Хельга Эн-Кенти - Посвящение королеве
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хельга Эн-Кенти - Посвящение королеве - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МАРИЯ-АНТУАНЕТТА
Кожа рук белее мела,
Щёки тронуты румянцем.
Королева в платье белом
Закружилась в лёгком танце.
На границе тьмы и света
Вальс влечёт её любовно
По версальскому паркету,
Как босую по жаровне.
Если б гром не грянул с неба,
Ты бы так и не очнулась,
Ты заснула королевой,
Но преступницей проснулась.
Помнишь, как глаза открыла,
А рассвет кроваво-алый...
Мужа молча проводила...
Нож сверкнул - вдовою стала.
Только вверх ведут ступени,
По которым ты шагаешь.
Ты упала б на колени,
Но к несчастью твёрдо знаешь,
Что не вымолить прощенья...
Ведь сегодня на закате
Щёлкнут ножницы у шеи,
Чтоб отнять седые пряди...
Кожа рук белее мела,
Щёки тронуты румянцем.
Королева в платье белом
Закружилась в лёгком танце.
На границе тьмы и света
Вальс влечёт её любовно
По версальскому паркету,
Как босую по жаровне.
Если б гром не грянул с неба,
Ты бы так и не очнулась,
Ты заснула королевой,
Но преступницей проснулась.
Помнишь, как глаза открыла,
А рассвет кроваво-алый...
Мужа молча проводила...
Нож сверкнул - вдовою стала.
Только вверх ведут ступени,
По которым ты шагаешь.
Ты упала б на колени,
Но к несчастью твёрдо знаешь,
Что не вымолить прощенья...
Ведь сегодня на закате
Щёлкнут ножницы у шеи,
Чтоб отнять седые пряди...
Maria-Antoinette
The skin of the hands is whiter than a chalk
The cheeks are touched by a blush.
Queen in a white dress
Spinning in a light dance.
On the border of darkness and light
The waltz attracts her lovingly
On Versailles parquet,
As I barely overwhelm.
If the thunder did not break from the sky,
You wouldn't wake up
You fell asleep the queen
But the criminal woke up.
Remember how you opened my eyes
And the dawn is blood-scarlet ...
She spent her husband silently ...
The knife flashed - she became a widow.
Only up the steps,
By which you are walking.
You fell to your knees
But unfortunately you know firmly,
That you can’t pray for forgiveness ...
After all, today at sunset
The scissors are clicking on the neck,
To take away gray strands ...
The skin of the hands is whiter than a chalk
The cheeks are touched by a blush.
Queen in a white dress
Spinning in a light dance.
On the border of darkness and light
The waltz attracts her lovingly
On Versailles parquet,
As I barely overwhelm.
If the thunder did not break from the sky,
You wouldn't wake up
You fell asleep the queen
But the criminal woke up.
Remember how you opened my eyes
And the dawn is blood-scarlet ...
She spent her husband silently ...
The knife flashed - she became a widow.
Only up the steps,
By which you are walking.
You fell to your knees
But unfortunately you know firmly,
That you can’t pray for forgiveness ...
After all, today at sunset
The scissors are clicking on the neck,
To take away gray strands ...
Другие песни исполнителя: