друг к другу, так было теплей,
В тот ноябрь, в который нам больше не возвратиться.
Человек с дырою в груди склонился над грудой карт,
Смотрел как точки пересекают квадраты,
Разгоняя спиртом сгустившийся мрак казарм,
Пока мы смотрели цветные сны под дулами автоматов.
И только ребенок, проснувшийся раньше всех,
Щуря глаза протягивал к солнцу руки,
Мне потом рассказали, что ты улыбалась во сне
В наше последнее утро.
На наших крестах никогда не остынет кровь,
Мы будем делать это опять и опять,
Тот, кто смотрит на мир через дыры в ладонях, познает любовь,
Поэтому мы всегда готовы кого-то распять.
И с цветных экранов нам всегда говорят кого,
Называя нас "богоизбранными" людьми,
Но вместо тех, кому мы в ладони вбивали гвоздь,
К нам приходит он, человек с дырою в груди.
Что я оставлю после себя, слипшийся ком земли,
Выжженный ненавистью пущенных в нас огней,
Посмотри, это не наши с тобой корабли
Уходят в края грядущих счастливых дней.
Холодные звезды еще долго будут смотреть на мир,
Как в мертвых озерах опять закипает ртуть,
Нам все равно, нас уже нет среди них,
Нас не вернуть.
Стрелки застыли на без двух минут,
Прижмись ко мне крепче, не открывай глаза,
Спи, нас не найдут,
К нам уже никогда не придет весна.
Когда будут гореть дома, мы поймем
Как не прочны стены наших квартир,
Белой птицей упадет зима
И перебинтует мир.
Я чувствую каждую рану своей земли,
Словно связан с ней невидимой пуповиной,
И где бы ты сейчас ни была - иди,
Я прикрою собою дыры.
Hundreds of boots beat the earth's drum,
The tight air rang in my ears,
A man with a hole in his chest remembered Afghanistan,
He crumpled the order he received at night in his hands.
He removed the useless feeling of guilt long ago,
Eating every bowl of bloody porridge to the bottom,
Hungry and faithful dog of every new war,
But he was also a little scared that morning.
In two minutes the day could begin
The alarm clock was ready to ring, the coffee was brewing,
We clung to each other, it was warmer,
That November to which we will never return.
A man with a hole in his chest bent over a pile of cards,
I watched the dots intersect the squares,
Dispersing the thick darkness of the barracks with alcohol,
While we were watching colorful dreams at gunpoint.
And only the child who woke up before everyone else
Squinting his eyes, he stretched out his hands to the sun,
Later they told me that you smiled in your sleep
On our last morning.
The blood on our crosses will never cool,
We'll do this again and again
He who looks at the world through holes in his palms knows love,
That's why we are always ready to crucify someone.
And from the color screens they always tell us who,
Calling us "God's chosen" people,
But instead of those whose palms we drove a nail into,
He comes to us, a man with a hole in his chest.
What will I leave behind, a sticky lump of earth,
Scorched by the hatred of the fires launched at us,
Look, these are not our ships
They leave for the lands of future happy days.
Cold stars will look at the world for a long time,
How mercury boils again in dead lakes,
We don't care, we are no longer among them,
We can't be brought back.
The hands froze for two minutes,
Hold me tight, don't open your eyes
Sleep, they won't find us
Spring will never come to us again.
When the houses burn, we will understand
How weak the walls of our apartments are,
Winter will fall like a white bird
And bandages the world.
I feel every wound of my land,
As if connected to her by an invisible umbilical cord,
And wherever you are now, go
I will cover the holes with myself.
The tight air rang in my ears,
A man with a hole in his chest remembered Afghanistan,
He crumpled the order he received at night in his hands.
He removed the useless feeling of guilt long ago,
Eating every bowl of bloody porridge to the bottom,
Hungry and faithful dog of every new war,
But he was also a little scared that morning.
In two minutes the day could begin
The alarm clock was ready to ring, the coffee was brewing,
We clung to each other, it was warmer,
That November to which we will never return.
A man with a hole in his chest bent over a pile of cards,
I watched the dots intersect the squares,
Dispersing the thick darkness of the barracks with alcohol,
While we were watching colorful dreams at gunpoint.
And only the child who woke up before everyone else
Squinting his eyes, he stretched out his hands to the sun,
Later they told me that you smiled in your sleep
On our last morning.
The blood on our crosses will never cool,
We'll do this again and again
He who looks at the world through holes in his palms knows love,
That's why we are always ready to crucify someone.
And from the color screens they always tell us who,
Calling us "God's chosen" people,
But instead of those whose palms we drove a nail into,
He comes to us, a man with a hole in his chest.
What will I leave behind, a sticky lump of earth,
Scorched by the hatred of the fires launched at us,
Look, these are not our ships
They leave for the lands of future happy days.
Cold stars will look at the world for a long time,
How mercury boils again in dead lakes,
We don't care, we are no longer among them,
We can't be brought back.
The hands froze for two minutes,
Hold me tight, don't open your eyes
Sleep, they won't find us
Spring will never come to us again.
When the houses burn, we will understand
How weak the walls of our apartments are,
Winter will fall like a white bird
And bandages the world.
I feel every wound of my land,
As if connected to her by an invisible umbilical cord,
And wherever you are now, go
I will cover the holes with myself.
Другие песни исполнителя: