Хассен - P.S. при уч. Екатерина Голубовская
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хассен - P.S. при уч. Екатерина Голубовская - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лучи погасли в глазах под прессом оскорблений
В них обиды зеркала с нашим отражением
Мы бежали от себя с таким безумным рвением
После просто сожалея о сделанном
Споткнувшись на пути своем не смогли подняться
Оставалась отпустить и одним скитаться
По безлюдным улицам мегаполиса
Тихо говоря "люблю" сорванным голосом
Глядя в потолок мучили себя вопросами
Но тишина вокруг и ответа всё нету
Лишь дым сигарет, сжимали фильтр крепко
В объятьях осени с холодом в грудной клетке
На одной ветке наши не сошлись пути
Чтобы сказать прости слишком гордые мы
Слишком молоды чтоб хранить в душе морщины
Тучи затянули небо, больше нас с небес не видно
Снова вижу тебя, опять три шага назад
Туда где хитрая память хранит каждый твой взгляд
Но тишина обнимает фальшивой нежность сна
Прости меня, отпусти, я так устала одна
Не мало было между нами но ты главное помни
Лишь хорошее, ругань оставим в прошлом
Что было то прошло, от чего бывает тошно
Дальше будем намного осторожней
Кто сказал что в жизни всё должно быть так просто?
На её пути встречаются ведь и черные полосы
Жаль не так часто мы ходим по белым
И лишь в мечтах своих их рисуем мелом
Как дети мы ведем себя не редко глупо
На доброту и честность мы часто скупы
Стесняемся признаться тем кто правда дорог
Хлопая дверями боясь впустить на порог
Гордость не дает сделать шаг вперед
На встречу человеку который так нас ждет
Что чувствуешь к нему по правде
Ответом будет лишь печаль у тебя во взгляде
Снова вижу тебя, опять три шага назад
Туда где хитрая память хранит каждый твой взгляд
Но тишина обнимает фальшивой нежность сна
Прости меня, отпусти, я так устала одна
Я говорю прости за мечты что мной подарены
Ведь не сбылись они и навсегда утеряны
Твоя боль и грусть пройдут со временем
Оставив навсегда шрамы от удара теменем
Я говорю спасибо за мечты что тобой подарены
Пусть не сбылись они и навсегда утеряны
Моя боль и грусть пройдут со временем
Оставив навсегда шрамы от удара теменем
В них обиды зеркала с нашим отражением
Мы бежали от себя с таким безумным рвением
После просто сожалея о сделанном
Споткнувшись на пути своем не смогли подняться
Оставалась отпустить и одним скитаться
По безлюдным улицам мегаполиса
Тихо говоря "люблю" сорванным голосом
Глядя в потолок мучили себя вопросами
Но тишина вокруг и ответа всё нету
Лишь дым сигарет, сжимали фильтр крепко
В объятьях осени с холодом в грудной клетке
На одной ветке наши не сошлись пути
Чтобы сказать прости слишком гордые мы
Слишком молоды чтоб хранить в душе морщины
Тучи затянули небо, больше нас с небес не видно
Снова вижу тебя, опять три шага назад
Туда где хитрая память хранит каждый твой взгляд
Но тишина обнимает фальшивой нежность сна
Прости меня, отпусти, я так устала одна
Не мало было между нами но ты главное помни
Лишь хорошее, ругань оставим в прошлом
Что было то прошло, от чего бывает тошно
Дальше будем намного осторожней
Кто сказал что в жизни всё должно быть так просто?
На её пути встречаются ведь и черные полосы
Жаль не так часто мы ходим по белым
И лишь в мечтах своих их рисуем мелом
Как дети мы ведем себя не редко глупо
На доброту и честность мы часто скупы
Стесняемся признаться тем кто правда дорог
Хлопая дверями боясь впустить на порог
Гордость не дает сделать шаг вперед
На встречу человеку который так нас ждет
Что чувствуешь к нему по правде
Ответом будет лишь печаль у тебя во взгляде
Снова вижу тебя, опять три шага назад
Туда где хитрая память хранит каждый твой взгляд
Но тишина обнимает фальшивой нежность сна
Прости меня, отпусти, я так устала одна
Я говорю прости за мечты что мной подарены
Ведь не сбылись они и навсегда утеряны
Твоя боль и грусть пройдут со временем
Оставив навсегда шрамы от удара теменем
Я говорю спасибо за мечты что тобой подарены
Пусть не сбылись они и навсегда утеряны
Моя боль и грусть пройдут со временем
Оставив навсегда шрамы от удара теменем
Rays went out in the eyes under the press of insults
They have grievances of mirrors with our reflection
We fled from ourselves with such crazy zeal
After just sorry about the done
Having stumbled in their way could not rise
Remained letting go and wander one
Along the deserted streets of the metropolis
Quietly speaking "I love" a torn voice
Looking at the ceiling tormented themselves with questions
But there is no silence around and there is no answer
Only smoke of cigarettes, squeezed the filter tight
In the arms of autumn with cold in the chest
On the same branch, ours did not come down to the path
To say sorry too proud we are
Too young to store wrinkles in the shower
Clouds tightened the sky, we are no longer visible from heaven
I see you again, again three steps back
Where a cunning memory keeps your eyes
But silence hugs false tenderness of sleep
Forgive me, let go, I'm so tired alone
Not a few were between us, but you are the main thing to remember
Only good, swearing in the past
What happened, which is sickening from
We will be much careful further
Who said that everything should be so simple in life?
After all, black stripes are found in her way
It's a pity not so often we walk around the white
And only in our dreams we draw them with chalk
As children, we behave not rarely stupid
We are often stingy for kindness and honesty
We are embarrassed to admit to those who are true dear
Clapping doors afraid to let in the threshold
Pride does not allow to take a step forward
To meet a person who is waiting for us so
What do you feel for him in truth
The answer will only be sadness in your look
I see you again, again three steps back
Where a cunning memory keeps your eyes
But silence hugs false tenderness of sleep
Forgive me, let go, I'm so tired alone
I say sorry for my dreams that I have been given to me
After all, they have not come true and forever lost
Your pain and sadness will pass over time
Leaving the scars forever from the blow to the darkness
I say thank you for your dreams for being presented with you
Let them not come true and forever lost
My pain and sadness will pass over time
Leaving the scars forever from the blow to the darkness
They have grievances of mirrors with our reflection
We fled from ourselves with such crazy zeal
After just sorry about the done
Having stumbled in their way could not rise
Remained letting go and wander one
Along the deserted streets of the metropolis
Quietly speaking "I love" a torn voice
Looking at the ceiling tormented themselves with questions
But there is no silence around and there is no answer
Only smoke of cigarettes, squeezed the filter tight
In the arms of autumn with cold in the chest
On the same branch, ours did not come down to the path
To say sorry too proud we are
Too young to store wrinkles in the shower
Clouds tightened the sky, we are no longer visible from heaven
I see you again, again three steps back
Where a cunning memory keeps your eyes
But silence hugs false tenderness of sleep
Forgive me, let go, I'm so tired alone
Not a few were between us, but you are the main thing to remember
Only good, swearing in the past
What happened, which is sickening from
We will be much careful further
Who said that everything should be so simple in life?
After all, black stripes are found in her way
It's a pity not so often we walk around the white
And only in our dreams we draw them with chalk
As children, we behave not rarely stupid
We are often stingy for kindness and honesty
We are embarrassed to admit to those who are true dear
Clapping doors afraid to let in the threshold
Pride does not allow to take a step forward
To meet a person who is waiting for us so
What do you feel for him in truth
The answer will only be sadness in your look
I see you again, again three steps back
Where a cunning memory keeps your eyes
But silence hugs false tenderness of sleep
Forgive me, let go, I'm so tired alone
I say sorry for my dreams that I have been given to me
After all, they have not come true and forever lost
Your pain and sadness will pass over time
Leaving the scars forever from the blow to the darkness
I say thank you for your dreams for being presented with you
Let them not come true and forever lost
My pain and sadness will pass over time
Leaving the scars forever from the blow to the darkness