Хор - Песня о Сталинграде
текст песни
993
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хор - Песня о Сталинграде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Песня о Сталинграде
Музыка: Б. Мокроусов Слова: В. Лебедев-Кумач
Ой ты, Волга, широкая Волга,
Кто не любит твоих берегов?
Ты, как море, полна,
Широка и сильна,
И грозна ты для наших врагов.
Над великою русской рекою
Неприступный стоит часовой.
Это город-солдат,
Это город-герой,
Это наш Сталинград боевой!
Держит город ключи золотые
От заветных путей и дорог,
И в решительный час
Воевал он не раз
И врага не пускал на порог.
Рвались к Волге фашистские орды,
Край родной был пожаром объят,
Но у волжских дверей,
Отбивая зверей,
Грозно встал богатырь Сталинград.
От рожденья земля не видала
Ни осады, ни битвы такой.
Содрогалась земля,
И краснели поля,
Все пылало над Волгой-рекой.
День за днем сталинградцы сражались
В небывалом кровавом бою.
В эти грозные дни
Отстояли они
И Отчизну, и Волгу свою.
И, собрав богатырские силы
И расправивши грудь во всю ширь,
Всех несметных врагов
У родных берегов
Разгромил Сталинград-богатырь.
Слава городу - дважды герою,
Слава матери всех русский рек,
Слава всем храбрецам -
Сталинградским бойцам,
Слава Сталину, слава вовек!*
1943
Музыка: Б. Мокроусов Слова: В. Лебедев-Кумач
Ой ты, Волга, широкая Волга,
Кто не любит твоих берегов?
Ты, как море, полна,
Широка и сильна,
И грозна ты для наших врагов.
Над великою русской рекою
Неприступный стоит часовой.
Это город-солдат,
Это город-герой,
Это наш Сталинград боевой!
Держит город ключи золотые
От заветных путей и дорог,
И в решительный час
Воевал он не раз
И врага не пускал на порог.
Рвались к Волге фашистские орды,
Край родной был пожаром объят,
Но у волжских дверей,
Отбивая зверей,
Грозно встал богатырь Сталинград.
От рожденья земля не видала
Ни осады, ни битвы такой.
Содрогалась земля,
И краснели поля,
Все пылало над Волгой-рекой.
День за днем сталинградцы сражались
В небывалом кровавом бою.
В эти грозные дни
Отстояли они
И Отчизну, и Волгу свою.
И, собрав богатырские силы
И расправивши грудь во всю ширь,
Всех несметных врагов
У родных берегов
Разгромил Сталинград-богатырь.
Слава городу - дважды герою,
Слава матери всех русский рек,
Слава всем храбрецам -
Сталинградским бойцам,
Слава Сталину, слава вовек!*
1943
Song about Stalingrad
Music: B. Mokrousov Words: V. Lebedev-Kumach
Oh you, Volga, wide Volga,
Who does not like your shores?
You, like the sea, are full
Wide and strong,
And you are a menacing for our enemies.
Above the great Russian river
Inaccessible is a sentry.
This is a city-soldier,
This is a hero city
This is our Stalingrad fighting!
Holds the city of the keys to golden
From the treasured ways and roads,
And in decisive hour
He fought more than once
And he did not let the enemy on the threshold.
Fascist hordes were torn to the Volga,
The native land was embraced by a fire,
But at the Volga doors,
Repulsing the animals,
The hero Stalingrad stood menacingly.
From birth, the earth did not see
No siege, no battle.
The earth shuddered
And the fields blushed,
Everything burned over the Volga-River.
Day after day, the Stalingraders fought
In an unprecedented bloody battle.
In these formidable days
They defended
And the homeland and his Volga.
And by gathering the heroic forces
And straightening the chest to the whole width,
All myriad enemies
Off the native shores
The Stalingrad-Bogatyr defeated.
Glory to the city - twice the hero,
The glory of the mother of all Russian rivers,
Glory to all brave men -
Stalingrad fighters,
Glory to Stalin, Glory forever!*
1943
Music: B. Mokrousov Words: V. Lebedev-Kumach
Oh you, Volga, wide Volga,
Who does not like your shores?
You, like the sea, are full
Wide and strong,
And you are a menacing for our enemies.
Above the great Russian river
Inaccessible is a sentry.
This is a city-soldier,
This is a hero city
This is our Stalingrad fighting!
Holds the city of the keys to golden
From the treasured ways and roads,
And in decisive hour
He fought more than once
And he did not let the enemy on the threshold.
Fascist hordes were torn to the Volga,
The native land was embraced by a fire,
But at the Volga doors,
Repulsing the animals,
The hero Stalingrad stood menacingly.
From birth, the earth did not see
No siege, no battle.
The earth shuddered
And the fields blushed,
Everything burned over the Volga-River.
Day after day, the Stalingraders fought
In an unprecedented bloody battle.
In these formidable days
They defended
And the homeland and his Volga.
And by gathering the heroic forces
And straightening the chest to the whole width,
All myriad enemies
Off the native shores
The Stalingrad-Bogatyr defeated.
Glory to the city - twice the hero,
The glory of the mother of all Russian rivers,
Glory to all brave men -
Stalingrad fighters,
Glory to Stalin, Glory forever!*
1943
Другие песни исполнителя: