Хасиза Ив Хэилд - Реквием по Горлуму
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хасиза Ив Хэилд - Реквием по Горлуму - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слишком часто не надо уходить из дома
Слишком часто не надо гулять по рельсам
Собирая камни всех дорог незнакомых
С головой утонув в вязкой каше депрессий
Задыхаясь, жить лишь одной секундой
И бежать к рассвету, сбивая ноги
Все равно, быть может, завтра нас уже не будет
На этой опасной тернистой дороге
С сигаретой в руках до утра просидеть
Размышляя о том, что есть жизнь, что есть смерть
Допивая через затяг полбутылки пива
Я пацифик из цветов тебе повешу на крест
Тот кто умер - тот ушел, а мы останемся здесь
И неясно, кто из нас оказался счастливей
И стальные рельсы уходят вдаль
И ни тебя, и ни себя, и никого мне не жаль
Пусть метет за окном метель или цветут поля
Над разорванной фенькой просидеть до рассвета
Все, что было - то прошло, вот и кончилось лето
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Вместо воздуха мы дышим угарным газом
Вместо трав и цветов под ногами камни
Часто утром ты думаешь "вот зараза!"
Ну а ночью, чтоб сгореть, ты полетишь на пламя
Ну а завтра будет пиво и дым сигаретный
И о грустном вспоминать не захочется очень
И ты подумаешь, что в жизни смерти точно нету
Только друг твой умер позапрошлой ночью
Сигареты в руках, до утра просидеть
Размышляя о том, что есть жизнь, что есть смерть
Допивая через затяг полбутылки пива
Я пацифик из цветов тебе повешу на крест
Тот кто умер - тот ушел, а мы останемся здесь
И неясно, кто из нас оказался счастливей
И стальные рельсы уходят вдаль
И ни тебя, и ни себя, и никого мне не жаль
Пусть метет за окном метель или цветут поля
Над разорванной фенькой просидеть до рассвета
Все, что было - то прошло, вот и кончилось лето
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Слишком часто не надо гулять по рельсам
Собирая камни всех дорог незнакомых
С головой утонув в вязкой каше депрессий
Задыхаясь, жить лишь одной секундой
И бежать к рассвету, сбивая ноги
Все равно, быть может, завтра нас уже не будет
На этой опасной тернистой дороге
С сигаретой в руках до утра просидеть
Размышляя о том, что есть жизнь, что есть смерть
Допивая через затяг полбутылки пива
Я пацифик из цветов тебе повешу на крест
Тот кто умер - тот ушел, а мы останемся здесь
И неясно, кто из нас оказался счастливей
И стальные рельсы уходят вдаль
И ни тебя, и ни себя, и никого мне не жаль
Пусть метет за окном метель или цветут поля
Над разорванной фенькой просидеть до рассвета
Все, что было - то прошло, вот и кончилось лето
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Вместо воздуха мы дышим угарным газом
Вместо трав и цветов под ногами камни
Часто утром ты думаешь "вот зараза!"
Ну а ночью, чтоб сгореть, ты полетишь на пламя
Ну а завтра будет пиво и дым сигаретный
И о грустном вспоминать не захочется очень
И ты подумаешь, что в жизни смерти точно нету
Только друг твой умер позапрошлой ночью
Сигареты в руках, до утра просидеть
Размышляя о том, что есть жизнь, что есть смерть
Допивая через затяг полбутылки пива
Я пацифик из цветов тебе повешу на крест
Тот кто умер - тот ушел, а мы останемся здесь
И неясно, кто из нас оказался счастливей
И стальные рельсы уходят вдаль
И ни тебя, и ни себя, и никого мне не жаль
Пусть метет за окном метель или цветут поля
Над разорванной фенькой просидеть до рассвета
Все, что было - то прошло, вот и кончилось лето
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Да будет тебе, любовь моя, рок-н-роллом земля
Too often do not leave home
Too often do not walk along the rails
Collecting stones of all roads unfamiliar
Drowning with his head in a viscous porridge of depression
Panting, live only one second
And run to dawn, knocking down legs
All the same, maybe tomorrow we will no longer be
On this dangerous thorny road
With a cigarette in the hands until morning to sit
Reflecting that there is life, that there is death
During a puff half a bunch of beer
I will hang a pacific of flowers on the cross
The one who died - he left, and we will stay here
And it is unclear which of us turned out to be happier
And steel rails go into the distance
And neither you, nor yourself, and nobody is sorry for me
Let the blizzard fall out outside the window or the fields bloom
To sit over a torn fenbage before dawn
Everything that was - then passed, so the summer ended
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Instead of air, we breathe carbon monoxide
Instead of herbs and flowers under the feet of stones
Often in the morning you think "here is the infection!"
Well, at night to burn, you will fly to the flame
Well, tomorrow there will be beer and smoke cigarette
And I really will not want to remember the sad
And you will think that there is definitely no death in life
Only your friend died a year before last
Cigarettes in hands, to sit down until the morning
Reflecting that there is life, that there is death
During a puff half a bunch of beer
I will hang a pacific of flowers on the cross
The one who died - he left, and we will stay here
And it is unclear which of us turned out to be happier
And steel rails go into the distance
And neither you, nor yourself, and nobody is sorry for me
Let the blizzard fall out outside the window or the fields bloom
To sit over a torn fenbage before dawn
Everything that was - then passed, so the summer ended
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Too often do not walk along the rails
Collecting stones of all roads unfamiliar
Drowning with his head in a viscous porridge of depression
Panting, live only one second
And run to dawn, knocking down legs
All the same, maybe tomorrow we will no longer be
On this dangerous thorny road
With a cigarette in the hands until morning to sit
Reflecting that there is life, that there is death
During a puff half a bunch of beer
I will hang a pacific of flowers on the cross
The one who died - he left, and we will stay here
And it is unclear which of us turned out to be happier
And steel rails go into the distance
And neither you, nor yourself, and nobody is sorry for me
Let the blizzard fall out outside the window or the fields bloom
To sit over a torn fenbage before dawn
Everything that was - then passed, so the summer ended
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Instead of air, we breathe carbon monoxide
Instead of herbs and flowers under the feet of stones
Often in the morning you think "here is the infection!"
Well, at night to burn, you will fly to the flame
Well, tomorrow there will be beer and smoke cigarette
And I really will not want to remember the sad
And you will think that there is definitely no death in life
Only your friend died a year before last
Cigarettes in hands, to sit down until the morning
Reflecting that there is life, that there is death
During a puff half a bunch of beer
I will hang a pacific of flowers on the cross
The one who died - he left, and we will stay here
And it is unclear which of us turned out to be happier
And steel rails go into the distance
And neither you, nor yourself, and nobody is sorry for me
Let the blizzard fall out outside the window or the fields bloom
To sit over a torn fenbage before dawn
Everything that was - then passed, so the summer ended
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Let it be for you, my love, rock and roll earth
Другие песни исполнителя: